haƙori oor Engels

haƙori

Vertalings in die woordeboek Hausa - Engels

tooth

naamwoord

” “Kun ji aka faɗi, Ido maimakon ido, haƙori maimakon haƙori.
“It was said, ‘Eye for eye and tooth for tooth.’

voorbeelde

Zuwa asibiti don lafiyar jiki ko na haƙori a makare zai shafi jinyar da za a yi wa mutum.
Being late for a medical or dental appointment may affect the treatment one receives.

Ina iya kula da masu ciwon haƙori masu yawa kuma in samu kuɗi sosai, amma hakan zai shafi bautarmu ga Allah.
I could take on many patients and make a lot of money, but doing so would cut into our spiritual life.

(Levitukus 19:17, 18) Ya dace a fahimci dokar “ido domin ido, haƙori domin haƙori” ta kalaman Dokar alkawari, wanda Yesu ya bayyana da kalma ɗaya: “Ka yi ƙaunar Ubangiji Allahnka da dukan zuciyarka, da dukan ranka, da dukan azancinka” da “Ka yi ƙaunar maƙwabcinka kamar ranka.”
(Leviticus 19:17, 18) Yes, the idea of “eye for eye, tooth for tooth” should be viewed in the context of the whole Law covenant, which Jesus said was summed up in two commandments: “You must love Jehovah your God with your whole heart and with your whole soul and with your whole mind” and “You must love your neighbor as yourself.”

” “Kun ji aka faɗi, Ido maimakon ido, haƙori maimakon haƙori.
“It was said, ‘Eye for eye and tooth for tooth.’

Idan ka kafa masa haƙori, ƙofar hankali ta ɗanɗano ta samu aiki.
When you take a bite, your sense of taste comes into play.

Sukan ce, “Ba Littafi Mai Tsarki yi magana game da ‘ido domin ido, haƙori domin haƙori’ ba?”
They say, “Doesn’t the Bible speak of ‘eye for eye, tooth for tooth’?”

“Na zama Mashaidin Jehobah a lokacin da na kammala makarantar likitan haƙori,” in ji Keith.
“I became one of Jehovah’s Witnesses just as I was completing dental school,” Keith relates.