गंध तेल oor Engels

गंध तेल

Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels

essential oil

naamwoord

volatile oil

naamwoord

Soortgelyke frases

गन्ध युक्त तेल
aromatic oils · essential oils · volatile oils

गन्ध युक्त फसलें (अनिवार्य तेल)
aromatic crops (essential oils)

voorbeelde

आसवन के द्वारा एक अत्यंत तीखे स्वाद वाले गंध तेल का उत्पादन किया जा सकता है, कभी-कभी इसे सरसों का उदवायी तेल भी कहा जाता है, जिसमें 92% से भी अधिक एलिल आइसोथियोसाइनेट शामिल होता है।
By distillation one can produce a very sharp-tasting essential oil, sometimes called volatile oil of mustard, containing more than 92% allyl isothiocyanate.

इस गंध के कारण ही संगंध तेल के रूप में इसका व्यवहार होता है।
Memories That Smell Like Gasoline.

फूल बहुत सुगंधित होते हैं और इससे अच्छी मात्रा में सुगंधित तेल प्राप्त किया जाता है (0.24 से लेकर 0.42%). इसके फूलों का इस्तेमाल गंध तेल के निष्कर्षण के लिए किया जाता है।
Flowers are highly scented and possess good essential oil recovery (0.24 to 0.42%).

मार हुई मक्खियों के कारण गन्धी का तेल सड़ने और बसाने लगता है. और थोड़ी सी मूर्खता बुद्धि और प्रतिष्ठा को घटा देती है।
Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour.

मार हुई मक्खियों के कारण गन्धी का तेल सड़ने और बसाने लगता है. और थोड़ी सी मूर्खता बुद्धि और प्रतिष्ठा को घटा देती है।
Dead flies cause the oil of the perfumer to send forth an evil odor. so does a little folly outweigh wisdom and honor.

सुलैमान ने कहा: “मरी हुई मक्खियों के कारण गन्धी का तेल सड़ने और बसाने लगता है. और थोड़ी सी मूर्खता बुद्धि और प्रतिष्ठा को घटा देती है । ”
Solomon warned: Dead flies are what cause the oil of the ointment maker to stink, to bubble forth. So a little foolishness does to one who is precious for wisdom and glory.

एक शाक जिसपर उजले फूल और ऊन जैसे पत्ते लगते हैं और जिसे व्यावसायिक रूप से एक प्रकार के तीक्ष्ण गंध वाले तेल के लिए उगाया जाता है
A herb which bears white flowers and wooly leaves and which is commercially grown for its oil which is oungent.

उन से अभिषेक का पवित्रा तेल, अर्थात् गन्धी की रीति से तैयार किया हुआ सुगन्धित तेल बनवाना. यह अभिषेक का पवित्रा तेल ठहरे।
And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.

उन से अभिषेक का पवित्रा तेल, अर्थात् गन्धी की रीति से तैयार किया हुआ सुगन्धित तेल बनवाना. यह अभिषेक का पवित्रा तेल ठहरे।
You shall make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.

जब ये भोजन पचते हैं और तीखे गंध वाले तेल आपके खून में शामिल होते हैं, तो वे आपके फेफड़ों तक पहुंचते हैं और तब तक आपकी सांसों से बाहर निकलते रहते हैं, जब तक कि वह भोजन आपके शरीर से पूरी तरह खत्म न हो जाये।
After these foods are digested and the pungent oils are absorbed into your bloodstream, they 're carried to your lungs and are given off in your breath until the food is eliminated from your body.

पौधों को रस्सी अथवा बांस की डंडी से हिलाकर गंधी बग को भी इस तेल वाले पानी में गिराया जा सकता है।
Even Gundhi bugs can be made to fall into this oily water by moving a light bamboo stick or rope, horizontally over the plants.

और उस ने अभिषेक का पवित्रा तेल, और सुगन्धद्रव्य का धूप, गन्धी की रीति के अनुसार बनाया।।
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.

और उस ने अभिषेक का पवित्रा तेल, और सुगन्धद्रव्य का धूप, गन्धी की रीति के अनुसार बनाया।।
He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

चमेली के तेल को प्रत्येक पुष्प गंध के साथ मिश्रित किया जाता है और इसलिए बड़े पैमाने पर दुनिया भर में एक महत्वपूर्ण इत्रादि सुगंधित वस्तुओं के रूप में इस्तेमाल किया जाता है।
Jasmine oil is said to blend with every floral scent and hence extensively used as an important perfumery item throughout the world.

सौंधी खुशबू, जो सूखी ज़मीन पर बारिश के गिरने की गंध का नाम है, वनस्पति से उतरे तेलों, जिन्हें आसपास की सतहें पहले सोख लेती हैं और पहली बारिश के बाद हवा में छोड़ देती हैं, से आती हैं
Petrichor, the name for the smell of rain on dry ground, is from oils given off by vegetation and absorbed onto neighboring surfaces, and released into the air after a first rain.

सौंधी खुशबू, जो सूखी ज़मीन पर बारिश के गिरने की गंध का नाम है, वनस्पति से उतरे तेलों, जिन्हें आसपास की सतहें पहले सोख लेती हैं और पहली बारिश के बाद हवा में छोड़ देती हैं, से आती हैं।
Petrichor, the name for the smell of rain on dry ground, is from oils given off by vegetation and absorbed onto neighboring surfaces, and released into the air after a first rain.

मेंथा तेल और उसके घटकों एवं अन्य चीजों का उपयोग खाद्य, दवाई, इत्र और गंध उद्योगों में किया जाता है।
Mentha oil and its constituents and derivatives are used in food, pharmaceutical and perfumery and flavouring industry.

इससे पहले रसोइया ने विद्यालय के नए खाना पकाने के तेल के बारे में प्रधानाध्यापिका को बताया कि यह देखने और गंध में अजीब था।
Earlier, headmistress Meena Kumari had been informed by the school's cook that the new cooking oil was discoloured and smelled odd.

फ्यूसेल तेल इथनॉल से अधिक अल्कोहल हैं, जो किंचित् विषाक्त होता है और ज़ोरदार, अप्रिय गंध और स्वाद लिए होता है।
Fusel oils are higher alcohols than ethanol, are mildly toxic, and have a strong, disagreeable smell and taste.

अरंडी के तेल का रंग बेरंग से हल्के पीले रंग का होता है और इसकी एक अलग गंध होती है।
Castor oil is a colourless to very pale yellow liquid with a distinct taste and odor.

"जीनस ""एलियम"" में पौधों से कई टेरपीन आधारित सुगंधित तेल और सल्फ्यूरिक यौगिक phytoncides हैं, हालांकि बाद में अरोमाथेरेपी में कम इस्तेमाल किया जाता है उनकी असहनीय गंध के कारण।"
"Many terpene-based fragrant oils and sulfuric compounds from plants in the genus ""Allium"" are phytoncides, though the latter are likely less commonly used in aromatherapy due to their disagreeable odors."

इन तेलों के साथ फोर्मीलेटेड फ्लोरोग्लुसिनोल यौगिकों जैसे अन्य अधिक शक्तिशाली विषैले तत्वों का घनिष्ठ सहसंबंध कोआला तथा अन्य धानी प्रजातियों को पत्तों की गंध के आधार पर अपना भोजन चुनने की अनुमति देता है।
The close correlation of these oils with other more potent toxins called formylated phloroglucinol compounds (euglobals, macrocarpals and sideroxylonals) allows koalas and other marsupial species to make food choices based on the smell of the leaves.

अगला भौतिक शोधन, गंध और रंग को हटाता है और इसे वसा अम्लों से मुक्त कर परिष्कृत, प्रक्षालित, निर्गन्धीकृत ताड़ के तेल या आरबीडीपीओ (RBDPO) उत्पादित करता है, जो साबुन, कपड़े धोने का पाउडर तथा व्यक्तिगत देखभाल के उत्पादों को बनाने में एक महत्वपूर्ण कच्चे माल के तौर पर इस्तेमाल किया जाता है।
"Physical refining[clarification needed] removes smells and coloration to produce ""refined, bleached and deodorized palm oil"" (RBDPO) and free fatty acids,[clarification needed] which are used in the manufacture of soaps, washing powder and other products."