एक दूसरे को काटना oor Engels

एक दूसरे को काटना

Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels

intersect

werkwoord

Soortgelyke frases

एक-दूसरे को काटना
intersect

voorbeelde

१०. (अ) जब पदचिह्नों के अलग लकीरें एक दूसरे को काट देते हैं, तब कौनसा ख़तरा रहता है?
10. (a) What danger exists when different trails of footprints cross one another?

इसी बिंदु पर पहचान के अधिकार तथा नागरिकों के कर्तव्य एक दूसरे को काटते हैं।
It is at this point that the rights of identity and the duties of citizenship intersect.

एम1 और एम62 इसके दक्षिण में एक दूसरे को काटते हैं और ए1 (एम) पूर्व से होकर गुजरता है।
The M1 and M62 intersect to its south and the A1(M) passes to the east.

+ 15 लेकिन अगर तुम एक-दूसरे को काटने और फाड़ खाने में लगे हो,+ तो खबरदार रहो कि तुम एक-दूसरे का सर्वनाश न कर दो।
+ 15 If, though, you keep on biting and devouring one another,+ look out that you do not get annihilated by one another.

इसने उनके युद्ध को समर्थन दिया है और विरोधी पक्षवाली सेनाओं को आशीष दी है, जिसके फलस्वरूप एक ही धर्म के लोगों ने एक दूसरे को काट डाला।
She has supported their wars and has blessed armies on opposing sides, resulting in people of the same religion slaughtering one another.

यही नहीं, हालात को ध्यान में रखते हुए उन्हें “एक-दूसरे को काट-खाने और फाड़ने” जैसे बरताव से दूर रहना था वरना वे “एक-दूसरे का सर्वनाश” कर बैठते।—गला.
They could not afford to be “biting and devouring one another,” for that could result in their being “annihilated by one another.” —Gal.

(1 थिस्सलुनीकियों 2:13) बहुत-से लोगों का दावा है कि बाइबल में कुछ ऐसे भाग हैं जो एक-दूसरे को काटते हैं। मगर यहोवा के साक्षियों की किताबें-पत्रिकाएँ बरसों से यह समझाती आयी हैं कि कैसे ये अलग-अलग बात कहनेवाले भाग, दरअसल पूरी बाइबल के संदेश से मेल खाते हैं।
(1 Thessalonians 2:13) Their publications have over the years explained how so-called contradictions in the Bible can be harmonized with its overall message.

एक बार उसने ऐसी तितली को काट लिया, तो एक पक्षी दूसरी मुलाक़ात को टालेगा।
Once he has bitten such a butterfly, a bird will usually shy away from a second encounter.

नहीं तो, अंजाम वैसा होगा जैसे प्रेरित पौलुस ने लिखा था: “यदि तुम एक दूसरे को दांत से काटते और फाड़ खाते हो, तो चौकस रहो, कि एक दूसरे का सत्यानाश न कर दो।”—गलतियों 5:15.
Otherwise, as the apostle Paul wrote: “If . . . you keep on biting and devouring one another, look out that you do not get annihilated by one another.” —Galatians 5:15.

एक प्रौढ़ प्राचीन दूसरों के विचारों को काटने या अपनी राय पर अड़े रहने के बजाय, उनकी मानेगा।
Rather than resisting and holding to a personal view, a mature elder yields.

वहीं दूसरी तरफ, एक संक्रमित व्यक्ति को काटने से एक मच्छर में मलेरिया के रोगाणु आ सकते हैं।
Conversely, a noninfected mosquito can get the malaria parasite from biting an infected human.

यह बताने के बाद कि पड़ोसी से प्रेम करने से ही व्यवस्था पूरी हो जाती है, पौलुस ने उन्हें यह चेतावनी दी: “यदि तुम एक दूसरे को दांत से काटते और फाड़ खाते हो, तो चौकस रहो, कि एक दूसरे का सत्यानाश न कर दो।”
After pointing out that neighbor love fulfilled the Law, Paul warned them: “If, though, you keep on biting and devouring one another, look out that you do not get annihilated by one another.”

युद्ध का जब महज़ अर्थ दो विरोधी राष्ट्रों का प्रतिनिधित्व कर रही सेनाओं में भिड़न्त, रणभूमि में एक दूसरे को तलवारों से काट डालना या यहाँ तक कि गोलियाँ चलाना हुआ करता था, तब ही यह काफ़ी भयंकर था।
When war meant merely the clash of armies representing two opposing nations, slashing with sabers or even firing guns at one another on a battlefield, it was terrible enough.

14 फिर मैंने दूसरी लाठी एकता को लिया+ और उसे काट डाला। इस तरह यहूदा और इसराएल के बीच भाईचारा खत्म हो गया।
14 Then I cut up my second staff, the Union,+ breaking the brotherhood between Judah and Israel.

यह मसीहियों को आपस में मार-काट करने के लिए नहीं बल्कि एक-दूसरे की खातिर अपनी जान तक कुर्बान करने को उकसाती है।
Rather than urging believers to kill one another, it directs that they should be willing to die for one another.

आपका लक्ष्य अपने वैवाहिक-जीवन को खुशियों से भर देने का होना चाहिए ना कि एक-दूसरे को बर्दाश्त करते हुए किसी तरह ज़िंदगी काटने का।
Your goal is to make your marriage enjoyable, not just endurable.

एक संक्रमण होने के बाद, यदि मरीज़ को फिर से एक मच्छर काट लेता है जो दूसरे किस्म का विषाणु फैला रहा है, तो उसे DHF हो सकता है।
After one infection, if a victim is bitten by a mosquito carrying another type, the result can be DHF.

दोनो वृत्त दो बिन्दुओं पर एक दूसरे को काटते हैं।
The two circles will intersect in two points.

एक दूसरे को काटना परवलय।
parabola intersect.

और हमारे परवलय एक दूसरे को काटना।
and our parabola intersect.

इसलिए संभावित x-मान, जहां वे एक दूसरे को काटना, x है
So the potential x - values, where they intersect, x is

एक दूसरे को काटना चाहिए y-अक्ष y पर 2, तो ऋणात्मक करने के बराबर है
must intersect the y - axis at y is equal to negative 2, so

और जगह है कि वे एक दूसरे को काटना एक नोड है।
and the place that they intersect is a node.