दांते oor Engels

दांते

Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels

Dante

eienaam

male given name

tooth

naamwoord

Soortgelyke frases

दांते देना
notch

दांते बनाना
notch

दांते निकालना
jag

voorbeelde

कुछ समय बाद दांते, ट्रिश और महिला को एक ही जगह काम मिल जाता है और वे भावी विजेता के संबंध में शर्त लगाते हैं।
Sometime later, Dante, Trish, and Lady all get hired on the same job and take bets on who will win.

इन्फर्नो महान इतालवी कवि दांते की महान कृति डिवाइन कॉमेडी का प्रथम भाग है।
Its title is the first line of a poem by Emily Dickinson.

कमिया ने पुरी कहानी वापस लिखी जिसे शैतानों से भरी दुनिया में रचा गया और हिरो का नाम बदल कर दांते कर दिया।
Kamiya eventually rewrote the story to be set in a world full of demons and changed the hero's name to Dante.

इटली के तत्वज्ञानी, कवि और राजनेता दांते (सन् 1265-1321) और भौतिक विज्ञानी ऐल्बर्ट आइंस्टाइन (1879-1955) भी ऐसा मानते थे।
They include the Italian philosopher, poet, and statesman Dante (1265-1321) and the physicist Albert Einstein (1879-1955).

उन्होंने गेटे , दांते और कॉल्डेरन को उनकी मूल भाषा में पढने के लिए फ्रांसिसी , जर्मन , इतालवी और स्पेनी भाषाओं का ज्ञान प्राप्त किया था .
He also learnt French and German , Italian and Spanish to read Goethe , Dante and Calderon in the original languages .

और मेरे पास उन पाठकों के लिए करुणा के सिवा और कुछ नहीं है , जो यह देख पाने में अक्षम है कि उनकी भक्ति वस्तुत : दांते की काव्यात्मक धर्मनिष्ठा ही है , और वह सचमुच बडी अच्छी बात है . ?
Yet I have nothing but pity for the reader who is unable to see that their piety is the poetic piety of Dante , and that it is very beautiful . "

दांते तैयार हो जाता है।
The teeth will have to be removed.

तासीर द्वारा अपनाई गयी स्थिति वास्तव में एक राजनैतिक दाँ-पेंच थी।
In reality, the position adopted by Taseer had political stake.

तब ट्रिश उसे बताती है कि यह हमला उसे परखने के लिए था और शैतान समराठ मुंडुस, जिसे दांते अपने परिवार कि मौत का ज़िम्मेदार मानता है, वापस आने कि तयारी कर रहा है।
She says the attack was a test, and that the demon emperor Mundus, whom Dante holds responsible for the deaths of his family, is planning a return.

(यशायाह 21:10, NHT) बाइबल में, खलिहान में अनाज को दाँने या रौंदने की मिसाल, अकसर परमेश्वर के लोगों के सुधारे जाने और शुद्ध किए जाने को दर्शाने के लिए दी गयी है।
(Isaiah 21:10) In the Bible, threshing often symbolizes the disciplining and refining of God’s people.

दांते और ट्रिश का Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds में प्रकट होना तय है।
Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds.

(डेविल मे क्राई 3) कैपकोम, 2005 दांते: हमको पिछली बार मिले हुए लगभग पूरा साल हो चुका है।
(Devil May Cry 3) Capcom, 2005 Dante: It's been nearly a year since we last met.

इतालवी भाषा में डिवाइन कॉमेडिया द्वारा दांते का स्थान अमर है।
Teams that parachuted in from the Heineken Cup are in italics.

दांते सॉक्स क्लाएंट
Dante SOCKS client

बड़े पहए में 72 दाँते थे।
It had 26 spinning frames.

दांते का मानना था कि जब तक हर देश की अपनी एक सरकार होगी और इस वजह से दुनिया बँटी हुई होगी, तब तक शांति नहीं हो सकती।
Dante believed that peace could not last in a politically divided world.

किंतु दांते और इतालवी साहित्य की सबसे श्रेष्ठ कृति कोम्मेदिया (प्रहसन) है।
"The Best (and worst) Isekai Light Novels".

दांते उसके वार को आसानी से ज़ाया करके उसे प्रभावित कर देता है और उसे बताता है कि वह शैतानो का शिकार करता है उनकी तलाश में जिन्होने उसके भाई और मॉ का खुन किया है।
He impresses her by easily brushing off her assault, and tells her that he hunts demons in pursuit of those who killed his mother and brother.

प्राचीन की संवर्धना में लिखित यह कविता एक नवीन मेघदूत थी और यह जताती है कि रवीन्द्रनाथ में इतना आत्मविश्वास आ चुका था कि वे अपनी प्रतिभा को अपने देश के महानतम और कालजयी कवि मनीषा ( कालिदास ) के साथ अपने सहज रक्त संबंध का दावा कर सकें - जैसा कि दान्ते ने वर्जिल के प्रति अपनी भावांजलि व्यक्त करते हुए किया था .
The poem is a new Meghaduta in honour of the old and shows that Rabindranath was now confident enough of his genius to claim kinshipwith the greatest classical poet of his country - like Dante paying homage to Virgil .

दांते: यह तो बारिश का पानी है।
A reach is (among other things) a stretch of water.

दांते: यह तुमने कहां सुना?
Where did you learn that?

और 14वीं सदी की शुरूआत में जब लेखक दान्ते ने द डिवाइन कॉमॆडी नामक किताब लिखी जिसमें नरक और परगेट्री के बारे में भयानक ब्यौरा दिया गया तो इस विश्वास को और भी बढ़ावा मिला।
Early in the 14th century, Dante produced his influential work The Divine Comedy, with its graphic descriptions of hell and purgatory.

दांते और वेरगिल की लड़ाई होती है और अंततः दांते विजयी होता है।
Fighting fearlessly and ultimately defeating the Buja.

मैं उप-क्षेत्रवाद को एक छोटे से दांते के रूप में देखता हूँ जिसके चारों ओर अनेक पहिए लगे हुए हैं और जो एक विशालकाय उपकरण को चलायमान बना रहा है।
I visualize sub-regionalism like a small cog, with an array of other wheels around it, driving a much bigger device.

बनासकांठा जिले के अम्बाजी शहर में अम्बाजी-दांता मार्ग के पहाड़ी रास्ते में त्रिशुलिया घाट में यह भयानक दुर्घटना हुई।
The ghastly mishap took place at Trishulia Ghat, a hilly patch on the Ambaji-Danta road near Ambaji town of Banaskantha district,...