ડિજિટલ લૉકર oor Engels

ડિજિટલ લૉકર

Vertalings in die woordeboek Goedjarati - Engels

Digital Locker

A Microsoft web-based service that provides customized accounts to users so that they can select, purchase, download, and update software applicable to Microsoft Windows from multiple retailers.

voorbeelde

અમે તમામ નાગરિકો માટે ડિજીટલ લોકર ઉભા કરીશું કે જેમાં તે પોતાના વ્યક્તિગત ડોક્યુમેન્ટ સ્ટોર કરી શકે અને જરૂર જણાયે કોઈપણ વિભાગને સોંપી પણ શકે.
We will set up a digital locker for every citizen to store personal documents that can be shared across departments.

એક ઍન્સાયક્લોપીડિયા પ્રમાણે બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં છ કરોડ જેટલા લોકો મરણ પામ્યા.
One encyclopedia estimates that up to 60 million people died in World War II.

1.25 લાખ કરોડ જેટલું કાળું નાણું બહાર લાવવામાં અમને સફળતા મળી છે.
49. Black money worth Rs. 1.25 lakh cror has been unearthed.

પ્રધાનમંત્રી શ્રીએ “સિક્કિમ ઓર્ગેનિક”ના લોગોનું ડિજિટલ લૉન્ચ કર્યું હતું.
The Prime Minister digitally launched the logo of “Sikkim Organic.”

પ્રધાનમંત્રીએ એક બટન દબાવીને અંદાજે રૂ. 13,365 કરોડનાં પટણા મેટ્રો રેલ પ્રોજેક્ટનું ડિજિટલ શિલારોપણ કર્યંર હતું.
Prime Minister laid the foundation stone of Patna Metro Rail Project at an estimated cost of Rs. 13,365 crores digitally by press of a button.

ગેજેલિયસે ભય પમાડે, એવી શોધ કરી: જેટલાને લોહી ચઢાવવામાં આવ્યું હતું, તેઓમાંના અડધાથી વધારે મરણ પામ્યા હતા.
Gesellius, a Polish doctor, slowed the transfusion revival with a frightening discovery: More than half the transfusions performed had ended in death.

ઇતિહાસમાં અમુક માનવીઓએ ઠંડે કલેજે કેટલાયની કત્લેઆમ કરી છે.
THE pages of history are filled with accounts of hatred and bloodshed.

અમે અભૂતપૂર્વ ઝડપ અને સ્કેલ પર જીવનમાં પરિવર્તન લાવવા ડિજિટલ ટેકનોલોજી, નવીનતા અને જોડાણની તાકાતનો ઉપયોગ પણ કરી શકીએ છીએ.
We can also use the power of digital technology, innovation and connectivity to transform lives at unprecedented speed and scale.

“ભીમ” આધાર એપ દુનિયાની અંદર ડિજિટલ લેવડદેવડ “રૂપે” કાર્ડ કરોડોની સંખ્યામાં છે.
BHIM Aadhaar App for digital transaction has come as a surprise to the world.

તેમણે ગરીબો માટે નિઃશુલ્ક સારવાર, વિશ્વની સૌથી ઊંચી પ્રતિમા સ્ટેચ્યુ ઓફ યુનિટી અને ડિજિટલ ઇન્ડિયાનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો.
He mentioned free treatment for the poor, the tallest statue in the world – Statue of Unity, and Digital India.

હવે ચૂંટણી આવવાની હોય, મ્યુનિસિપાલિટીની પાસે 160 કરોડ આવી જાય તો એ લોકો કેટલું બધું કામ કરી શકે.
On the eve of elections, if a municipality have 160 crore in its coffers, what can not be done?

આજે દુનિયામાં મોતિયોની તકલીફને લીધે દોઢેક કરોડ જેટલા લોકો અંધ છે. આમ અંધાપાનું મુખ્ય કારણ મોતિયો છે.
As many as 15 million people earth wide are blind because of cataracts, the world’s leading cause of blindness.

છેલ્લાં સો વર્ષનો જ વિચાર કરો. યુદ્ધોના કારણે લગભગ ૧૦ કરોડ જેટલાં લોકોએ જીવ ગુમાવ્યો છે, જેમાં લાખો નિર્દોષ લોકો પણ હતા.
In the past century alone, about 100,000,000 people died in wars —and that includes millions of innocent men, women, and children.

જોકે, બધા લોકોને પૂરતું થઈ રહે એટલું અનાજ ધરતી પર પાકે છે. તોપણ યુએન ફુડ એન્ડ એગ્રીકલ્ચર ઑર્ગેનાઈઝેશનના અંદાજ પ્રમાણે દુનિયાભરમાં ૮૪ કરોડ જેટલા લોકો ભરપેટ ખોરાક પણ મેળવી શકતા નથી.
Although the earth produces enough food for everyone, the UN Food and Agriculture Organization estimates that 840 million people worldwide have too little to eat.

કેટલીક વખત, કોઈ ઘર પાસે પહોંચ્યા પછી ડોરબેલ વગાડવા જેટલી હિંમત પણ હું કરી શકતો ન હતો.
Sometimes, even after arriving at a house, I simply could not bring myself to the point of ringing the doorbell.

તમે મુઠ્ઠીભર માટી હાથમાં લો તો, ૬૦૦ કરોડ જેટલાં જીવજંતુઓ તમારા હાથમાં હોઈ શકે!
Amazingly, an average handful of fertile soil may contain six billion microorganisms!

વિકાસ, જાહેર સેવાઓ, વહીવટ, કુદરતી આપત્તિ પ્રતિક્રિયા, સ્ત્રોતોના વહીવટ અને ગુણવત્તાસભર જીવનના પરિવર્તન માટે અમે ડિજિટલ ટેકનોલોજીનો ઉપયોગ કરીશું.
We will use the possibilities of digital technology to transform development, public services, governance, disaster response, resource management and quality of life.

ડિજિટલ લોકર શું છે?
What is a DigiLocker?

તો સરકારના ફાયદા માટે પણ મારા માટે ફજીયાત છે કે હું મારું સમગ્ર સિપ્ટિંગ ડિઝીટલ વર્લ્ડનું જ કરું.
Mr. TS Khurana: Well, I was born in India but we immigrated to the US in 1971.

આ નીતિ હેલ્થકેર સિસ્ટમની કાર્યદક્ષતા અને પરિણામમાં સુધારો કરવા ડિજિટલ ઉપકરણોના વિસ્તૃત ઉપયોગની હિમાયત કરે છે તથા સતત સારસંભાળમાં ડિજિટલ હેલ્થના નિયમન, વિકાસ અને સ્થાપના માટે નેશનલ ડિજિટલ હેલ્થ ઓથોરિટી (એનડીએચએ)ની સ્થાપના કરવાની દરખાસ્ત રજૂ કરે છે.
The policy advocates extensive deployment of digital tools for improving the efficiency and outcome of the healthcare system and proposes establishment of National Digital Health Authority (NDHA) to regulate, develop and deploy digital health across the continuum of care.

સ્માર્ટ સિટી કમાન્ડ એન્ડ કન્ટ્રોલ સેન્ટર્સ વિવિધ સેવાઓનાં નેટવર્કને સંકલિત કરવા માટે ડિજિટલ ટેકનોલોજીનો ઉપયોગ કરે છે.
Smart City Command and Control Centres use digital technology to integrate different service networks.

અચાનક ડેનિયેલાની તબિયત લથડી અને તે પહેલાં જેટલું કરી શકતી નહિ.
Sadly, though, a sudden change in Danièle’s health prevented her from being as active as she wanted to be.

ભારતીય બંદર ઉદ્યોગ દર વર્ષે રૂપિયા 1,500 કરોડ જેટલી મહેસૂલી આવક આ કારણસર ગુમાવે છે.
Indian port industry loses out upto Rs 1,500 Crores of revenues each year.

સુલેહ-શાંતિ કરવામાં જેટલું મોડું કરીશું, વાત એટલી વણસી જશે.
The longer we put off dealing with the situation, the harder it will be for us to make peace with our brother.