כוונון עדין
fine tune
עדין oor Engels
עדין
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels
subtle
en
hard to grasp
יש נואנס עדין למילה הזאת.
This word has a subtle nuance to it.
delicate
לתינוק היה עור עדין.
A baby has delicate skin.
fragile
דנדי אולי נראה חזק, אבל הוא בעצם עדין.
Dandy may seem durable, but he's actually quite fragile.
sensitive
אני יותר מדי עדין לסוג כזה של עבודה.
I'm far too sensitive for this kind of work.
gentle, sensitive
fragile
delicate, fine, gentle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ארנסט, יש לך עדין את השיקוי?
Things go awry.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עדין לא.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל הם עדין לא שינו את דעתם'לגבי עצירת סאבאג?
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
קומנדר צ'קוטה עדין בשטח ואולי הוא פצוע.
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא עדין נשלט ע " י האקוניאנים.
You understand my surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הייתי עדין.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הם עדין יכולים לצעוד לתפילה.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אנחנו זקוקים לפתרון יותר עדין.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל אנחנו עדין יכולים להציל את נשמתה
Oh, they' il showopensubtitles2 opensubtitles2
למה היא לא הגיעה עדין?
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
עדין אין סימן ממנו?
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
טוב, זה היה עדין.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גבירותי החבר עדין.
I' m talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אדם טוב לב הוא אדם ידידותי, עדין, סימפטי ומסביר פנים.
What are you looking for?- I don' t knowjw2019 jw2019
אנחנו עדין מחפשים את המשפחה שלו.
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ייתכן וזה עדין פעיל.
Copper productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אהיה עדין.
This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לכן אני סבור שהתרבות תגיע לכיוונון עדין, היא תתפתח, אבל עלינו להמתין מספר שנים עד שזה יקרה, כפי שניתן היה לצפות מראש.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneted2019 ted2019
אני עדין חושב שהיינו צריכים. להזמין איטלקי
When everyone' s here, i' il be readyopensubtitles2 opensubtitles2
הרגעות היא בסדר --- אתה עדין מרגיש בסדר.
Some had reservationsQED QED
אל תדאגי, אהיה עדין איתך.
Attention, all units respondingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רוצח של נערה צעירה עדין שם.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
גידול בלבלב עדין יכול להתאים.
My husband is not my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
פשוט עדין לא כתבו אותם.
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני עדין לא מצליחה להאמין לזה
What can I wear, to look nice?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.