ગ્રિડ ઑરિજિન oor Engels

ગ્રિડ ઑરિજિન

Vertalings in die woordeboek Goedjarati - Engels

grid origin

The point that defines the layout of grid lines on the drawing page. A vertical grid line and a horizontal grid line pass through the grid origin, and all other grid lines are drawn at specified intervals from these reference lines.

voorbeelde

એવી જ રીતે ગ્રીક ઑર્થોડૉક્સ પાદરી દીમેનત્રીઅસ કોન્સ્ટાન્ટીલોસે પોતાના પુસ્તક ગ્રીક ઑર્થોડૉક્સ ચર્ચને સમજવું (અંગ્રેજી)માં આમ લખ્યું: “ખ્રિસ્તી તરીકે મૂર્તિનો ઉપયોગ કરવાથી આપણે પરમેશ્વરને બદલે મૂર્તિને જ ભજવા લાગીશું.”
Similarly, Greek Orthodox priest Demetrios Constantelos says in his book Understanding the Greek Orthodox Church: “It is possible for a Christian to make an icon the object of worship.”

જોકે, બધા લોકોને પૂરતું થઈ રહે એટલું અનાજ ધરતી પર પાકે છે. તોપણ યુએન ફુડ એન્ડ એગ્રીકલ્ચર ઑર્ગેનાઈઝેશનના અંદાજ પ્રમાણે દુનિયાભરમાં ૮૪ કરોડ જેટલા લોકો ભરપેટ ખોરાક પણ મેળવી શકતા નથી.
Although the earth produces enough food for everyone, the UN Food and Agriculture Organization estimates that 840 million people worldwide have too little to eat.

નાનપણથી જ હું ગ્રીક ઑર્થોડૉક્સ ચર્ચના અલગ અલગ જૂથોમાં જોડાયો હતો.
From a young age, I had joined various youth groups sponsored by the Greek Orthodox Church.

હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટીના ગણિતના પ્રાધ્યાપક અને ઑર્થોડોક્ષ રાબ્બી, શ્લૉમો સ્ટર્નબર્ગ સમજાવે છે કે “ફક્ત પુનર્નિયમમાં જ જોવામાં આવે તો” લેનિનગ્રાડ હસ્તપ્રત અને “ડ્રોઝનીને ઉપયોગ કરેલ કોરન હસ્તપ્રતમાં ૪૧ અક્ષરોનો તફાવત છે.”
Shlomo Sternberg, an Orthodox rabbi and mathematician at Harvard University, explains that the Leningrad Codex “differs from the Koren edition used by Drosnin by 41 letters in Deuteronomy alone.”

તેમ છતાં, બીજાં ચર્ચોની જેમ જ, ઑર્થોડોક્ષ ચર્ચના બધા લોકો કંઈ પ્રચાર કાર્યમાં ભાગ લેતા નથી.
However, in the Orthodox Church, as in the other churches of Christendom, the vast majority of the members have no share in such work.

(સભાશિક્ષક ૯:૧૦; હઝકીએલ ૧૮:૪; યોહાન ૨૦:૧૭) હું ચુસ્ત ગ્રીક ઑર્થોડૉક્સ હતો તેથી મેં જિમને બતાવ્યું નહિ કે તે ખરો છે.
(Ecclesiastes 9:10; Ezekiel 18:4; John 20:17) As a proud Greek Orthodox, I did not want to admit openly that Jim was right.

ત્રીજી સદીનું ધાર્મિક વાતાવરણ એવું ગૂંચવણભર્યું હતું કે એની ઊંડી અસર ઑરિજનના બાઇબલ શિક્ષણ પર પડી.
Nevertheless, the confused religious climate of the third century profoundly affected Origen’s approach to teaching the Scriptures.

એ સિવાય તે એક્સ્ટ્રા ઑર્ડીનેમ નિયમને પણ પાળી શકતો હતો કે જેનો ઉપયોગ કોઈ પણ જાતના ગુના માટે થતો હતો.
He might also adopt extra ordinem jurisdiction, which could be used to deal with any crime.

તાજેતરમાં, પીસીદીઆના ગ્રીક ઑર્થોડોક્સ મેટ્રોપોલિટન મિથોડિઅસે ખ્રિસ્તી ધર્મનો ગ્રીક પાયો (અંગ્રેજી) પુસ્તકમાં લખ્યું કે કઈ રીતે આધુનિક સમયના “ખ્રિસ્તીઓ” પર ગ્રીક સંસ્કૃતિ અને ફિલોસોફીની અસર પડી.
Recently, Greek Orthodox Metropolitan Methodius of Pisidia wrote the book The Hellenic Pedestal of Christianity in order to show that Greek culture and philosophy provided the infrastructure of modern “Christian” thought.

વર્ષ ૧૯૯૮માં આંતરરાષ્ટ્રીય મહાસંમેલનના થોડા દિવસો અગાઉ, એથેન્સના છાપામાં ગ્રીક ઑર્થોડૉક્ષ પાદરીના એવા દાવાનો ઉલ્લેખ કર્યો કે “[યહોવાહના સાક્ષીઓ]નો ‘ધર્મ જાણીતો’ નથી.” જોકે, યુરોપની માનવ હક્કોની અદાલતે એનાથી જુદો જ નિર્ણય લીધો.
Shortly before an international convention in 1998, an Athens newspaper quoted the Greek Orthodox clergy as claiming that “[Jehovah’s Witnesses] are not a ‘known religion,’” despite the ruling of the European Court of Human Rights to the contrary.

અમુક અહેવાલો પ્રમાણે ભાઈ રસેલ, ઇટાલીના, પીનરોલો ગામમાં રોકાયા ત્યારે તે પ્રોફેસર દાનીયેલ રિવીઑરીને મળ્યા હતા, જે વાલ્ડૅન્સીસ પંથના પાદરી હતા.
According to some reports, during a stopover in Pinerolo, Italy, Russell met Professor Daniele Rivoire, a former pastor of a religious group called the Waldenses.

તેમા કાર્ડિયોલોજી, કાર્ડિયો થોરેસિક સર્જરી, ન્યૂરોલોજી, ન્યૂરો સર્જરી, નેફ્રોલૉજી, યૂરોલોજી, આંકોલોજી, ગૈસ્ટ્રોએંટેરોલૉજી, ઑર્થોપેડિક્સ, ટ્રોમા મેડિસિન જેવા વિભાગ છે.
The hospitals will house Neuro Surgery, Cardio Thoracic and Vascular Surgery, Urology and Renel Transplant, Neurology, Cardiology, Nephrology, Gastroenterology, Surgical Gastroenterology, Plastic Surgery, Paediatric Surgery, Surgical Oncology, Endocrinology, Pulmonary Medicine, Clinical Hematology and Medical Oncology.

રશિયાની કરુણ હાલત—ઇતિહાસનો બોજો (અંગ્રેજી) પુસ્તક “બાઇબલ” વિષે કહે છે: “રશિયન ઑર્થોડૉક્ષ ચર્ચો કદી એમાંથી શીખવતા નહિ.”
“The Bible,” explains the recent book The Russian Tragedy—The Burden of History, “has never been a principal part of Russian Orthodoxy.”

એના વિષે એક બાઇબલ પંડિત જૉન હૉર્ટે લખ્યું: “ઑરિજને આ છ વિભાગો દ્વારા બાઇબલને સમજી શકાય એવું બનાવવાનો પ્રયત્ન કર્યો. પરંતુ જો ગ્રીક વાચકો ફક્ત સેપ્ટઆજીંટ જ વાંચે તો તેઓને ગૂંચવણો ઊભી થઈ શકે અને તેઓ ખોટા માર્ગે પણ દોરાઈ શકે.”
“By this combination of texts,” wrote Bible scholar John Hort, “Origen hoped to throw light on the meaning of many passages in which a Greek reader would be either bewildered or misled if he had only the Septuagint before him.”

પછી ૧૯૫૫માં અમે બધા જ પાદરીઓને ક્રિશ્ચન્ડમ ઑર ક્રિશ્ચિયાનીટી —વીચ વન ઇઝ “ધ લાઇટ ઑફ ધ વર્લ્ડ”? નામની પુસ્તિકા આપવા લાગ્યા.
In 1955 we launched a campaign to distribute to every priest a copy of the booklet Christendom or Christianity —Which One Is “the Light of the World”?

આ નિર્ણય માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલો સિક્કો હવે પોર્ટલેન્ડ પેની તરીકે ઓળખાય છે, જે ઑરેગોન હિસ્ટોરિકલ સોસાયટીના વડામથકમાં રાખવામાં આવ્યો છે.
The coin used for this decision, now known as the Portland Penny, is on display in the headquarters of the Oregon Historical Society.

નવી ડાઇનિંગ કારનો લેઆઉટ આરડીએસઓ (રિસર્ચ, ડિઝાઇન ઍન્ડ સ્ટાન્ડર્ડ્ઝ ઑર્ગેનાઇઝેશન) દ્વારા મંજૂર કરવામાં આવ્યો છે અને રેલવે બોર્ડ દ્વારા પણ એને મંજૂરી આપવામાં આવશે એવી અપેક્ષા છે.
"""The layout of the new dining car has been approved by the RDSO (Research, Design and Standards Organisation) and is expected to be approved by railway board too."

પોર્ટલેન્ડ સમીપવર્તી અમેરિકામાં (જેક્સન, મિસિસિપી અને બેન્ડ, ઑરેગોન ઉપરાંત) માત્ર એવા ત્રણ શહેરોમાં સામેલ છે જેની સરહદની અંદર વિલુપ્ત જ્વાળામુખી છે.
Portland is one of only four cities in the U.S. with extinct volcanoes within its boundaries (along with Pilot Butte in Bend, Oregon, Jackson Volcano in Jackson, Mississippi, and Diamond Head in Honolulu, Hawaii).

તેથી, ગ્રીક ઑર્થોડૉક્સ ચર્ચના એક બિશપે લોકોને ચેતવ્યા કે, “ચમત્કારમાં માનનારા લોકો એવું માને છે કે ઈશ્વર, મરિયમ અને સંતો મનુષ્ય જેવા જ છે.
This led a bishop of the Greek Orthodox Church to caution: “The believer tends to humanize God, Mary, and the saints.

એટલે અમે ઑર્થોડૉક્સ ચર્ચમાં જવાનું છોડી દીધું. પછી અમે શીતીઆમાં યહોવાહના સાક્ષીઓની સભાઓમાં જવા લાગ્યા. તેમ જ અમારા ભાઈબહેનોને અમારી નવી માન્યતા વિષે કહેવા લાગ્યા.
We immediately stopped attending the Orthodox Church, joined the small group at Sitía, and witnessed to our siblings about our newfound faith.

શાહરૂખ ખાન જ્યાં બ્લેક શર્ટ અને ટ્રાઉઝરમાં એકદમ હેન્ડસમ લાગી રહ્યો હતો, ત્યાં સુહાના ઑરેન્જ કલરના ડ્રેસમાં ખૂબ જ બ્યુટિફુલ અને હૉટ લાગી રહી હતી.
Shah Rukh Khan was looking charming as usual in a black suit, Katrina was looking stunning in a chic peach-coloured dress.

ઑર્ગેનાઇઝેશન ફૉર સિક્યુરીટી એન્ડ કૉઓપરેશન ઇન યુરોપ (OSCE)એ સપ્ટેમ્બર ૧૮, ૨૦૦૧ના રોજ છાપાઓમાં આમ કહ્યું: “જોકે એ ચુકાદો ખૂબ જ આનંદદાયક છે. તેમ જ આ કેસ કોર્ટમાં આવ્યો એ માટે OSCEની ઑફિસને દુઃખ થાય છે. ખરું કહીએ તો આની કોઈ જરૂર ન હતી.”
In its press release of September 18, 2001, the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) stated: “Although welcoming the verdict, the OSCE Office continues to regret that the prosecution was launched in the first place.”

જે પૈકી રેડ ઝોનમાં 130 જિલ્લા, ઑરેન્જ ઝોનમાં 284 જિલ્લા અને ગ્રીન ઝોનમાં 319 જિલ્લા રાખવામાં આવ્યા છે.
Under it, 130 districts have been put in the red zone category, 284 in orange zone and 319 in green zone.

તેઓ જઈ રહ્યા હતા ત્યારે, તેઓએ ગ્રીક ઑર્થોડૉક્સ પાદરીને આવતા જોયા.
As they were departing from the central square, they saw the Greek Orthodox priest coming.

આજના બનાવો: અંદાજ પ્રમાણે ૨૦૦૪માં ૮૬.૩ કરોડ લોકો પાસે પૂરતું ખાવાનું ન હતું. એના આગલા વર્ષ કરતાં ૭૦ લાખ વધારે લોકો ભૂખે મરતા હતા.—યુએન ફુડ એન્ડ એગ્રીકલ્ચર ઑર્ગેનાઈઝેશન.
What recent reports say: In 2004 an estimated 863 million people on earth were undernourished, 7 million more than in 2003. —United Nations Food and Agriculture Organization.