חיי מדף oor Engels
חיי מדף
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels
shelf life
en
length of time that a commodity may be stored without becoming unfit for use or consumption
אלו זולות פי ארבע עשרה מביצי פסחא מסורתיות יש להן חיי מדף נצחיים והן קלות יותר.
These fourteen times less expensive than traditional chocolate eggs have an infinite shelf life and are lighter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
כך יש לו חיי מדף ארוכים יותר.
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לנחת יש חיי מדף, אתה יודע?
Did you really think he was gonna tell you anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש לו חיי מדף אינסופיים.
Tiny BC and put soul into what he didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל הקטלוג של כמקסטק אומר שיש להם חיי מדף של 5 שנים.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ולנשים יש חיי מדף קצרים יותר מאשר לגברים, לא כך?
In particular, cooperation shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לחלק מהתרופות יש חיי מדף קצרים ביותר.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חוץ מזה, יש לו חיי מדף ממוצעים של 2-3 ימים. ואני מנסה לרדוף אחריך במשך חודשים.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וי-וי-איי-50 יש לו חיי מדף של שנה, אקסיוור.
Why can' t you just learn to wait?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פנס בעין מחלים, באפי, אבל. לפחדנות יש חיי מדף נצחיים
Prep the chopperopensubtitles2 opensubtitles2
יש לו אורך חיי-מדף של בערך 8 שעות.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יש להם רכיבי חיי מדף ארוכים, הם חסכוניים, והם כל כך פשוטים, ילד יכול להפוך אותם.
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז לגלולות יש חיי מדף ארוכים יותר.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גידולים אלה מתאפיינים בתוצרי מזון בעלי חיי מדף ארוכים.
I told you not to fall in love with meWikiMatrix WikiMatrix
קייסי, למוח שלך אין חיי מדף.
Miller, are you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
צפויים חיי מדף של אלף מיליוני שנים.
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לנישואים האלה יש חיי מדף של בננה.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אלו זולות פי ארבע עשרה מביצי פסחא מסורתיות יש להן חיי מדף נצחיים והן קלות יותר.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לחברים של פרנק וינטר אין חיי מדף ארוכים על הגבעה הזאת, נכון?
Whoa, guys, Hars in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לדברים האלו יש חיי מדף.
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לסיפורים האלה אין חיי מדף ארוכים.
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אין פלא, אפוא, שצרכנים רבים מעדיפים לקנות מזון מוכן בעל חיי מדף ארוכים.
You offend me, sirjw2019 jw2019
כאן אין להן כלל. זמן חיי מדף
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeopensubtitles2 opensubtitles2
מאוכסן תחת תנאים אידיאליים, נייר וסרט צילום לשניהם יש חיי מדף משוערים של 200 עד 300 שנים.
Throw yourself in, but not me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לפטריוטיות אין חיי מדף של ארבע שנים.
It’ s just that nobody’ s been talking to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לחסד שאול יש חיי מדף קצרים.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.