જવાહરલાલ નહેરુ oor Engels

જવાહરલાલ નહેરુ

Vertalings in die woordeboek Goedjarati - Engels

Jawaharlal Nehru

naamwoord

voorbeelde

ભારતના પહેલા વડાપ્રધાન, જવાહરલાલ નહેરુ ૧૯૫૨માં એલ્લેપ્પી શહેરમાં આવ્યા હતા. ત્યાં તેમણે બોટ રેસ જોઈ, જે એમને બહુ જ ગમી.
In 1952, India’s first prime minister, Jawaharlal Nehru, visited Alleppey, a key town in the backwaters, and was greatly impressed by a boat race he attended there.

આ કાર્યક્રમમાં તેમણે જવાહરલાલ નહેરૂ પોર્ટ ટર્મિનલ ખાતે ખાતે ચોથુ કન્ટેઈનર ટર્મિનલ પણ રાષ્ટ્રને સમર્પિત કર્યું હતું.
At a function in Navi Mumbai, he also dedicated the fourth container terminal at Jawaharlal Nehru Port Trust.

જવાહરલાલ નહેરૂ પોર્ટ ટર્મિનલ (JNPT)થી દાદરી સુધીના પશ્ચિમ DFC પ્રોજેક્ટ દ્વારા મુંબઈ–દિલ્હી રૂટ ઉપર ગીચતામાં ઘટાડો થશે.
Western DFC, a corridor of 1,522 km from Jawaharlal Nehru Port Terminal (JNPT) to Dadri visualized for reducing the congestion in the Mumbai-Delhi route, being executed through JICA funding.

ભારતના અગાઉના વડા પ્રધાન, જવાહરલાલ નહેરુએ લોકશાહી સારી છે એમ કહેતા જણાવ્યું: “હું આ એટલા માટે કહું છું કેમ કે બીજી સરકારો એનાથી ખરાબ છે.”
Jawaharlal Nehru, former prime minister of India, called democracy good but added: “I say this because other systems are worse.”

જવાહરલાલ નહેરુ યુનિવર્સિટીના હિમનદી વિષય પરના નિષ્ણાત સૈદ ઈકબાલ હુસેન જણાવે છે કે “સારો વરસાદ નહિ પડવાને લીધે હિમનદી પીગળવા લાગી.
“Monsoon failure has resulted in increased glacier recession.

સૌથી પહેલાં તો આપણા પ્રથમ વડા પ્રધાન જવાહરલાલ નહેરૂજીના જન્મદિન પર મનાવાતા ચિલ્ડ્રન્સ ડે, બાળ દિવસ પર બધાં બાળકોને ખૂબ ખૂબ શુભકામનાઓ.
First of all, many felicitations to all the children on the occasion of Children’s Day celebrated on the birthday of our first Prime Minister Jawaharlal Nehru ji.

જવાહરલાલ નહેરૂ સબ જુનિયર હોકી ભાઇઓ અં-૧૫ સ્પર્ધા
Scholarships for Women participants will be awarded to encourage Women players.

તેઓ પંડિત જવાહરલાલ નહેરુના પુત્રી હતા.
She was the daughter of former Prime Minister Jawaharlal Nehru.

એ વખતે વડા પ્રધાન જવાહરલાલ નહેરુ વિદેશમાં હતા.
Jawaharlal Nehru was the Prime Minister of India at that time.

તે સમયે દેશના વડાપ્રધાન પંડિત જવાહરલાલ નહેરુ હતા.
Jawaharlal Nehru was the Prime Minister of India at that time.

આવું કરવા માટે જવાબદાર પણ જવાહરલાલ નહેરુ હતા.
Before him, Jawaharlal Nehru had also taken up this responsibility.

જવાહરલાલ નહેરુએ તેમ કહીને દરખાસ્ત ફગાવી દીધી હતી.
Jawaharlal Nehru refused to accept that stance.

તેઓ જવાહરલાલ નહેરુના વખતમાં પણ કેન્દ્રીય મંત્રી હતા.
He was a minister in the Jawaharlal Nehru cabinet.

જવાહરલાલ નહેરૂના જન્મદિવસને બાળ દિવસ તરીકે ઉજવવામાં આવે છે.
Children's Day Is Celebrated On Jawaharlal Nehru's Birthday.

આઝાદી પછી દેશના પહેલા વડા પ્રધાન તરીકે જવાહરલાલ નહેરુ હતા.
Jawaharlal Nehru was Independent Indias first Prime Minister.

દેશના પૂર્વ વડાપ્રધાન જવાહરલાલ નહેરુનો જન્મ દિવસ હતો.
Jawaharlal Nehru was the prime minister then.

એ વખતના વડા પ્રધાન જવાહરલાલ નહેરુ એક લોકતાંત્રિક નેતા હતા.
Jawaharlal Nehru was the Prime Minister of India at that time.

તે સમયે વડાપ્રધાન જવાહરલાલ નહેરૂએ તેનો પાયો નાખ્યો હતો.
At that time, Jawaharlal Nehru was the prime minister of the country.

તેમના મોટા ભાઈ જવાહરલાલ નહેરુ દેશના પહેલા વડાપ્રધાન હતા.
Jawaharlal Nehru, Rahuls great-grandfather, became the countrys first prime minister.

ફૂલપુરના પૂર્વ વડાપ્રધાન પંડિત જવાહરલાલ નહેરૂ સાંસદ હતા.
The Phoolpur constituency was once represented by late prime minister Jawaharlal Nehru.

શ્રી જવાહરલાલ નહેરુના જન્મદિવસને બાળ દિવસ તરીકે ઉજવવામાં આવે છે.
Jawaharlal Nehru, whose birthday is celebrated as Childrens Day.

તેઓ જવાહરલાલ નહેરુના નિકટના સાથી હતા અને RSS ના સખત વિરોધી હતા.
He was a close companion of Jawaharlal Nehru and was strongly against the RSS.

એ અધિવેશનમાં જવાહરલાલ નહેરુ સાથેની તેમની પહેલી મુલાકાત થઈ.
This was where he first met Jawaharlal Nehru.

પંડિત જવાહરલાલ નહેરુની જન્મજયંતીને બાળદિન તરીકે ઉજવાય છે.
Pandit Jawahar Lal Nehru's birth anniversary is celebrated as Children's Day across the country.

ભારતના પૂર્વ વડા પ્રધાન પંડિત જવાહરલાલ નહેરુનો જન્મ દિવસ.
This day commemorates the Birthday of Pandit Jawaharlal Nehru, Indias first Prime Minister.