Severino oor Engels

Severino

Severino, papa

Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels

Pope Severinus

Severino, papa

Severino

eienaam

voorbeelde

En 638 o emperador bizantino Heraclio esixiu que o novo Papa Severino asinase a súa Ecthesis, unha profesión de fe monotelista.
In 638 the Eastern Roman Emperor Heraclius demanded that the new Pope Severinus sign his Ecthesis, a Monothelite profession of faith.

En 1913 Balla, Boccioni e Severini desenvolveron un novo estilo, o futurismo, que Sironi adoptou tamén durante un breve período de tempo, chegando mesmo a participar na Grande Mostra Futurista de 1919 en Milán.
By 1913, Balla, Boccioni and Severini had developed a new style—Futurism—which Sironi also adopted for a brief time, although his work showed little of the characteristic Futurist exaltation of speed and modernity.

A publicación conxunta de Thomas e Rasmus Bartholin titulada De nivis usu medico observationes variae, contén no seu capítulo XXII, a primeira descrición científica coñecida do proceso de anestesia por refrixeración, ou sexa, pola aplicación local de frío intenso, unha técnica cuxa invención Thomas Bartholin lle atribúe ao italiano Marco Aurelio Severino, de Nápoles.
Thomas' publication De nivis usu medico observationes variae Chapter XXII, contains the first known mention of refrigeration anaesthesia, a technique whose invention Thomas Bartholin credits to the Italian Marco Aurelio Severino of Naples.

Sironi tamén coñeceu a Gino Severini e mais a Umberto Boccioni, e coma eles comezou pintando nun estilo divisionista baixo a guía de Balla.
Like his friends Gino Severini and Umberto Boccioni, he began painting in a Divisionist style under the guidance of Balla.

Severino negouse; Heraclio negou recoñecemento ao Papa e enviou un oficial chamado Mauricio a negociar co Papado.
Severinus refused; Heraclius denied recognition to the pope and sent an official named Maurice to negotiate with the papacy.

Segundo Bartholin, Severino foi o primeiro en probar, en 1646, a aplicación como anestético dunha mestura de neve e xeo, técnica que Thomas Bartholin coñeceu cando o visitou en Nápoles.
According to Bartholin, Severino was the first to present the use of freezing mixtures of snow and ice (1646), and Thomas Bartholin initially learnt about the technique from him during a visit to Naples.