המשיך oor Engels
המשיך
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels
continue
en
transitive: proceed
תום המשיך לעבוד למרות שהוא היה עייף מאד.
Tom continued working even though he was very tired.
To continue, to still do.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
הוא המשיך ללמוד אצל רבן יוחנן בן זכאי עד לתחילת המצור על ירושלים, כשהוא ורבי יהושע עזרו בהברחת רבם מהעיר במצור הרומאי.
See, look at the bag.No grease stainWikiMatrix WikiMatrix
כן, המשיך לדווח.
But I' m so glad you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הבחורים שלי נתנו לו קצת אוכל והוא המשיך בדרכו.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
סקוט המשיך האף שלו על הכביש, אבל היה לו אוזנו עליך.
I' m on my medsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא המשיך לפעול כמתווך כל אימת שהתעוררו מחלוקות בין הקפטאנים, ושימש כמנהיג הסנאט של מסיניה, מועצת המנהיגים הראשיים של המרד.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentWikiMatrix WikiMatrix
לאחר מכן המנזר המשיך לשמש כמרכז ראשי ללימודי דת.
To work for the Lazy S, maybe?WikiMatrix WikiMatrix
במהלך כהונתו כסגן נשיא המשיך ואן ביורן להיות אחד מיועציו ואנשי אמונו של ג'קסון, וליווה אותו במסעו במדינות צפון-מזרח ארצות הברית בשנת 1833.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy ofthiscountry may haveacquired the ability to access this terminalWikiMatrix WikiMatrix
נכון, ואני המשיך לא להפריע.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קיטינג גם המשיך לדחוף לשיפור היחסים עם מדינות בכל רחבי אסיה, בדגש על הודו-סין.
exhales)Agent PierceWikiMatrix WikiMatrix
הוא המשיך לדבר על אנשים שרודפים אחריו.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא המשיך לשבת על הספסלים האחוריים עד לפרישתו בבחירות 2001, והיה זקן חברי בית הנבחרים במשך תשע השנים האחרונות לכהונתו.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meWikiMatrix WikiMatrix
לראשונה בעיר, הטורנדו המשיך לרוחב 3 גושי בניינים והותיר 60 בתים עם נזק כבד, גג בית החולים עף ומכוניות הועפו או התרסקו.
Dorothy was cool.Her shoes were retroWikiMatrix WikiMatrix
למרות המצב המתקדם, ספקטר המשיך לעבוד בזמן הכימותרפיה.
Done at Brussels, # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
ניקסון המשיך וזכה במועמדות.
Here, I' il take thatWikiMatrix WikiMatrix
למעשה, מעולם לא הפסיק לעבוד; לאחר פרישתו היה למזכיר כבוד של המגבית למען בית החולים לקצינים של המלך אדוארד השביעי, שם המשיך לעבוד עד מותו בשנת 1962.
Usable in all waysWikiMatrix WikiMatrix
הוא המשיך לקבוע ארוחות צהריים, פגישות, כביכול לשם עסקים רק כדי לרדוף אחרי ענייניו הרומנטיים.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא המשיך מערבה.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“אני הנני בעלים של פרח,” הוא המשיך, “שאני משקה בכל יום.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
הוא המשיך הלאה!
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמע, ככל שהערב המשיך, לא השתפנת.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למרות זאת, בסבלנות המשיך להזהיר אותם ולהטיל עליהם מוסר, ולא אחת סלח להם כאשר גילו חרטה.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainablejw2019 jw2019
הוא המשיך להתנגד למלחמה, וטען שייסע לפריז כדי לדון בשלום עם צפון וייטנאם.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayWikiMatrix WikiMatrix
והניסון לאלף את הכלב המשיך ללא הפסקה.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את חושבת שהעולם המשיך הלאה למקום שאני כבר לא יכול לעקוב אחריו?
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
למרות מותו, נייטקרולר המשיך לסייע לחבריו לקבוצה.
Relax, Tonho.Next time we set things straightWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.