दिल पर लगना oor Engels
दिल पर लगना
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
affect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
दिल पर लगे ज़ख्मों को भरना शायद हमारे लिए सबसे ज़्यादा अहमियत रखता हो।
He gave his scouts dirty sheets and linnenjw2019 jw2019
6 मुझे मुहर की तरह अपने दिल पर लगा ले,
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesjw2019 jw2019
जी हाँ, दिल पर लगे घाव जल्दी नहीं भरते और इससे तनाव बढ़ता है और मन को चैन नहीं मिलता।
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.jw2019 jw2019
एब्राहम ने जाना कि बाइबल एक ऐसी असरदार दवा है जो दिल पर लगे हर ज़ख्म को धीरे-धीरे भर देती है।
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developjw2019 jw2019
माना कि गलतफहमियों को दूर करने के बावजूद भी, दिल पर लगा ज़ख्म जल्दी नहीं भरता, या उसके बुरे अंजाम तो भुगतने ही पड़ते हैं।
Pretending about what?jw2019 jw2019
दर्द-भरी यादों की हर वजह मिटा दी जाएगी। फिर चाहे वह वजह शारीरिक या मानसिक तकलीफ हो या दिल पर लगे गहरे ज़ख्म हो
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of usejw2019 jw2019
उसके दिलो-दिमाग पर लगे गहरे ज़ख्म भरने लगे।
Yes, we are cunt hair closejw2019 jw2019
बाइबल किस तरह एक इंसान के दिलो-दिमाग पर लगे गहरे ज़ख्मों को भरने में मदद करती है?
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # Mayjw2019 jw2019
अपने शब्दों से लोगों के दिल पर मरहम लगाइए, उनकी हिम्मत बँधाइए, उन्हें सिखाइए, दिलासा दीजिए, उनका जोश बढ़ाइए और उनकी मदद कीजिए।
Scorpio, a cigarette?jw2019 jw2019
हो सकता है कि बेइंसाफी की वज़ह से आपके दिल पर गहरी चोटें लगी हों जैसे कि तड़पानेवाली यादें।
I have half a dozen witnesses who heard screamsjw2019 jw2019
□ मूसा ने इस्राएलियों को ‘परमेश्वर के वचन पर दिल लगाने’ के लिए क्यों प्रबोधित किया, और उन्हें ऐसा किस तरह करना था?
The right path is the lucky pathjw2019 jw2019
अगर माँ या पिता की मौत हो जाए, तो बच्चे के दिल पर ऐसा घाव लगता है जो आसानी से नहीं भरता।
Just follow me in herejw2019 jw2019
३, ४. (अ) इस्राएलियों को किस पर ‘अपना दिल लगाना’ था, और इस में क्या समाविष्ट था?
It also ties the Commission's hands.jw2019 jw2019
परमेश्वर के वचन पर ‘अपना दिल लगाना’
Friday, friday, friday morning..Friday morning!jw2019 jw2019
आज परमेश्वर के वचन पर ‘अपना दिल लगाना’
Phosphonates do not exceed # g/washjw2019 jw2019
7 अगर आप इस दुनिया की “बड़ी-बड़ी बातों” पर दिल न लगाएँ, पर “जिन बातों को दीन-हीन और छोटा समझा जाता है, उनसे लगाव रखते हुए उनके साथ लगे” रहें, तो आप भी कटाई के काम में दूसरी कई आशीषों और खास ज़िम्मेदारियों का आनंद ले पाएँगे।—रोमि.
I' il show you their graves tomorrow, if you likejw2019 jw2019
वह कहता है, “पहले, काम की जगह पर जब दूसरे मुझे चिढ़ दिलाते थे, तो मैं उन पर चिल्लाने लगता था।
Things went blurryjw2019 jw2019
जिस तरह सौदागर ने बहुमूल्य मोती पर अपना मन लगाया था, उसी तरह वे भी पूरे दिल से राज्य पर आस लगाए रहते, फिर चाहे उनकी आशा स्वर्ग में इनाम पाने की होती या धरती पर।
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?jw2019 jw2019
अगर हमारे परिवार के बपतिस्मा पाए किसी सदस्य ने परमेश्वर का नियम तोड़कर किसी अविश्वासी से शादी कर ली है, तो हमारे दिल पर गहरा ज़ख्म लग सकता है।
Are you a hunter?jw2019 jw2019
अगर हम चाहते हैं कि ऐसा ज्ञान हमारे भीतरी मनुष्यत्व पर असर करे तो हमें सीखनेवाली बातों को ‘अपने हृदय में बिठाना’ यानी उन बातों पर “दिल लगाना” चाहिए।
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?jw2019 jw2019
नियमित तौर पर और दिल लगाकर परमेश्वर के वचन का अध्ययन करने से हमारा विश्वास मज़बूत होगा और हमारी आशा उज्ज्वल होगी।
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryjw2019 jw2019
17 ‘मगर तेरी आँखें और तेरा दिल सिर्फ बेईमानी की कमाई पर लगे रहते हैं,
Now everything will be easierjw2019 jw2019
समय के बीतते बाइबल की सच्चाई मेरे दिल पर भी गहरी छाप छोड़ने लगी।
Don' t screw with mejw2019 jw2019
1268 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.