गंधक oor Engels

गंधक

Noun

एक जलनेवाला पीला खनिज़ पदार्थ

Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels

sulphur

naamwoord

इसके लिये , 10 लीटर पानी में 20 ग्राम गंधक को घोलकर छिडकाव करें .
For this , spray the solution of 20 gm sulphur in 10 litre of water .

sulfur

naamwoord

element with the atomic number of 16

उनके प्याले में आग, गंधक+ और झुलसानेवाली हवा होगी।
Fire and sulfur+ and a scorching wind will be the portion of their cup.

brimstone

naamwoord

s

naamwoord

Soortgelyke frases

किसी धातु और गंधक का तेजाब
vitriol

गंधक तितली
brimstone

गंधक उर्वरक
sulfur fertilizers · sulphur fertilizers

गंधक प्रोटीन्स
sulfur proteins · sulphur proteins

गंधक-मिश्रित कड़ा रबर
vulcanite

गंधक या सल्फर
s · sulfur · sulphur

एस० (गंधक का चिन्ह)
s (symbol)

गंधक-मिश्रित रबर
ebonite

गंधक अमीनो अम्ल
sulfur amino acids · sulphur amino acids

voorbeelde

+ उन दोनों को जीते-जी आग की उस झील में फेंक दिया गया जो गंधक से जलती रहती है।
+ While still alive, they both were hurled into the fiery lake that burns with sulfur.

यद्यपि लूत यह पहले जानता नहीं था, उन्होंने स्वर्गदूतों की पहुनाई की थी, जिन्होंने फिर उन्हें और उनकी बेटियों को मृत्यु से बच निकलने के लिए मदद की जब ‘यहोवा ने स्वर्ग से सदोम और अमोराह पर आग और गन्धक बरसाया।’—उत्पत्ति १९:१-२६.
Though Lot did not know it at first, he had entertained angels, who then assisted him and his daughters to escape death when ‘Jehovah rained down fire and sulphur from heaven upon Sodom and Gomorrah.’ —Genesis 19:1-26.

इसके बाद, ‘यहोवा ने सदोम और अमोरा पर गन्धक और आग बरसाई।’—उत्प.
“Then Jehovah made it rain sulphur and fire . . . upon Sodom and upon Gomorrah.” —Gen.

(यशायाह 9:6, 7; यूहन्ना 3:16) यह सिद्ध शासक अब एक शक्तिशाली आत्मिक प्राणी है और बहुत जल्द वह पशु, उसके राजाओं और उसकी सेनाओं को “उस आग की झील में जो गन्धक से जलती है” फेंक देगा।
(Isaiah 9:6, 7; John 3:16) Soon this perfect Ruler, now a mighty spirit person, will hurl the beast, its kings, and its armies into “the fiery lake that burns with sulphur,” a symbol of complete destruction.

शैतान के आखिरी अंजाम के बारे में यह कहती है: “उन का भरमानेवाला शैतान आग और गन्धक की उस झील में, जिस में वह पशु और झूठा भविष्यद्वक्ता भी होगा, डाल दिया जाएगा, और वे रात दिन युगानुयुग पीड़ा में तड़पते रहेंगे।”
Concerning Satan’s final destiny, it states: “The Devil who was misleading them was hurled into the lake of fire and sulphur, where both the wild beast and the false prophet already were; and they will be tormented day and night forever and ever.”

और उसकी धूल गंधक में बदल जाएगी,
And her dust into sulfur,

17 फिर वह समय आता है जब उनकी यातना आग और गंधक के उस झील के समान होगी, जिसकी लपटें सदैव उठती ही रहती हैं; और तब वह समय आता है जब शैतान की इच्छा के वशीभूत होकर, उसकी शक्ति और दासत्व के अनुसार अनंत विनाश के लिए उन्हें जंजीरों में बांध दिया जाएगा ।
17 Then is the time when their torments shall be as a alake of fire and brimstone, whose flame ascendeth up forever and ever; and then is the time that they shall be chained down to an everlasting destruction, according to the power and captivity of Satan, he having subjected them according to his will.

(नीतिवचन 6:16-19) ऐसा इंसान कत्ल, व्यभिचार और मूर्तिपूजा जैसे गुनाह करनेवालों के साथ आग और गंधक की झील में फेंका जाएगा। इस झील का मतलब है, दूसरी मृत्यु।—प्रकाशितवाक्य 21:8.
(Proverbs 6:16-19) Such a man’s portion will be in the lake that burns with fire and sulfur —the second death— along with such wrongdoers as murderers, fornicators, and idolaters. —Revelation 21:8.

प्रिंस जॉर्ज सिटिज़न नाम का अखबार यह रिपोर्ट देता है कि हमारी जीभ में जीवाणु छिपे होते हैं जो गंधक गैस पैदा करते हैं और इसी वज़ह से साँस में बदबू आती है।
Attempts by the World Health Organization to have polio completely eradicated in Africa by the end of the year have been thwarted, reports the Cape Times.

क्योंकि जब धर्मी लूत और उसकी बेटियाँ सही-सलामत पास के एक नगर सोअर में पहुँच गए, तभी यहोवा ने सदोम पर “आकाश से गन्धक और आग बरसाई।”
It was only when righteous Lot and his daughters arrived safely at the city of Zoar that Jehovah “made it rain sulphur and fire” upon Sodom.

26 क्योंकि प्रायश्चित उन लोगों की आवश्यकता की पूर्ति करता है जिन्हें व्यवस्था नहीं दी गई है, ताकि उन लोगों को उस भयंकर राक्षस से मुक्त किया जा सके, जो कि मृत्यु, और नरक, शैतान और आग और गंधक की झील है, जिसका कष्ट अंतहीन है; और वे उस परमेश्वर के साथ पुनःस्थापित होते हैं जो उन्हें सांस देता है, जोकि इस्राएल का एकमेव पवित्र परमेश्वर है ।
26 For the aatonement satisfieth the demands of his bjustice upon all those who chave not the dlaw given to them, that they are edelivered from that awful monster, death and fhell, and the devil, and the lake of fire and brimstone, which is endless torment; and they are restored to that God who gave them gbreath, which is the Holy One of Israel.

23 हां, वे मृत्यु, और नरक के पंजे में जकड़ लिए जाते हैं; और मृत्यु, और नरक, और शैतान, और इनमें फंसे सब लोग अपने कामों के अनुसार न्याय के लिए परमेश्वर के सिंहासन के सामने खड़े होंगे, और वहां से वे उस स्थान में जाएंगे जो उनके लिए तैयार किया गया है, यहां तक कि आग और गंधक की झील, जहां अंतहीन कष्ट है ।
23 Yea, they are grasped with death, and hell; and death, and hell, and the devil, and all that have been seized therewith must stand before the throne of God, and be ajudged according to their works, from whence they must go into the place prepared for them, even a blake of fire and brimstone, which is endless torment.

क्या आप कल्पना करते हैं कि नरक सचमुच की एक जगह है जहाँ हमेशा आग और गंधक जलती रहती है, जहाँ यातनाओं और दुःखों का कभी अंत नहीं होता?
Do you see hell as a literal place of fire and brimstone, of unending torment and anguish?

लेकिन हमें इस बात की चिन्ता नहीं करनी है कि वह मदिरा किस तरह से प्रक्रम की जाती है, क्या किण्वन के समय उसमें सही स्वाद के लिए थोड़ी सी चीनी डाली गयी या ऐल्कोहॉल की मात्रा या थोड़ी सी गन्धक, ख़राबी से बचाने के लिए डाली गयी हो।
We need not, though, become worried over how a wine was processed, whether some sugar was added during fermentation to make it of average taste or alcohol content or whether a little sulfur was used to prevent spoilage.

10 और न्याय को अस्वीकार नहीं किया जा सकता, क्योंकि जो बल न्याय में है उसके अनुसार तुम्हें अग्नि और गंधक की झील में जाना पड़ेगा जिसकी लपटों की प्यास बुझाई नहीं जा सकती और यह अग्नि और गंधक की झील अंतहीन क्लेश है ।
10 And according to the power of ajustice, for justice cannot be denied, ye must go away into that blake of fire and brimstone, whose flames are unquenchable, and whose smoke ascendeth up forever and ever, which lake of fire and brimstone is cendless dtorment.

9 इसके बाद एक तीसरा स्वर्गदूत बुलंद आवाज़ में यह कहते हुए आया, “अगर कोई उस जंगली जानवर+ और उसकी मूरत की पूजा करता है और अपने माथे या हाथ पर निशान लगवाता है,+ 10 तो वह भी परमेश्वर के क्रोध के प्याले में उँडेली गयी निरी मदिरा में से उसके गुस्से की मदिरा पीएगा+ और उसे पवित्र स्वर्गदूतों और मेम्ने की नज़रों के सामने आग और गंधक से तड़पाया जाएगा।
9 Another angel, a third, followed them, saying in a loud voice: “If anyone worships the wild beast+ and its image and receives a mark on his forehead or on his hand,+ 10 he will also drink of the wine of the anger of God that is poured out undiluted into the cup of His wrath,+ and he will be tormented with fire and sulfur+ in the sight of the holy angels and in the sight of the Lamb.

16 और निश्चय ही, जब तक प्रभु जीवित है, क्योंकि प्रभु परमेश्वर ने इसे कहा है, और यह उसका अनंत वचन है, जो कि टल नहीं सकता, कि जो धर्मी हैं धर्मी ही रहेंगे, और जो गंदे हैं वे गंदे ही रहेंगे; इसलिए, जो गंदे हैं वे शैतान और उसके दूत हैं; और वे अनंत आग में जाएंगे, जो उनके लिए तैयार की गई है; और उनका कष्ट वैसे ही होगा जैसे उस आग और गंधक की झील में होता है, जिसकी ज्वाला अनंत काल के लिए उठती ही रहती है और अंत नहीं होता ।
16 And assuredly, as the Lord liveth, for the Lord God hath spoken it, and it is his eternal aword, which cannot bpass away, that they who are righteous shall be righteous still, and they who are cfilthy shall be dfilthy still; wherefore, they who are filthy are the edevil and his angels; and they shall go away into feverlasting fire, prepared for them; and their gtorment is as a hlake of fire and brimstone, whose flame ascendeth up forever and ever and has no end.

राजा बिन्यामीन अपने संबोधन को जारी रखता है—सर्वशक्तिमान प्रभु मिट्टी के शरीर में मनुष्यों के बीच सेवा करेगा—उसके रोम-रोम से लहू निकलेगा जब वह संसार के पापों के लिए प्रायश्चित करेगा—वही एकमात्र है जिसके नाम से उद्धार मिलता है—प्रायश्चित के द्वारा मनुष्य प्राकृतिक मनुष्य को उतार देता है और संत बन जाता है—दुष्ट का संताप अग्नि और गंधक की झील के समान होगा ।
King Benjamin continues his address—The Lord Omnipotent will minister among men in a tabernacle of clay—Blood will come from every pore as He atones for the sins of the world—His is the only name whereby salvation comes—Men can put off the natural man and become Saints through the Atonement—The torment of the wicked will be as a lake of fire and brimstone.

एक लाक्षणिक जगह, जो “आग और गंधक से जलती रहती है।” इसे “दूसरी मौत” भी कहा गया है।
A symbolic place that “burns with fire and sulfur,” also described as “the second death.”

परन्तु जिस दिन लूत सदोम से निकला, उस दिन आग और गन्धक आकाश से बरसी और सब को नाश कर दिया।
But on the day that Lot came out of Sodom it rained fire and sulphur from heaven and destroyed them all.

यह कहती है कि “[पृथ्वी के निवासियों] का भरमानेवाला शैतान आग और गन्धक की . . . झील में . . . डाल दिया जाएगा।”
It says that “the Devil who was misleading [earth’s inhabitants] was hurled into the lake of fire and sulphur.”

उनके प्याले में आग, गंधक+ और झुलसानेवाली हवा होगी।
Fire and sulfur+ and a scorching wind will be the portion of their cup.

वह दुष्टों पर फन्दे बरसाएगा; आग और गन्धक और प्रचण्ड लूह उनके कटोरों में बांट दी जाएंगी।”—भजन ११:५, ६.
He will rain down upon the wicked ones traps, fire and sulphur and a scorching wind, as the portion of their cup.”—Psalm 11:5, 6.

यीशु शायद उस घटना की तरफ इशारा कर रहा था जब परमेश्वर ने मृत (लवण) सागर के पास बसे सदोम और अमोरा शहरों पर “आग और गंधक” बरसायी थी।
Jesus might be alluding to what happened to Sodom and Gomorrah, in the vicinity of the Dead (Salt) Sea, when God “made it rain sulfur and fire” on those cities.

यु. दसवीं सदी में चीनी लोगों ने की थी। चीनी वैज्ञानिकों ने पाया कि सॉल्टपीटर (पोटैशियम नाइट्रेट) को गंधक और कोयले के साथ मिलाने से एक विस्फोटक यौगिक तैयार होता है।
Most historians agree that the Chinese invented fireworks about the tenth century of our Common Era, when Oriental chemists discovered that combining saltpeter (potassium nitrate) with sulfur and charcoal produces an explosive compound.