अपराध शास्त्र oor Engels

अपराध शास्त्र

Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels

criminology

naamwoord

science about the causes and manifestations of crime

voorbeelde

“अपराध-शास्त्र के वैज्ञानिकों में उचित मतभेद हो सकता है।”
“There can be genuine disagreement between forensic scientists.”

प्रारंभ में इस संस्थान की स्थापना अपराध शास्त्र एवं विधि विज्ञान के क्षेत्र में शिक्षण, अनुसंधान तथा परामर्श प्रदान करने के उद्देश्य से की गई थी।
This gathering led to the founding of the world's first organisation devoted to research, information and support in the field of infant deaths.

इसके अलावा, पत्रिका नेचर कहती है कि अपराध शास्त्र से मिले सबूतों का अर्थ समझाने के बारे में सभी वैज्ञानिकों का विचार एक-सा नहीं होता।
Moreover, the magazine Nature notes that not all scientists agree on the interpretation of forensic evidence.

अपराध शास्त्र के बहुत ज़्यादा जटिल होते क्षेत्र में, जज या जूरी से बैलिस्टिक्स् या हाथ की उँगलियों के निशान, लिखावट, रक्त वर्ग, बालों का रंग, कपड़ों के धागे या डीएनए (DNA) के नमूनों के आधार पर दोष या निर्दोषिता का निर्णय करने के लिए कहा जा सकता है।
In the increasingly complicated field of forensics, judge or jury may be called upon to decide guilt or innocence based on ballistics or the identification of fingerprints, handwriting, blood groups, hair color, textile threads, or DNA samples.

नाथूराम गोडसे ने अवैध शास्त्र रखने का अपराध न्यायालय में स्वीकार भी किया था।
Aalavandhar continues to indulge in illegal activities.

“ अपराध - शास्त्र के वैज्ञानिकों में उचित मतभेद हो सकता है । ”
There can be genuine disagreement between forensic scientists.

शास्त्र कहता है, “जो अपने अपराध छिपा रखता है, उसका कार्य सुफल नहीं होता, परन्तु जो उनको मान लेता और छोड़ भी देता है, उस पर दया की जायेगी।”—नीतिवचन 28:13.
The Bible says: “The one covering over his transgressions will not succeed, but whoever confesses and abandons them will be shown mercy.” —Proverbs 28:13.

इसके अलावा, पत्रिका नेचर कहती है कि अपराध शास्त्र से मिले सबूतों का अर्थ समझाने के बारे में सभी वैज्ञानिकों का विचार एक - सा नहीं होता ।
Moreover, the magazine Nature notes that not all scientists agree on the interpretation of forensic evidence.

इसमें छात्रों के लिए औपचारिक शिक्षा कार्यक्रम के तहत स्नातक, परास्नातक और शोध डिग्री के साथ ही पुलिस विज्ञान, साइबर फॉरेंसिक, अपराध शास्त्र, अपराध न्याय, फॉरेंसिक विज्ञान, जोखिम प्रबंधन और संबद्ध विषयों के विशेषीकृत क्षेत्र में पीजी डिप्लोमा प्रदान किए जाएंगे ।
It will offer to the students formal education programmes leading to the award of the bachelor's, masters' and doctoral degrees as well as PG Diploma in specialised niche areas in police sciences, cyber forensics, criminology, criminal justice, forensic science, risk management and allied subjects with special papers in specified areas using classroom teachings initially and later also through distance learning mode, the statement added.

यह कुछ परमेश्वर की आवश्यकता नहीं थी, परन्तु, फरीसी इस पारंपारिक शास्त्र विधि को जिसमें हाथ को कोहनी तक धोना सम्मिलित था, नहीं करना एक गंभीर अपराध मानते थे।
This is not something required by God, yet the Pharisees consider it a serious offense not to perform this traditional ritual, which included washing up to the elbows.

अपराध शास्त्र के बहुत ज़्यादा जटिल होते क्षेत्र में, जज या जूरी से बैलिस्टिक्स् या हाथ की उँगलियों के निशान, लिखावट, रक्त वर्ग, बालों का रंग, कपड़ों के धागे या डीएनए (DNA) के नमूनों के आधार पर दोष या निर्दोषिता का निर्णय करने के लिए कहा जा सकता है ।
In the increasingly complicated field of forensics, judge or jury may be called upon to decide guilt or innocence based on ballistics or the identification of fingerprints, handwriting, blood groups, hair color, textile threads, or DNA samples.

अपराधशास्त्र - अपराध के अध्ययन का एक सामजिक विज्ञान दृष्टिकोण, छात्रों को अक्सर व्यवहार विज्ञान, समाज शास्त्र और मनोविज्ञान की ओर आकर्षित करता है; अपराधशास्त्र के मुद्दों में एनोमी थ्योरी और "बेरहमी", आक्रामक व्यवहार और गुंडागर्दी जैसी भावनाओं की जांच की जाती है।
In criminology, a social science approach to the study of crime, scholars often draw on behavioral sciences, sociology, and psychology; emotions are examined in criminology issues such as anomie theory and studies of "toughness," aggressive behavior, and hooliganism.

(इब्रानियों १०:२९) शास्त्र पर अंतर्दृष्टि (अंग्रेज़ी) के अनुसार, क्षमा को इस तरह परिभाषित किया गया है “एक अपराधी को माफ़ करने का कार्य; उसके अपराध की वज़ह से उससे नफ़रत न करना और उससे बदला लेने की कोई कोशिश न करना।”
(Hebrews 10:29) According to Insight on the Scriptures, forgiveness is defined as “the act of pardoning an offender; ceasing to feel resentment toward him because of his offense and giving up all claim to recompense.”

255 एड्रियु एशवर्थ: दंडादेश देना और आपराधिकन्याय 75 (चौथा संस्करण 2005). रेमंड पेटर्नोस्टर, हम आपराधिक भयोपरतता के बारे में वास्तव में कितना जानते हैं, 100 आपराधिक विधि और अपराध शास्त्र का जरनल, 765,766 (2010)। 256 एंड्रियू एशवर्थ, दंडादेश देना और आपराधिकन्याय 71(चौथा संस्करण 2005)। मरतिष्क से ऐसा कार्यनहीं करेगा जिसके परिणामस्वरूप उसका जीवन समाप्त हो, स्वयं को बनाएरखने की सहज प्रवृति साधारण परिथितियों मेंस्वाभाविक, जैविक और अजेयहोतीहैं ।
255 ANDREW ASHWORTH, SENTENCING AND CRIMINAL JUSTICE 75 (4th ed. 2005). Raymond Paternoster, How Much Do We Really Know About Criminal Deterrence, 100 Journal of Criminal Law and Criminology 765, 766 (2010).

246 देखिए, एच. बिदायु, भयोपरतता और मृत्युदंड: पुनर्विचारण, 61 आपराधिक विधिजरनल, अपराध शास्त्र और पुलिस विज्ञान 539, 542 (1970).. 3 रिचर्ड लेम्पर्ट, अभित्यजन और भयोपरतता: मृत्युदंड के लिए मामले के नैतिक आधारों का निर्धारण, 79, मिशिगन ला रिव्यू 1177, 1192 (1981)। 247 देखिए, एच. बिदायु, भयोपरतता और मृत्युदंड: पुनर्विचारण, 61 आपराधिक विधिजरनल, अपराध शास्त्र और पुलिस विज्ञान 539, 542 (1970). रिचर्ड लेम्पर्ट, अभित्यजन और भयोपरतता: मृत्युदंड के लिए मामले के नैतिक आधारों का निर्धारण, 79, मिशिगन ला रिव्यू 1177, 1192 (1981) 248 (2009) 6 एससीसी 4981
A Reconsideration, 61 Journal of Criminal Law, Criminology, and Police Science 539, 542 (1970). Richard Lempert, Desert and Deterrence:

बाइबल के कुछ शब्दकोश कहते हैं कि शास्त्र में अपराधियों को उनके जुर्म के हिसाब से अलग - अलग नाम दिए गए हैं ।
When Jesus arrived at the rulers house, however, he caught sight of the flute players and the crowd in noisy confusion, for the child had already died. Matthew 9: 18, 23. Is Matthew accurate when recording this custom?

यह आरोप लगाया गया था की, वे शास्त्र अधिनियम के तहत अपराध के दोषी थे.
It was alleged that they were guilty of offences under the Arms Act.

दूसरी तरफ, इब्रानी शास्त्र और यूनानी शास्त्र दोनों ही में यहोवा को एक धर्मी न्यायाधीश बताया गया है। यहोवा ऐसे पापियों को दण्ड देता है जो बार-बार और जान-बूझकर घिनौने अपराध करते हैं और उसके कानून तोड़कर दूसरों को तकलीफ पहुँचाते हैं।
On the other hand, in both parts of the Bible, Jehovah is presented as the righteous Judge of those who repeatedly, grossly, and unrepentantly violate his laws and harm others.

12 दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 पर विधि आयोग की 154वीं रिपोर्ट मे एक पूरा अध्याय अपराध पीड़न-उपचार शास्त्र (विक्टिमोलाजी) पर है जिसमें दांडिक विचारणों में पीड़ित व्यक्ति के अधिकारों पर बढ़ते हुए महत्व पर विस्तारपूर्वक विचार किया गया 125:
12 The 154th Law Commission Report (1996) on the Code of Criminal Procedure, 1973 devoted an entire chapter to 'Victimology' in which the growing emphasis on victim's rights in criminal trials was discussed extensively as under125:

आहत शास्त्र (Victimology) में व्यक्तियों को अपराध का शिकार बनाने (victimization) का अध्ययन किया जाता है।
Enough Is Enough: Victims of Crime (transcript).

यह बात तो पक्की है कि इब्रानी शास्त्र के ज़माने में, एक अपराधी को पहले मार डाला जाता था, जैसे पत्थरवाह करके ।
Other ancient nations did that but not the Israelites. At least during the time of the Hebrew Scriptures, evildoers were first put to death, such as by stoning.

4 निर्दोलिता की उपधारणा और अपराध के अभियुक्त व्यक्ति का दो-साबित करने का अभियोजन का कर्तव्य आपराधिक विधि शास्त्र का ममीरा है ।
4 Presumption of innocence and the duty of the prosecution to prove the guilt of the person accused of an offence, is the golden thread in criminal law jurisprudence.18 Every individual charged with a crime has a right to be presumed innocent until proven guilty.

रसोई - शास्त्र की किताबें सबसे ज़्यादा लोकप्रिय हैं, उनके बाद नंबर आता है अपराध या रोमांचक कथाओं, रोमानी उपन्यासों और २०वीं - शताब्दी कथा - साहित्य का ।
As reported in The Times, nearly half of those surveyed said that they were currently reading a book for pleasure, a proportion that has changed little since 1989. Women read more than men, and people over 55 are the biggest readers.

यह कुछ परमेश्वर की आवश्यकता नहीं थी, परन्तु, फरीसी इस पारंपारिक शास्त्र विधि को जिसमें हाथ को कोहनी तक धोना सम्मिलित था, नहीं करना एक गंभीर अपराध मानते थे ।
This is not something required by God, yet the Pharisees consider it a serious offense not to perform this traditional ritual, which included washing up to the elbows.

"अपराधशास्त्र - अपराध के अध्ययन का एक सामजिक विज्ञान दृष्टिकोण, छात्रों को अक्सर व्यवहार विज्ञान, समाज शास्त्र और मनोविज्ञान की ओर आकर्षित करता है. अपराधशास्त्र के मुद्दों में एनोमी थ्योरी और ""बेरहमी"", आक्रामक व्यवहार और गुंडागर्दी जैसी भावनाओं की जांच की जाती है।"
"In criminology, a social science approach to the study of crime, scholars often draw on behavioral sciences, sociology, and psychology. emotions are examined in criminology issues such as anomie theory and studies of ""toughness,"" aggressive behavior, and hooliganism."