हालांकि वे आमतौर पर मनुष्य पर हमला नहीं करते और प्राय : अपने आपको मनुष्य की आंखों से ओझल रखते हैं फिर भी वस्तु के संपर्क में आते हैं उसे अपनी अप्रिय गंध से बिगाड देते हैं .
Though they do not attack man and generally keep themselves out of his sight , they taint everything that comes into contact with them , with their obnoxious smell .en-hi en-hi
इसके अतिरिक्त, अनुसंधायकों ने पाया है कि पक्षी आवाज़ और गंध के प्रति मनुष्यों से कहीं ज़्यादा संवेदनशील होते हैं—हालाँकि वे नहीं जानते कि यह क्षमता यात्रा के लिए किस हद तक इस्तेमाल की जाती है।
Furthermore, researchers have found that birds are much more sensitive than humans to sounds and smells —although they don’t know to what extent this ability is used for navigation.jw2019 jw2019
23 और इसके पश्चात प्रदेश में गंध फैल गई, यहां तक कि पूरे प्रदेश में; इसलिए इस गंध के कारण रात और दिन लोग बहुत परेशान हुए ।
23 And the ascent thereof went forth upon the face of the land, even upon all the face of the land; wherefore the people became troubled by day and by night, because of the scent thereof.LDS LDS
इन यौगिकों का उपयोग व्यापक रूप इत्रों में पशु कस्तूरी के विकल्प के रूप में किया जाता है या किसी अन्य कस्तुरी के मिश्रण की गंध को बदलने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
These compounds are widely used in perfumery as substitutes for animal musk or to alter the smell of a mixture of other musks.WikiMatrix WikiMatrix
अपनी पुस्तक ऑस्ट्रेलिया का इतिहास (अंग्रेज़ी) में, मार्जरी बर्नर्ड रॉबिनसन की उपलब्धि के बारे में कहती है: “असल में, जबकि वह शायद ख़ुद भी इसके बारे में काफ़ी अनजान था, उसके समझौते में धोखे की गंध थी।
In her book A History of Australia, Marjorie Barnard says of Robinson’s achievement: “In reality, though he was probably quite unaware of this himself, his conciliation had a Judas touch.jw2019 jw2019
इन शलभों का एक विचित्र लक्षण यह हे कि वनों में मादा संभवतया अपनी गंध के कारण नरों के झुंडों को अपनी ओर आकर्षित करती हैं .
A curious feature among these moths is that in the forest a female moth attracts great crowds of males from a considerable distance , probably by scent .en-hi en-hi
बहरहाल , टांग्रा के विशालकाय घरों के भीतर मिले सुख - सुविधाओं , रेउशम के ताता स्कर्टों की चमक और नए साल के मौके पर चीनी उत्सवों के दौरान कोलकाता में छुट्टीं मनाने टोरंटो से आए ' अंकलं और आंटियों ' की समृद्धि के पीछे कच्चे चमडै की जोरदार गंध और उसके साथ आई आय का भरोसा है .
However , behind the comfort of the palatial houses in Tangra , the glitter of taffeta skirts and the opulence of the " uncles and aunts " from Toronto holidaying in Kolkata during the Chinese New Year festivities of the lion dance , there is the overpowering smell of raw hide and the accompanying assurance of income .en-hi en-hi