שמרנו oor Engels
שמרנו
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels
First-person plural past tense (suffix conjugation) of שָׁמַר (shamár)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
שמרנו על בטחונו של הילד.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמרנו על מכתביך וניירותיך.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כלומר, שמרנו על קשר.
Yet you insist on remaining tied to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אבל שמרנו על קשר, לא?
A rather awkward mess, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמרנו אחד על השני.
You' re talking to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אימא ואני שמרנו אחד על השני
What y' all call " nice, " I call reverse racismopensubtitles2 opensubtitles2
כאן שמרנו את כל הציוד והכסף.
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמרנו על קשר גם כאשר אביך הלך לאוסטרליה.
I got some grill coming you' re gonna loveQED QED
אולי אם אבין איך קיבלנו את הכוחות שלנו, אוכל להבין למה שמרנו אותם.
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כשביקשת אותם, אימא ואני שמרנו על אלה.
He went to run an errand but he should be back shortlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמרנו לה דברים, לפעמים לשנה.
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמרנו כמה מושבים עבורכם.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ליין, שמרנו על הכל
When was that?opensubtitles2 opensubtitles2
שמרנו על צי קטן ואדוק, אולי חצי תריסר סירות.
I mean, you spend more time in court than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
האבטחה המלכותית ידעה בדיוק איפה היה הדוכס כל הזמן, אבל כבקשתו, שמרנו על מקום המצאו בסתר.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כמו שאמרתי, לא שמרנו על קשר.
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמרנו לך מיטה.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמרנו לך שולחן למעלה מאסטר יו.
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמרנו בשבילך כמה פטריות, ניק.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לכן שמרנו על זה בסוד.
Careful monitoring of glucose control is essentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני אכין לך כריך, ואז אביא לך פרוסה מעוגת השוקולד של סוני ג'ים, כי שמרנו לך פרוסה.
wheels, and they all missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני חושב זה יכול להיות טוב יותר אם שמרנו את זה בינינו.
cutOffFractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמרנו לך מקום.
They usually use their kids for beggingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא בשמה, כבודו, אך במיוחד שמרנו את הזכות לקרוא לכל עובד חברה לשעבר, וכבודו אוהב לסטות מהחוק כשמדובר בהכנסת ראיות.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמרנו לך קצת טמאלה.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.