murfi oor Engels

murfi

Vertalings in die woordeboek Hausa - Engels

cover

naamwoord

lid

voorbeelde

5:13) Mala’ikan ya tabbatar mana da hakan ta wajen rufe kwandon da murfi mai nauyi.
5:13) The angel assures us of this by thrusting the lead lid back over the container.

Sai mala’ikan ya yi sauri ya tura matar ciki kuma ya rufe kwandon da murfi mai nauyi.
The angel takes swift action, throwing her back into the container and sealing it shut with the heavy lid.

Kamar yadda aka yi amfani da ita cikin Littafi Mai Tsarki, “kafara” tana nufin “musanya” ko kuma “rufewa,” da murfi da ya yi daidai, alal misali, wanda zai rufe wani kwano daidai.
As used in the Bible, “atonement” conveys the thought of “exchange” or “cover,” as the right lid, for example, would properly cover a container.

Ya tura [Mugunta] cikin kwandon, ya rufe bakin kwandon da murfi na darma mai nauyi.—Zak.
He threw [Wickedness] back into the ephah container, after which he thrust the lead weight over its mouth. —Zech.