שער הזהב oor Engels

שער הזהב

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Engels

golden goal

naamwoord

rule used in association football, bandy, lacrosse, field hockey, ice hockey and korfball to decide the winner of a match (typically a knock-out match) in which scores are equal at the end of normal time

Soortgelyke frases

גשר שער הזהב
Golden Gate Bridge

voorbeelde

למה שלא תספרי להם שאני גובה אגרה בגשר " שער הזהב "?
Why don't you just tell them that I'm a toll taker at the Golden Gate Bridge?

בסוף המשחק התוצאה היתה צמודה. " והמשחק נכנס לשלב " שער הזהב
By the end of regulation time the score was tied...... and the game went into sudden death

היי, גשר המפרץ ( גשר שער הזהב ) למטה מימינכם.
Hey, the Bay Bridge is off to our right.

חבר'ה, משחקי שער הזהב מוחצים אותנו.
Guys, Golden Gate Games is crushing us.

הוא מדגיש נקודות תורפה בגשר שער הזהב, בסכר הובר, בפסל החירות.
It highlights vulnerabilities at the Golden Gate Bridge... the Hoover Dam... the Statue of Liberty.

גשר שער הזהב זה נראה כמו קובץ הערכת הסיכונים של הקפיטול.
This looks like the Capitol threat assessment file.

חוץ לא פשוט שאתה להרוס גשר שער הזהב.
Except you did just destroy the Golden Gate Bridge.

גשר שער הזהב, סכר הובר ופסל החירות.
The Golden Gate Bridge, the Hoover Dam, and the Statue of Liberty.

ובכן, עצירה אחרונה בטיול העולמי שלנו. " גשר " שער הזהב
Well, last stop on our orbing world tour, Golden Gate bridge

היא אמרה שנסעה לפארק " שער הזהב " וישבה ליד האגם, זה הכל.
She said she'd driven out to Golden Gate Park and sat by the lake, that's all.

גשר שער הזהב!
The Golden Gate Bridge!

ומשם, הלכנו ברגל לגשר שער הזהב.
We had a big dinner on...

מתח. ולכן אם אתם חושבים על תא כמו גשר שער הזהב, אבל סוג של הפוך
And so if you think of a cell like the Golden Gate Bridge but kind of inverted inside it, that's a good way to think about what a cytoskeleton is.

פליטים מהעיר התיישבו בהתיישבויות אוהלים זמניות בפארק שער הזהב, בפרסידיו, בחופים ובמקומות נוספים.
Refugees settled temporarily in makeshift tent villages in Golden Gate Park, the Presidio, on the beaches, and elsewhere.

נכנסה למכוניתה, ונסעה לפארק " שער הזהב ", שמונה קילומטרים.
Got into her car and drove out to Golden Gate Park, five miles.

אחרי כמה שירים כמו "ספר הצבעים שלי", כתבו קנדר ואב את המחזמר "שער הזהב" שמעולם לא הופק.
After a few songs such as "My Coloring Book," Kander and Ebb wrote a stage musical, Golden Gate, that was never produced.

הגדול והידוע ביותר מבין הפארקים בעיר הוא פארק שער הזהב, המשתרע בין מרכז העיר ועד לחופי האוקיינוס השקט.
The largest and best-known city park is Golden Gate Park, which stretches from the center of the city west to the Pacific Ocean.

אני לא יודע אם מישהו לחץ עליה ללכת לגשר שער הזהב ולקפוץ.
I don't know if someone had been pressuring her to go to the Golden Gate Bridge and jump.

גשר שער הזהב הוא מבנה תוצרת אדם המצולם ביותר בכל אמריקה הצפונית.
The Golden Gate Bridge is the most photographed man-made structure in North America.

אני לא יודע אם מישהו התלווה אליה לגשר שער הזהב ואולי עודד אותה לקפוץ.
I don't know if someone had accompanied her to the Golden Gate Bridge and had encouraged her to jump.

זהו מקום ההתאבדויות השני בעולם, אחרי גשר שער הזהב.
The Final Leap: Suicide on the Golden Gate Bridge.

בסן פרנסיסקו, מאגמה, נאמור וסייקלופס סוקרים את הנזק שנגרם בידי הכדור ונפגשים לאחר מכן בגשר שער הזהב.
In San Francisco Magma, Namor and Cyclops survey the damage caused by the sphere via jetpacks, meeting at the Golden Gate Bridge.

ראיתי פעם סרט דוקומנטרי על אנשים שקופצים אל מותם מגשר " שער הזהב ",
I saw this documentary once on suicides off the Golden Gate Bridge,

הוא בילה שנתיים בדיבורים עם השורדים מגשר שער הזהב.
He spent two years talking to the survivors of the Golden Gate Bridge.

במזג אוויר בהיר ניתן לראות ממרכז הפארק את פירמידת טרנסאמריקה ואת פסגות הגשרים שער הזהב וביי ברידג'.
On a clear day, the Transamerica Pyramid building and the tops of the Golden Gate Bridge and Bay Bridge can be seen from the park's center.