moza oor Engels

moza

Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels

bird

naamwoord

woman

girl

naamwoord vroulike

lass

naamwoord

wench · chick · dame · doll · girlfriend · jeune fille · lassie · skirt · young girl

Soortgelyke frases

mozo
beau · boy · boyfriend · fellow · girl · girlfriend · groom · immature · junior · lad · monchi · swain · young · young man · youngster · youth

mozos
youth

voorbeelde

O mozo ficou sen ningún tipo de axuda.
The boy won't be drawing any more unemployment according to this

Co crecemento do fútbol (soccer) por parte da xente nova en ligas dos Estados Unidos nos anos 1980, moitos mozos, adolescentes e adultos novos comezaron a usar a roupa deportiva como roupa de diario.
With the growth of youth soccer leagues in the U.S. in the 1980s, many youths, teens and young adults began wearing them as everyday clothing.

Agora ela ten mozo.
Now she has a boyfriend and got engaged.

Pero é mais bes así: pensemos que sodes mozos de 30 anos, mais ou menos, solteiros e saíndo con xente.
But it's really more like this: let's say you're a 30 year-old guy -- or in your 30s -- and you're a bachelor and you're dating people.

É un mozo prometedor.
He's the one who shocked everyone by catching the bride before she fell.

Mentres tanto, o Milán, en 1966, foi dirixido por un mozo e intelixente aleiro americano, Bill Bradley, que máis tarde se convertería en campión da National Basketball Association (NBA) en 1970 e 1973 cos New York Knicks.
Meanwhile, Simmenthal, in 1966, was led by a young and smart American forward: Bill Bradley, who would later become an NBA champion with the 1970 and 1973 New York Knicks.

Algúns historiadores descubriron elementos de rituais de fertilidade pagáns na historia de Godiva, a través dunha moza "May Queen" que foi levada á árbore sagrada de Cofa, quizais para celebrar a renovación da primavera.
Some historians have discerned elements of pagan fertility rituals in the Godiva story, whereby a young "May Queen" was led to the sacred Cofa's tree, perhaps to celebrate the renewal of spring.

Nun sermón amplamente difundido pola prensa, o reverendo Peale culpoume pola perda de patriotismo, de responsabilidade e de disciplina dos mozos que se opoñen á guerra.
In a sermon widely reported in the press, Reverend Peale blamed me for all the lack of patriotism, lack of responsibility, and lack of discipline of the young people who opposed the war.

Es unha moza de mundo.
Well, you've knocked around a lot.

Nado en 1917, o mozo de 35 anos de idade, Rob Walker, fundou o seu equipo en 1953, debutando na carreira da Lavant Cup, participando cun Connaught para o piloto Tony Rolt, onde obtivo un terceiro lugar.
Born in 1917, the 35-year-old Rob Walker founded his team in 1953, debuting in the Lavant Cup Formula 2 race, entering a Connaught for driver Tony Rolt, where he achieved a third place.

En 1967, Frère participou como cameo en The Departure, unha película belga sobre un mozo obsesionado cos coches tratando de conseguir un Porsche 911 para unha carreira.
In 1967, Frère had a cameo appearance in The Departure, a Belgian film about a car-obsessed young man trying to get possession of a Porsche 911 for a race.

Encóntrase co seu misterioso ex-mozo El Wray no Bone Shack, o restaurante propiedade de J.T. Hague.
She runs into mysterious ex-boyfriend El Wray at the Bone Shack, a restaurant owned by J. T. Hague.

De acordo mozo, botareiche unha man.
OK boy, I'll give you a hand.

É unha alporizada e sexy moza.
She's confident and a sexy woman.

Na segunda década do século XXI por mor da crise en Galicia e España iníciase unha segunda vaga de emigración galega, principalmente cara países do norte de Europa (Alemaña e Inglaterra), normalmente mozos con estudos e un nivel cultural medio-alto.
In the second decade of the 21st century, due to the crisis in Galicia and Spain, a second wave of Galician emigration began, mainly towards countries of northern Europe (Germany and England), usually young people with studies and a medium-high level of culture.

No noso país, dar súa foto a alguén significa que son mozos.
In our country, giving someone your picture means you're engaged.

Síntoo polo seu mozo, é triste ter un fillo enfermo.
I know how what that is... Sick kid is pretty sorrowful.

1913: Golpe de estado dos Mozos Turcos no Imperio Otomán.
1913: Bulgarians were massacred by the Young Turk government under the Ottoman Empire.

Está protagonizado por Ryan Gosling e Rachel McAdams, que interpretan á parella de mozos que se namoran na década de 1940.
The film stars Ryan Gosling and Rachel McAdams as a young couple who fall in love in the 1940s.

As formas que pode adoptar o kitsune son de mulleres fermosas, mozas novas ou de homes anciáns.
Common forms assumed by kitsune include beautiful women, young girls, elderly men, and even young boys.

Antoine era un mozo ambicioso que parecía destinado a grandes logros.
Antoine was an ambitious young man who seemed destined for great accomplishments.

A educación comezou na era prehistórica, na que os adultos adestraban os mozos nos coñecementos e habilidades consideradas necesarias na súa sociedade.
Education began in prehistory, as adults trained the young in the knowledge and skills deemed necessary in their society.

Algunha vez quixestes ser mozos un pouco mais e retrasar o envellecemento?
Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging?

Aquí parece que está a buscar moza, pero en realidade busca a alguén que lle saque a neve de enriba, porque sabe que non ha valer para loitar contra o lume cando estea cuberto por un metro de neve.
Here it kind of looks like he's looking for a date, but what he's really looking for is for someone to shovel him out when he gets snowed in, because he knows he's not very good at fighting fires when he's covered in four feet of snow.

Que mágoa o do mozo Gage.
Too bad about young Gage.