עלות oor Engels

עלות

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels

cost

naamwoord

amount of money, time, etc.

מחיר הפריט הזה לא מכסה את עלות הייצור שלו.
The price of this article does not cover the cost of its manufacture.

Soortgelyke frases

מדד ביצועי עלות
cost performance index

עלות שימוש
per-use cost

עלות שוטפת
current cost

שורת עלות
cost line

תבנית עלות
cost template

עלות מתוקצבת של עבודה מתוזמנת
budgeted cost of work scheduled

עלות בפועל של עבודה שבוצעה
actual cost of work performed

עלות נותרת
remaining cost

עלות מתוכננת
planned cost

voorbeelde

ייחוס מבוסס-נתונים מקצה ערך לכל קליק ומילת מפתח שתרמו לתהליך ההמרה ועוזר להשיג המרות נוספות באותה עלות להמרה.
DDA assigns a value to each click and keyword that has contributed to the conversion process and helps drive additional conversions at the same CPA.

ואז, בדיוק עם עלות שחר, שמעתי צפירה של אוניה.
Then, just at the edge of daybreak, I heard a ship's whistle.

אז ממילא אשאר פה ו. אהה.. אחכה עד עלות השחר
I mean, I may as well stay here and wait for dawn

אני לא יודע איפה אתה היית עם עלות השחר, אבל אני יודע איפה אני הייתי, בסדר?
I don't know what you were doing at the crack of dawn, but I know where I was, alright?

אתה תקבע את עלות הנזק.
I'll leave you to estimate the value of the damages.

אם אתם משתמשים בשיטות הצעת המחיר 'אופטימיזציית עלות לקליק', הגדרה ידנית של העלות לקליק או 'עלות לאלף חשיפות הניתנות לצפייה', אתם יכולים גם להגדיר התאמות של הצעות מחיר כדי להשפיע יותר על הזמנים ועל המיקומים שבהם המודעה תוצג.
If you are using Enhanced CPC, Manual CPC or Viewable CPM bidding strategies then you can also set bid adjustments for better control over when and where your ad appears.

כדי להשתמש באופטימיזציית עלות לקליק בקמפיינים לרשת החיפוש, קמפיינים של שופינג וקמפיינים של מלונות, צריך להגדיר מעקב המרות.
To use Enhanced CPC with Search, Shopping or Hotel campaigns, you’ll need to set up conversion tracking.

כיצד הרגיש עם עלות השחר?
How did he feel as that day dawned?

עלות הזהב במחירים של היום היא כ־40,000,000 דולר.
At today’s prices, the gold alone was worth about $40,000,000.

עלות של " פעילות מהעבר "?
" Legacy cost "?

עלות השימוש בנשק קונבנציונאלי היא 2,000 דולר לקילומטר מרובע, בנשק גרעיני 800 דולר, בגז עצבים 600 דולר ובנשק ביולוגי דולר אחד בלבד.
The estimated cost using conventional weapons was put at $5,000 [$2,000 per sq km], nuclear weapons $2,000 [$800 per sq km], nerve-gas weapons $1,500 [$600 per sq km], and biological weapons $2.50 [$1 per sq km].

אין צורך במעקב המרות כדי להשתמש באופטימיזציית עלות לקליק בקמפיינים לרשת המדיה, אך מעקב ההמרות יעזור לכם לבדוק אם המודעות יעילות.
You don’t need conversion tracking to use ECPC with Display campaigns, but conversions will help you see whether your ads are effective.

רק עם עלות השחר מצאתי את הבית שהם שהו בו.
It wasn't until dawn that I found the mill house where they went.

ניסוי VASIMR של 100 קילוואט הורץ בהצלחה ב 2007 והוכיח ייצור פלזמה יעיל עם עלות יינון נמוכה מ -100 eV.
The 100 kilowatt VASIMR experiment was successfully running by 2007 and demonstrated efficient plasma production with an ionization cost below 100 eV.

שכל אזרחי ניו יורק חגגו במעלה העיר מהלילה עד עלות השחר.
That all of New York flooded uptown at night to party till dawn.

? שנצא מחר עם עלות האור
Shall we leave tomorrow at first light?

כדי לבקר קרוב משפחה כלוא נאלצים בני משפחה, ובהם ילדים קטנים, קשישים וחולים, וכן אנשים עובדים, לצאת מבתיהם באמצע השבוע, לפני עלות השחר, ולשוב רק בשעות אחר הצהריים המאוחרות או הערב.
Family members – including young children, the elderly and infirm, and working people – need to leave home before dawn on a weekday to see an incarcerated relative, returning in the late afternoon or evening.

עיר apos; זה הולך לכסות את עלות הובלת המלאה מאז שהכנסתי אותה לכאן.
City's gonna cover the full freight cost since I put her here.

עלות הסרט סובסדה על ידי כמה קרנות מימון סרטים בסכום של 6.5 מיליון יורו.
The film was subsidized by several film financing boards to the sum of EUR 6.5 million.

בהמשך השנה, שיטות משותפות של אופטימיזציית עלות לקליק יעברו המרה לקמפיינים בודדים עם אופטימיזציית עלות לקליק.
Later this year, Enhanced CPC portfolios will be converted into individual Enhanced CPC campaigns.

בלי עלות של תוכן ב-499 האחרים?
No cost for content on the other 499?

עבור שותפים, המשמעות היא הכנסה לחשבונך בכל פעם שמודעה המתומחרת לפי עלות לאלף הופעות מוצגת בדף שלך.
For publishers, this means revenue in your account each time a CPM ad is served to your page.

כדאי שזה יהיה בעבור עלות החדר שלי!
It better be for what my room cost!

תוכלי לומר לי מה עלות ההשתתפות העצמית?
Can you tell me how much the co-pay is?

לפי מארק סירנגלו, מנהל חטיבת מערכות החלל ב־SNC, עלות השלמת הדרים צ'ייסר היא פחות ממיליארד דולר.
According to head of Sierra Nevada Space Systems Mark Sirangelo, the cost of completing the Dream Chaser should be less than $1 billion.