נהנה oor Engels

נהנה

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels

to enjoy (with מִן (min)/מִ־ (mi-))

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
כי אני בדרכי לטירוף של חתונת ווקר אז אני נהנה מהשקט כל עוד אני יכול.
Well, because I'm about to go to a crazy walker wedding madhouse, so I'm enjoying the silence while I can.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני לא הייתי רוצה שזה ייראה כאילו אני נהנה בועט באדם כשהוא כלפי מטה.
I wouldn't want it to seem like I enjoy kicking a man when he's down.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כן, נתערב שאתה נהנה מזה.
Yeah, I bet you're enjoying this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 יהוה נהנה מקיומו הוא, ושמח להעניק חיים גם ליצורים בני־דעת.
7 Jehovah enjoys his own life, and he also enjoys bestowing the privilege of intelligent life upon some of his creation.jw2019 jw2019
פשוט לפעמים אני מרגישה שאתה נהנה יותר להעביר זמן עם חבריך יותר מאשר איתי.
It's just sometimes I feel like you enjoy spending time with your friends more than with me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
זה נחמד לראות שאתה נהנה מזה.
It's nice to see you enjoying this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12. (א) מאילו צורות של מתן עדות במקומות ציבוריים אתה נהנה ביותר?
12. (a) What features of public witnessing do you enjoy most?jw2019 jw2019
כמובן שאתה נהנה כיוון שאתה אוכל את גופו של ישו.
Of course you do because you're consuming the actual body of Christ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אני מקווה שאתה נהנה מהם.
But I do hope you enjoy them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ג’רי נהנה לשוחח על עניינים רוחניים ומוקיר את מה שהוא מפיק מהשיחות, אך הוא מקונן: ”פשוט אין לי זמן לעסוק בזה באופן עקבי.
While Jerry enjoys conversations on spiritual subjects and values what he learns from them, he laments: “I just do not have the time to engage in them consistently.jw2019 jw2019
אתה באמת נהנה מהעבודה שלך, נכון, טאונס?
You really enjoy your job, don't you, Towns?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה נהנה מזה?
Do you like it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רק נהנה מהנוף!
Just enjoying the view!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני נהנה.
I have fun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני יודעת שאתה נהנה להפחיד ילדים, אבל מה הטעם?
Well, I know you like scaring children, but what's the point?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ב-26 ביוני 1460, לאחר מסע תעמולה נרחב, פלשו אנשי בית נוויל דרך ראש גשר עליו השתלטו מוקדם יותר בסנדוויץ' שבקנט וכבשו במהירות את לונדון ואת אזור דרום אנגליה, שם נהנה ווריק מתמיכה רבה.
In 1460, the Nevilles invaded England through a foothold they had already established at Sandwich and rapidly secured London and the South of England where Warwick had popular support.WikiMatrix WikiMatrix
אתה נהנה בסוף השבוע?
Are you having a fun weekend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
את יודעת עד כמה אני נהנה... להכניע אנשים לרצוני.
You know I get great pleasure from bending people to my will.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני נהנה ומעריך אושר של אנשים אחרים בין אם אני במערכת יחסים או לא.
I enjoy and appreciate the happiness of other people whether I am in a relationship or not.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אתה נהנה ואני מקבלת את השאריות.
You have all the fun and I get whatever's left over.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני נהנה מהעבודה שלי.
I enjoy my work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לבן הזונה יש 20 בחורות נעולות בקופסא איפה-שהוא, נהנה לצד הבריכה.
Son of a bitch has 20 girls locked in a box somewhere, and he's lounging poolside.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אה, כן? הוא ממש נהנה מזה, מה
Oh yeah, he got a kick out of that, didn' t he?opensubtitles2 opensubtitles2
הוא אסיר תודה על כל הברכות שמהן הוא נהנה כיום ומייחל ליום שבו ”בל יאמר שכן: ’חליתי’” (יש’ ל”ג:24).
He is grateful for all the blessings he now enjoys, and he looks forward to the day when “no resident will say: ‘I am sick.’” —Isa.jw2019 jw2019
" שוטר נהנה לצפות בשני אוהבים צעירים. "
" Cop Enjoys Watching Young Lovers "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.