झाडू देने वाला oor Engels

झाडू देने वाला

Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels

sweep

naamwoord

voorbeelde

दूसरी पार्टी वाले पैसे दे तो ले लो , लेकिन वोट झाड़ू को ही देना- केजरीवाल
Take money from other parties, but vote for AAP: Kejriwal

झाड़ू के सामने वाला बटन इतनी ज़ोर से दबाओ कि ‘आप’ 2015 का रिकॉर्ड तोड़ दे : केजरीवाल
Press broom button so hard that AAP breaks its 2015 record: Kejriwal

वे सिंहों को पुचकारती और बोंगाओं को फुसलाती हैं, जिससे वे डायनों की झाड़-फूंक करने वाले ओझाओं को उनका असली नाम न बता दे।
They fondle the lions and beguile the Bongas so that they may not help the witch - doctors to know their real names.

साही ने इतनी सूझबूझ वाली सलाह देने के लिए सियार को धन्यवाद दिया और उस झाड़ी की ओर चल दिया।
After thanking Jackal for his thoughtfulness, Porcupine started to make his way toward the patch of thorns.

जालंधर — पंजाब विधानसभा चुनावों के मद्देनजर आम आदमी पार्टी (आप) संयोजक अरविंद केजरीवाल ने लोगों से कहा कि अगर दूसरी पार्टी वाले वोट के लिए पैसे देने आते हैं तो वे पैसे ले लें, लेकिन वोट झाड़ू के पक्ष में ही दें।
Aam Aadmi Partys (AAP) national convener Arvind Kejriwal said if the BJP is not giving cash to voters, why it is troubled on the AAP asking the electorate to take money from other parties, but vote for the AAP.

यह अनोखी भौतिक विशेषताओं वाला पार्क है जहां लगभग पूरा पार्क पानी की सतह के नीचे डूबा है और जहां वनस्पतियों के टुकड़े गुच्छा बनाकर तैरते दिखाई देते हैं जैसे घास, झाडियां और मिट्टी जिसे फुमडी कहते हैं।
It is unique in its own physical feature as the park lies submerged under water covered entirely on the surface by a floating entangled mass of vegetation like grass, shrubs and earth, called phumdi.

आप भी सोचिए, आपके यहां ड्राइवर होगा, आपके यहां झाड़ू-पोंछा करने वाले, कोई बाई काम करती होगी, खाना पकाने वाला कोई काम करता होगा, क्या आपको नहीं लगता है कि 12 रुपया खुद आपकी जेब से देकर के, उसको सुरक्षा का बीमा नहीं निकाल सकते आप?
You must also think as you might be having a driver, a house maid or a cook, cant you spare 12 rupees from your pocket to provide them insurance cover?

55 पृष्ठों वाली इस रिपोर्ट में सीएजी ने दिल्ली सरकार पर सार्वजनिक पैसे के इस्तेमाल से टीवी पर विज्ञापन देने का आरोप लगाया, जिनमें एक व्यक्ति झाड़ू लहराता दिखाई देता है, जो आम आदमी पार्टी का चुनाव चिह्न है, और इसके अलावा विज्ञापन में 'आप की सरकार' कहा जाता है, जो सरकार का नहीं, पार्टी का प्रचार है।
As per the report of a national news channel NDTV, the auditor has accused the Delhi government in their 55 page report of using public money on television ads that showed a person waving a broom, AAPs election symbol, and said they referred to AAP ki Sarkar, which publicised the party not the government.

55-पृष्ठ वाली अपनी रिपोर्ट में, जिसे देखने का अवसर NDTV को मिला है, सीएजी ने दिल्ली सरकार पर सार्वजनिक पैसे के इस्तेमाल से टीवी पर विज्ञापन देने का आरोप लगाया, जिनमें एक व्यक्ति झाड़ू लहराता दिखाई देता है, जो आम आदमी पार्टी का चुनाव चिह्न है, और इसके अलावा विज्ञापन में 'आप की सरकार' कहा जाता है, जो सरकार का नहीं, पार्टी का प्रचार है .
As per the report of a national news channel NDTV, the auditor has accused the Delhi government in their 55 page report of using public money on television ads that showed a person waving a broom, AAPs election symbol, and said they referred to AAP ki Sarkar, which publicised the party not the government.