સિંહ રાશી oor Engels

સિંહ રાશી

Vertalings in die woordeboek Goedjarati - Engels

Leo

eienaam

voorbeelde

ઈબ્રાહીમ અને સારાહ જેવો વિશ્વાસ રાખો!
Abraham and Sarah —You Can Imitate Their Faith!

ઈબ્રાહીમ અને સારાહે શું કર્યું? એમાંથી આપણે શું શીખી શકીએ?
What trials did Abraham and Sarah endure, providing what lesson for us?

ઈસુ ખ્રિસ્તે હંમેશાં સ્ત્રીઓને માન આપ્યું હતું.
Jesus consistently treated women with respect.

ઈબ્રાહીમ અને સારાહે રાજી-ખુશીથી ઉરનું એશઆરામી જીવન છોડી દીધું
Abraham and Sarah were willing to leave behind the comforts of Ur

મુશ્કેલ સંજોગોમાં યિર્મેયાહ શા માટે સંદેશો જાહેર કરી શક્યા?
Explain how love motivated Jeremiah to preach despite difficult circumstances.

હું યહોવાહનાં કૃત્યોનું સ્મરણ કરીશ; તારા પુરાતન કાળના ચમત્કાર હું સંભારીશ.
I shall remember the practices of Jah; for I will remember your marvelous doing of long ago.

એટલે, ઈશ્વરે તેવા અધર્મી માણસો વિશે કહ્યું હતું: ‘હું તેઓનો સંહાર કરીશ.’
So God said of that corrupt society: “I am bringing them to ruin.”

સારા સંસ્કાર હંમેશા બતાવીએ
Good manners are always appropriate

આપણા સાથીદાર સંદેશો આપતા હોય ત્યારે શું કરવું જોઈએ? શા માટે?
When our partner is giving his presentation, how and why should we listen?

(ગીતશાસ્ત્ર ૩૪:૧૪) હંમેશા એકદમ સાચું બોલો.
(Psalm 34:14) So speak from the heart.

જો કોઈની પાસે આપણાથી વધારે સારો સંદેશો હોય તો, જરૂર જણાવજો.
If any of you ever find anything better, we hope you will tell us.

(૧ યોહાન ૨:૨) તેથી ઈસુ ખ્રિસ્તમાં વિશ્વાસ કરનારાઓને હંમેશ માટેના જીવનની આશા છે.
(1 John 2:2) Hence, all who exercise faith in Jesus have the prospect of eternal life.

આપણે કેમ કહી શકીએ કે હનોખ, નુહ, ઈબ્રાહીમ અને સારાહ “પરદેશી તથા પ્રવાસી” તરીકે જીવ્યા?
Why can it be said that Enoch, Noah, and Abraham and Sarah lived as “strangers and temporary residents”?

‘હું તારું નામ મારા ભાઈઓને પ્રગટ કરીશ, મંડળીમાં હું તારી સ્તુતિ કરીશ.’—હેબ્રી ૨:૧૨.
“I will declare your name to my brothers; in the middle of the congregation I will praise you.” —HEBREWS 2:12.

તો પછી, તેં શા માટે મારા પૈસા શાહુકાર પાસે ન મૂક્યા?
So why did you not put my money in a bank?

હું અમારા જોડાણનું આ પાસું હંમેશા યાદ રાખીશ.
Will cherish this aspect of our association.

તમારી પાસેથી સારો જવાબ શું હોય શકે?
What might be a better response from you?

તેમ જ, સ્ત્રીઓ પણ હંમેશાં ઈસુનું સાંભળવા તૈયાર હતી.—યોહાન ૪:૭-૧૫.
He did not feel challenged. —John 4:7-15.

‘હે યહોવા, ક્યાં સુધી હું પોકાર કરીશ, ને તમે સાંભળશો નહિ?
“How long, O Jehovah, must I cry for help, but you do not hear?

રાજ્યગૃહને ચોખ્ખું અને સારી હાલતમાં રાખવું શા માટે મહત્ત્વનું છે?
Why is regular cleaning and maintenance of our Kingdom Halls important?

જો આપણે સારવાર કરાવવી હોય તો, જેમાં ઘણી શંકા હોય એવી સારવાર નહિ શોધીએ.
This approach will likewise benefit those who are considering controversial alternative forms of treating some ailment.

આપ જેટલી રાહ મન કી બાત સાંભળવા માટે જુઓ છો તેનાથી વધારે હું આપના સંદેશાઓની રાહ જોવું છું.
Much as you wait for Mann ki Baat, I await your messages with greater eagerness.

▪ ઈસુએ પોતાના શિષ્યોને ઈશ્વરના રાજ્યનો સંદેશો જાહેર કરવાનું શીખવ્યું હતું.
▪ Jesus taught his followers to share the good news.

નોર્વેનાં સાંસદ શ્રી હિમાંશુ ગુલાઠી વિશિષ્ટ અતિથિ અને ન્યૂઝિલેન્ડનાં સાંસદ શ્રી કવલજિત સિંહ બક્ષી સન્માનિય અતિથિ રહેશે.
Mr. Himanshu Gulati, Member of Parliament of Norway, will be the Special Guest while Mr. Kanwaljit Singh Bakshi, Member of Parliament of New Zealand will be the Guest of Honor at the 15th edition of PBD.

તેમણે મુસાને કહ્યું: “હું નિશ્ચે તારી સાથે હોઇશ.”
“I shall prove to be with you,” he told Moses.