לחשוב oor Engels
לחשוב
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels
think
en
To actively and consciously use one's mental powers, usually to form ideas.
תום לא יכול היה לחשוב על מקום טוב להחביא את זה.
Tom couldn't think of a good place to hide it.
reflect
en
To actively and consciously use one's mental powers, usually to form ideas.
זה רק אז שאנחנו מוצאים את השקט שאנחנו צריכים כדי לחשוב.
It's only then that we find the quiet that we need to reflect.
contemplate
en
To actively and consciously use one's mental powers, usually to form ideas.
אני רוצה מפציר כל האמריקנים לחשוב מדוע אבותינו לשים זהיר ונבואי, תיקון זה ביחד.
I want to implore all Americans to contemplate why our forefathers put this prudent and prophetic, amendment together.
ponder
en
To actively and consciously use one's mental powers, usually to form ideas.
זאת שאלה שאני כבר לא רוצה לחשוב עליה.
That's a question I no longer care to ponder.
To-infinitive of חשב (khasháv)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אני תוהה מה גרם לו לחשוב ש.
lf you' re not a German, what then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני צריכה לחשוב
I' m going to put you right in hereopensubtitles2 opensubtitles2
בבואם לקבל החלטה, יהיה עליהם לחשוב איך יהוה ירגיש לנוכח מעשיהם.
I never felt so alivejw2019 jw2019
אתה חייב לחשוב על התמונה הגדולה.
Tim, I gotta call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
על כמה רגעים מועדים לתאונות אתם יכולים לחשוב שהיו יכולים לקרות ליצירה הזאת?
Would you please turn around?They' re gonna see usted2019 ted2019
לא הצלחתי לחשוב על משהו אחר.
Oh, no, this isn' t yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
וככה עלינו לחשוב.
Do you use any net attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עלינו לחשוב על משהו אחר.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא, אבל וו-פאט עלול לחשוב אחרת.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא לא יכול לחשוב אחרת.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
דבר שיכול לחבל ביכולת שלנו לחשוב נכון הוא הנטייה לפתח ביטחון מופרז.
They just didn' t want me anymorejw2019 jw2019
קשה לי לחשוב על משהו אחר.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את לא יכולה לחשוב על שום דבר אחר?
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לחשוב ולהגיב מיד.
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה גורם לך לחשוב שיש לך זכות?
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" נסה לחשוב כמו רופא, לא אישה בהריון? "
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו ניתן לכם לחשוב על זה. ותחזירו לנו תשובה
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsopensubtitles2 opensubtitles2
תצטרך לחשוב על משפט פתיחה אחר.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC,inso far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כל הדיבורים האלה על בריחה גדולה ופוקימון גרמו לי לחשוב.
Anyway, I told you, Laius had no childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כי אני לא אהיה בסביבה לגבות אותך. אז כדאי שתתחיל לחשוב
Yo, dawg, man, this is bananasopensubtitles2 opensubtitles2
נהגתי לחשוב שמדובר בתופעת לוואי מהסמים שהם נתנו לי.
I already talked to her last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מתחילה לחשוב שאת חובטת באנשים.
I thought you were a television actorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מה עליי לחשוב?
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ברגע שאתה מאשים את אשתך בניסיון להרוג את אימא שלך, ניתן לחשוב שהייתי צריך לקום וללכת או משהו.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני עדיין לא אוכל ירקות, החדר שלי מבולגן, ואני לא מצליח להירדם מבלי לחשוב על דברים שגורמים לי להירדם.
Think we better put the cuffs on him, Reece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.