poderedes oor Engels

poderedes

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels

second-person plural future indicative of poder

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

puiderades
con poder económico
well-off
Poder xudicial
judiciary
puideramos
podede
poderá
poden
podes
poder
be able to · can · leverage · may · might · mightiness · power

voorbeelde

Advanced filtering
¡Poderedes tomar grans de cacao en todas as comidas!
You can have cacao beans for every meal!Literature Literature
Despois poderedes marchar”.
Then you can go.’jw2019 jw2019
Así que o que vou facer é verter cera nos teus oídos e nos do resto da tripulación. Quedade con isto, así non poderedes oír a canción, e logo atarédesme ao mastro para que eu poida escoitala e así poderemos seguir navegando sen máis".
And so what I'm going to do is I'm going to pour wax in the ears of you and all the men -- stay with me -- so that you can't hear the song, and then I'm going to have you tie me to the mast so that I can listen and we can all sail by unaffected."ted2019 ted2019
Poderedes regresar ás Cidades Libres e vivir como unha muller rica por todos os vosos días.
You can return to the Free Cities and live as a wealthy woman for all your days.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tiverdes unha lesión na medula espiñal, non poderedes desprazarvos: os impulsos cerebrais non chegarán aos músculos.
If you have a complete lesion of the spinal cord, you cannot move because your brainstorms cannot reach your muscles.ted2019 ted2019
«E tamén poderedes comer chocolate.
"""And you can have chocolate as well."Literature Literature
Vouno iniciar e poderedes ver como sucede isto.
So I'm just going to start this going and we'll see how that happens.ted2019 ted2019
Así que o que vou facer é verter cera nos teus oídos e nos do resto da tripulación. Quedade con isto, así non poderedes oír a canción, e logo atarédesme ao mastro para que eu poida escoitala e así poderemos seguir navegando sen máis ".
And so what I'm going to do is I'm going to pour wax in the ears of you and all the men -- stay with me -- so that you can't hear the song, and then I'm going to have you tie me to the mast so that I can listen and we can all sail by unaffected. "QED QED
Pero coido que poderedes facelo.
But I think you can manage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderedes ser máis rápidos nas rectas, pero cando se trata da virar simplemente non teredes unha oportunidade.
You might be faster on the straights, but when it comes to turns you just won't have a chance.WikiMatrix WikiMatrix
Paulo indicoulles: “Tede sempre no brazo o escudo da fe, que con el poderedes apagar tódolos dardos incendiarios do maligno [Satán]” (Efesios 6:16).
“Besides all of this,” said Paul, “take up the large shield of faith, with which you will be able to extinguish all the wicked one’s [Satan’s] burning arrows.”jw2019 jw2019
«E tamén poderedes comer chocolate.
‘And you can have chocolate as well.Literature Literature
Se aplicas os seguintes principios bíblicos, tanto ti como a túa familia poderedes saír adiante mesmo nas peores situacións.
If you apply the following Scriptural principles, you and your family will be able to cope, even in the worst situations.jw2019 jw2019
Nomeamos coronel a Giuliano, para combatir os tiranos italianos e gañar a liberdade, e así poderedes volver para casa como homes libres.
We've made Giuliano a colonel, so he can fight the Italian tyrants to gain our freedom, and so you can go back to your homes as free men.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empezade por aprendelo,... e logo poderedes decidir se o usades ou non.
Start by mastering it, then you can call its use into question.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.