hawai‘i oor Deens
hawai‘i
Vertalings in die woordeboek Hawaiies - Deens
hawaii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘ Oiai , he mea nui ka ho ’ okō ‘ ana i ka pili aloha ma waena o nā aupuni , a
konstaterer, at Revisionsretten stiller sig overordentlig kritisk over for de finansielle korrektioner, som Kommissionen har anvendt, idet den anfører, at disse ikke tjener til sikring af, at fejl forebygges, konstateres og korrigeres i rette tid, ikke i tilstrækkelig grad tager højde for de påviste mangler ved de underliggende transaktioner, dvs. på støttemodtagerniveau, og at medlemsstaterne ikke tilskyndes til at bestræbe sig på at forebygge uregelmæssigheder eller forbedre deres forvaltnings- og kontrolsystemer (punkt #.# og #.# i Revisionsrettens årsberetningUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ka Mea nō i hana
Rådet kunne til dels godkende ændring #, #, #, #, # (som et kompromis vedtog Rådet en bestemmelse om, at kun nedsatte ugentlige hviletider kan tages i køretøjet) og # (Rådet finder, at bestemmelserne i artikel #, stk. # og artikel #, stk. # er mere eller mindre de sammejw2019 jw2019
Kiaʻi mai i ka pō me ke ao.
Endelig skal det nævnes, at det er nødvendigt at sikre en global overensstemmelse mellem de forskellige politikker, der føres af EU, for at undgå at disse modarbejder hinandenjw2019 jw2019
Ua noa i nā kānaka apau ka ho ’ oponopono ‘ ia ‘ ana e ka ‘ aha lunakānāwai mākaukau o ke aupuni , o nā hana a ‘ a ’ e ana i kona pono kīvila i hō ’ ike ‘ ia ma ke kumukānāwai .
Tag Dem nu sammenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau loa nā pono kīvila i helu ‘ ia ma kēia Hō ’ ike , me ka ho ’ okae ‘ ole i ka lāhui , i ka wai ho ’ olu ’ u o ka ‘ ili , i ke kāne a i ‘ ole ka wahine ka ‘ ōlelo , ka ho ’ omana , ka mana ’ o politika a me nā mana ’ o ‘ ē a ’ e , ka ‘ āina a pilina paha i hānau ‘ ia ai , ka waiwai , ke kūlana hanauna a me nā kūlana ‘ ē a ’ e .
Hvor er min mis...?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
E kālele ka ho ’ ona ’ auao ‘ ana i ka ulu kūpono ‘ ana o ke kanaka , a me ka ho ’ oikaika ‘ ana i ka mahalo i ka pono kīvila apau o kānaka .
Og det er grunden til, at jeg elsker AmerikaUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
E noa ka ho ’ ona ’ auao ‘ ana i nā oihana loea like ‘ ole , a e noa nō ho ’ i ke kulanui i nā kānaka apau i mākaukau .
Hvis det er tilfældet vil Deres læge muligvis beslutte, at der skal gennemføres flere undersøgelserUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ka ho ’ omaha a me ka luana ‘ ana , a me nā hola hana i kaupalena pono ‘ ia , a e uku ‘ ia o ia no kekahi mau lā nui o ka makahiki .
Der er derfor et behov for at udvikle fælles strategier og udforme yderligere tiltag med fokus på forebyggelse og straf for at bekæmpe denne plageUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
‘ A ’ ole e ‘ au ’ a wale ‘ ia ka noho ‘ ana maka ’ āinana o ke kanaka , a ‘ a ’ ole ho ’ i e ‘ au ’ a ‘ ia ka noho ‘ ana he maka ’ āinana o kekahi aupuni ‘ ē aku .
Faktisk betaler han ikkeUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau e ho ’ okolokolo pono ‘ ia i mua o ka lehulehu e ka ‘ aha lunakānāwai kū ’ oko ’ a a kaulike ho ’ i , no ka ho ’ oholo ‘ ana i ka pono kīvila a me ke kuleana , a me nā mea i ho ’ opi ’ i ‘ ia iā ia .
Særlige foranstaltningerUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ke kū ’ oko ’ a o ka mana ’ o a me ka hō ’ ike ‘ ana i ka mana ’ o ; ‘ a ’ ole ho ’ i e ho ’ opilikia ‘ ia , a ua noa ho ’ i ka ‘ imi , ka loa ’ a , a me ka ho ’ olaha ‘ ana aku i ka ‘ ike ma nā ‘ ano apau , a i ‘ ō aku ho ’ i o nā palena ‘ āina apau .
To skjorter og et par bukserUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ka pono kīvila o ka hana , ke ‘ ano kūpono o ka hana , a me ka palekana i ka nele i ka hana ‘ ole .
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Den Europæiske FiskerifondUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
E paipai ‘ ia ka ho ’ omaopopo le ’ a , ke ahonui , a me ka pili aloha i waena o nā aupuni , nā hui pili koko a me nā hui ho ’ omana , a e ho ’ oholumua i ka hana o Nā Aupuni Hui Pū ‘ Ia no ka mālama ‘ ana i ka maluhia .
Om: Mulig støtte til opførelse af et museum for de faldne på havet ved øen Isola del GiglioUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ka pono kīvila o ka hele a noho ‘ ana ma loko o ka palena o ke aupuni .
Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertilUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau , me ka ho ’ okae ‘ ole , ka uku ho ’ okahi i kūlike i ka hana ho ’ okahi .
Ifølge Kommissionens foreløbige prognose fra januar # skulle væksten i Spaniens BNP være faldet i # til #,# % i faste priserUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
E palekana ‘ ia nā keiki apau loa i hānau ‘ ia mai e nā mākau male a male ‘ ole paha .
Støtteordningens eller den individuelle støttes varighedUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kāne a me nā wāhine i lawa ai nā makahiki , ka male ‘ ana a me ka ho ’ okumu ‘ ana i ‘ ohana , me ke kaupalena ‘ ole ‘ ia ma muli o ko lāua lāhui , ke aupuni , a i ‘ ole ko lāua ho ’ omana .
Det er noget af et evetyr vi er påUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
‘ Oiai , ‘ o ka hehikū a me ka ho ’ owahāwahā i ka pono kīvila o ke kanaka ke kumu o ka hana loko ’ ino , ka mea ho ’ i i pi ’ i ai ka inaina o ka luna ’ ikehala o kānaka , a ua kūkala ‘ ia ho ’ i ka wehena o ke ao e noo ia nā maka ‘ āinana apau me ke kū ’ oko ’ a o ka ōlelo a me ka mana ’ o , me ka maka ’ u ‘ ole , a
og ind i venen, som går ind i hjertetUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ke komo ‘ ana i ka nohona ku ’ una o ke kaiāulu , ka luana ‘ ana i nā mea no ’ eau , a me ke ka ’ ana like ‘ ana i ka loa ’ a mai o ka holumua ‘ epekema .
Støttemodtagerne kan udelukkende være offentlige myndigheder eller organer på nationalt eller regionalt niveau med ansvar for udvikling og iværksættelse af sammenhængende og omfattende strategier for livslang læringUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka hana apau ka uku kaulike e pono ai ka noho ‘ ana ona a me kona ‘ ohana i kū i ka hanohano kanaka , a inā he pono , e kūpale ‘ ia e ka lawelawe kaiāulu .
Europa har mange historier. Der er reformens og modreformens historie, der er historien om et Europa, hvor kommunisme, fascisme og nazisme har haft succes, og som har skabt og skaber antidemokrati.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
E ‘ ike ‘ ia nā kānaka ma nā wahi apau , he kanaka i ka malu o ke kānāwai .
DET PROGRAM, SOM ITALIEN FORELAGDE VEDRØRENDE LOMBARDIA-REGIONEN DEN #. FEBRUAR #, OMFATTERUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Nā pane i nā nīnau o ke ola. —Na Solomona 2:1-5.
Du skal tage vores søn, og du skal bringe ham hernedjw2019 jw2019
I ke alakaʻi ʻana
lægemidlet ikke har den angivne kvantitative og kvalitative sammensætningjw2019 jw2019
Ua noa i nā kānaka apau i ho ’ opa ’ i ‘ ia no ke kalaima , ka no ’ ono ’ o ‘ ana i kona hewa ‘ ole , a hō ’ oia pono ‘ ia kona ‘ a ’ e i ke kānāwai , ma ka ho ’ okolokolo ‘ ana i mua o ka lehulehu , a i mālama ‘ ia ho ’ i nā mea apau e pono ai kona ‘ ao ’ ao kūplae .
Damerne er snavsede.Gå din vejUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Pehea e kōkua ai ka Paipala iā ʻoe i kou ola?
Det der står tilbage, er at høre LAC-civilsamfundsorganisationerne mening om, hvordan man skal agere på visse vigtige områder (staten og dens institutioner, skattepolitik, uddannelse, sundhed, social sikring, økonomisk infrastruktur og erhvervspolitik, rammerne for arbejdsmarkedsrelationer, civilsamfundet selv, menneskerettighedsbeskyttelse) for at opnå større social samhørighed i regionenjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.