मृत्यु संख्या oor Engels

मृत्यु संख्या

Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels

mority

naamwoord

Soortgelyke frases

मृत्यु संख्या सारिणी
mority table

मृत्यु-संख्या
mortality

voorbeelde

अनुमानित मृत्यु संख्या 9.5 से 13 मिलियन व्यक्तियों की है।
Estimated mortality is 9.5 to 13 million people.

सरकार इन दुर्घटनाओं और मृत्यु संख्या को अगले पांच साल में 50 प्रतिशत तक कम करने के लिए प्रतिबद्ध है।
Government is committed to reduce the accidents and fatalities by 50% in five years.

इसके अलावा, मृत्यु संख्या के आधार पर, इनमें से अधिकतर संघर्षों की तीव्रता में कमी आयी या ये निम्न स्तर पर जारी रहे।
Furthermore, as measured by the number of deaths, most of these conflicts showed a decrease in intensity or continued at a low level.

जबकि पहले ही लाखों लोग बाढ़ और अकाल के कारण मरते हैं, भूमंडलीय तापन (ग्लोबल वॉर्मिंग) मृत्यु संख्या को और भी बढ़ा सकता है।
Though millions already die as a result of floods and famine, global warming could make the death toll much higher.

इटली के आंशिक आँकड़ों में पाया गया कि महामारी के दौरान होने वाली अतिरिक्त मृत्यु संख्या आधिकारिक COVID मृत्यु संख्या से 4-5 गुना अधिक है।
Partial data from Italy found that the number of excess deaths during the pandemic exceeded the official COVID death tally by a factor of 4-5x.

कभी-कभी शाब्दिक तौर पर एक ही साल के दौरान दर्जनों युद्ध हुए हैं—१९९० के इस दशक में भी—जिसकी वजह से मृत्यु-संख्या लाखों में गयी है।
Sometimes literally dozens of wars rage during a single year—even in this decade of the 1990’s—taking a death toll in the millions.

19 मार्च को, इटली ने महामारी से 3,405 मृत्यु संख्या सूचित करने के बाद विश्व में सबसे अधिक कोरोनावायरस से संबंधित मृत्यु के मामले में चीन को पीछे छोड़ दिया।
On 19 March, Italy overtook China as the country with the most coronavirus-related deaths in the world after reporting 3,405 fatalities from the pandemic.

COVID-19 से वास्तविक मृत्यु संख्या बहुत अधिक हो सकती है, क्योंकि इसमें बिना परीक्षण के मरने वाले लोग शामिल नहीं हो सकते हैं जैसे घर में, नर्सिंग होम में, आदि।
The number of true fatalities from COVID-19 may be much higher, as it may not include people who die without testing - e.g. at home, in nursing homes, etc.

दिलचस्पी की बात है, इसी राज्य में शिशु मृत्यु-संख्या भारत के बाकी क्षेत्रों से पाँच अंश कम है; औसतन, स्त्रियों की उम्र १५ साल ज़्यादा है; और सभी लड़कियाँ स्कूल जाती हैं।
Interestingly, in the same state, infant mortality is five times lower than in the rest of India; on the average, women live 15 years longer; and all the girls attend school.

उपयुक्त चिकित्सा-सेवा और स्वच्छता-प्रबन्ध भी असामयिक मृत्यु की संख्या को उल्लेखनीय रूप से घटा देते हैं।
Proper medical care and sanitation also dramatically reduce the number of premature deaths.

इसका परिणाम, संक्रमण और असमय मृत्यु की संख्या में उल्लेखनीय कटौती हुई।
The result was a significant reduction in infections and premature deaths.

इसके फलस्वरूप, पिछले दशक के दौरान, कुछ स्थानों में बालावस्था मृत्यु की संख्या कम हो गयी।
As a result, during the last decade, the number of childhood deaths dropped in some places.

वर्ष 2015 के दौरान खाड़ी देशों में हुई मृत्यु की संख्या इस प्रकार थीः
During 2015 the number of deaths in Gulf Countries was as under:

कुछ लोग अनुमान लगाते हैं कि उस त्रासदी के कारण हुई मृत्यु की संख्या क़रीब ३०,००० है।
Some estimate the number who have died because of the tragedy at about 30,000.

देशों के नाम वर्ष 2015 में मृत्यु की संख्या
No. of deaths in 2015

उन्हें हालाँकि वर्तमान निगरानी आंकड़ों को अनुपूरित करने के लिए पद्यतिबद्ध तरीके से एकत्र किया जाना चाहिए जो सूचित मामलों की संख्या और मृत्यु की संख्या पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
They should, however, be collected in a systematic fashion to complement current surveillance data that focus on the number of reported cases and the number of deaths.

नृत्य, नाट्यशाला, फ़िल्म, संगीत, फ़ैशन, टेलीविज़न, कला, और समान पेशे के लोगों के बीच एडस् से होनेवाली मृत्यु बढ़ती संख्या में सामान्य होती जा रही है।
Death from AIDS is increasingly frequent among people in the fields of dance, theater, movies, music, fashion, television, art, and the like.

हालांकि, मिशनों द्वारा समय–समय पर भारतीय कामगारों की मृत्यु से संबंधित संख्या सूचित की जाती है।
However, the number of deaths of Indian workers is reported from time to time by the Missions.

जहां तक मिशन के अवगत होने का संबंध है, मेरी समझ से मामले का तथ्य यह है कि मिशन ने मृत्यु की संख्याओं के इन ब्यौरों का खुलासा किया है।
On the Mission being aware, I think the facts of the case are, the Mission has revealed those details of the numbers of death.

मैं फिर से पुष्टि कर सकता हूँ कि हमारे मूल्यांकन के अनुरोध ऐसा विश्वास करने के लिए कोई कारण नहीं है कि मृत्यु की संख्या किसी चीज के आधार पर है अपितु यह सामान्य मृत्यु है।
I can reaffirm that that in our assessment, there was no reason to believe that the number of deaths is on the basis of anything but normal deaths.

यूनिसेफ के अनुसार, खाने से पहले और शौचालय का इस्तेमाल करने के बाद साबुन से हाथ धोने को एक मजबूत आदत बनाने से किसी भी एक टीके या चिकित्सीय उपाय से अधिक जीवन बच सकते हैं, जो दस्त से होने वाली मृत्यु की संख्या को लगभग आधा और गहन श्वसन संक्रमण से होने वाली मृत्यु की संख्या को एक-चौथाई तक कम कर सकता है।
According to UNICEF, turning hand washing with soap before eating and after using the toilet into an ingrained habit can save more lives than any single vaccine or medical intervention, cutting deaths from diarrhea by almost half and deaths from acute respiratory infections by one-quarter.

अमेरिकी रोग नियंत्रण एवं रोकथाम केंद्र (CDC) के एक प्रवक्ता ने स्वीकार किया "हम जानते हैं कि [कथित मृत्यु संख्या] का न्यूनानुमान लगाया गया है", एक कथन जो अमेरिका में कम गणना की वर्णनात्मक सूचनाओं द्वारा समर्थित है। इस तरह के न्यूनानुमान प्राय: महामारी में होते हैं, जैसे कि 2009 H1N1 स्वाइन फ्लू महामारी में हुआ था। पहली पुष्टि की गई मृत्यु 9 जनवरी 2020 को वुहान में हुई थी।
A spokeswoman for the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) acknowledged "We know that [the stated death toll] is an underestimation", a statement corroborated by anecdotal reports of undercounting in the U.S. Such underestimation often occurs in pandemics, such as the 2009 H1N1 swine flu epidemic.The first confirmed death was in Wuhan on 9 January 2020.

ये संख्याएं क्षेत्र और समय के अनुसार भिन्न हैं, और परीक्षण की मात्रा, स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली की गुणवत्ता, उपचार के विकल्प, प्रारंभिक प्रकोप के बाद से समय और जनसंख्या विशेषताओं जैसे आयु, लिंग और समग्र स्वास्थ्य से प्रभावित होती हैं। मृत्यु-मामला अनुपात एक निश्चित समय अंतराल के भीतर निदान किए गए मामलों की संख्या से विभाजित मृत्यु की संख्या को दर्शाता है।
These numbers vary by region and over time, and are influenced by the volume of testing, healthcare system quality, treatment options, time since initial outbreak, and population characteristics such as age, sex, and overall health.The death-to-case ratio reflects the number of deaths divided by the number of diagnosed cases within a given time interval.

सांख्यिकीय अध्ययन में पता चला है कि जिन देशों में मृत्यु की संख्याओं की अपेक्षा अधिक जाँचें हुई हैं, उनमें मामलों की मृत्यु दर बहुत कम है, संभवतः इसलिए क्योंकि ये देश केवल हल्के या बिना लक्षण वाले लोगों का पता लगाने में अधिक सक्षम हैं।
A statistical study has found that countries that have tested more, relative to the number of deaths, have much lower case fatality rates, probably because these countries are better able to detect those with only mild or no symptoms.

मिसाल के तौर पर केन्या में, जैव-विभाजीय कीटनाशकों से व्याप्त मच्छड़दानियों के प्रयोग ने, पाँच वर्ष से नीचे की आयु के बच्चों में न केवल मलेरिया से हुई मौतों को बल्कि कुल मृत्यु की संख्या को एक तिहाई तक कम कर दिया है।
In Kenya, for instance, using bed nets impregnated with biodegradable insecticides has cut overall deaths, not just malaria deaths, among children under five years of age by one third.