मैं नहीं समझती हूँ
I don't understand
मैं नहीं समझता हूँ oor Engels
मैं नहीं समझता हूँ
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
I don't understand
[ I don’t understand ]
en
I don't understand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
मैं नहीं समझता हूं कि इसके अतिरिक्त किसी विशिष्ट मुद्दे को उठाया जा सकेगा।
Beyond that, I do not think there would be an occasion for specific issues.mea.gov.in mea.gov.in
विदेश मंत्री: मैं नहीं समझता हूँ कि पाकिस्तान के दूतावास से कोई औपचारिक सूचना प्राप्त हुई है।
External Affairs Minister: I do not think I have received any formal communication from the Pakistan Embassy.mea.gov.in mea.gov.in
श्री नवतेज सिंह सरना, सचिव (पश्चिम) :मैं नहीं समझता हूँ कि उन्होंने इस शब्द का प्रयोग किया था।
Mr. Navtej Singh Sarna, Secretary (West): I don't think he used that word.mea.gov.in mea.gov.in
मैं नहीं समझता हूं कि केवल आपको वरिष्ठता पर ध्यान देना चाहिए।
There’s no debate in our mind; it’s all in the papers.mea.gov.in mea.gov.in
गैर आधिकारिक स्व व्याख्यात्मक है, इसलिए मैं नहीं समझता हूं कि इसे विस्तार से बताने की आवश्यकता होनी चाहिए।
Non-official is self-explanatory, so I don’t think I should get into that.mea.gov.in mea.gov.in
मैं नहीं समझता हूं कि हमारे बीच ... (अश्रव्य) ... है, इसलिए मुझे यहां आपके बीच उपस्थित होने में खुशी है।
I do not think we seem to have an ...(Inaudible)...so, I am happy to be here with you.mea.gov.in mea.gov.in
6 फिर भी, मैं पट्टियों पर ऐसा कुछ नहीं लिख रहा हूं जिसे मैं पावन नहीं समझता हूं ।
6 Nevertheless, I do not awrite anything upon plates save it be that I think it be bsacred.LDS LDS
प्रणब मुखर्जी: मैं नहीं समझता हूं कि चीन पर प्रतिबंध लगाने के लिए कुछ है, क्योंकि हम किसी पर भी प्रतिबंध लगाने में विश्वास नहीं करते हैं।
PRANAB MUKHERJEE: I don`t think that there is anything to containing China, because we do not believe in containing anybody.mea.gov.in mea.gov.in
सरकारी प्रवक्ता : मैं आपके प्रश्न को सुन रहा हूं परंतु मैं समझता हूं कि दार्शनिक रूप से मैं इसे नहीं समझता हूं।
Official Spokesperson: I hear your question but I think philosophically I do not understand that.mea.gov.in mea.gov.in
प्रणब मुखर्जी, विदेश मंत्री, भारत: मैं नहीं समझता हूँ कि तेहरान पर प्रतिबंध लगाने जैसी कोई चीज है क्योंकि किसी भी व्यक्ति पर प्रतिबंध लगाने में हम विश्वास नहीं करते हैं।
PRANAB MUKHERJEE, FOREIGN MINISTER, INDIA: I don`t think that there is anything to containing Tehran, because we do not believe in containing anybody.mea.gov.in mea.gov.in
मैं नहीं समझता हूँ कि यह आवश्यक था, परन्तु हमने इसे दो तरफा ढंग से सुनिश्चित किया ताकि कोई भी व्यक्ति इसके बारे में किसी तरह का त्रुटिपूर्ण निष्कर्ष न निकाल सके।
I do not think it was necessary, but we made it doubly sure that nobody could draw any kind of erroneous conclusions about this.mea.gov.in mea.gov.in
मैं नहीं समझता हूं कि अमेरिका के लोग यह चाहते हैं कि उन्होंने जो टैक्स दिया है वह इसलिए बेकार पड़ा रहे क्योंकि हम अपने कार्यक्रमों को पूरी तरह से लागू नहीं कर पाए।
I don’t think the American people want their tax dollars tied up, sitting idly because we’re unable to fully execute programs.translations.state.gov translations.state.gov
प्रश्न:मुझे उम्मीद है कि यह इटली के नौसैनिकों पर आखिरी प्रश्न है परंतु मैं ऐसा नहीं समझता हूँ।
Question:I hope it is the last question on the Italian Marines but I do not think so.mea.gov.in mea.gov.in
विदेश सचिव: मैं ऐसा नहीं समझता हूं।
Foreign Secretary: I do not think so.mea.gov.in mea.gov.in
मैं ऐसा नहीं समझता हूँ।
I do not think it is.mea.gov.in mea.gov.in
अभी तक मैं यही नहीं समझा हूं कि मेरे खिलाफ ठीक ठीक क्या चार्ज है .
I do not yet know the exact nature of the charge against me .en-hi en-hi
इस में जो लोग चुने हुए नहीं हैं, संसद में नहीं हैं, जो मुख्यधारा में नहीं हैं, उन की जो भी सोच हो, मैं नहीं समझता हूं कि संसद में रहने वाले वो थोड़ा सा उनको स्थान देंगे, थोड़ा सा उन को समय दे देंगे।
Is mein joh log elected nahin hai, Parliament mein nahin hain, joh mainstream mein nahin hain, unki joh bhi soch ho, main nahin samajhta hun ki Parliament mein rehnevaale voh thoda sa unko accommodate karenge, thoda sa unko samay de denge.mea.gov.in mea.gov.in
बजट में क्या काम चल रहा है, मैं आपको नहीं बता सकता । मैं समझता हूं यह अनुचित होगा ।
Any reduction of troops along the border by India and Pakistan?mea.gov.in mea.gov.in
अभी मैंने देखा नहीं है किंतु मैं समझता हूं कि अधिकांश नेता परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह के सदस्य हैं ।
I have not done the tally but I think most of them are members of the Nuclear Suppliers Group.mea.gov.in mea.gov.in
मैं यह नहीं समझती हूं कि उन्होंने यह समझ लिया कि मैं पैसों की मांग नहीं कर रही हूं।
I don't think he understood that I wasn't asking for funding.ted2019 ted2019
संयुक्त सचिव (ए एम एस) : मैं आश्वस्त नहीं हूँ कि मैं आपके प्रश्न को समझ पाया हूँ।
Joint Secretary (AMS): I am not too sure I follow the question.mea.gov.in mea.gov.in
मैं नहीं जानता, मैं नहीं समझ पा रहा हूँ कि ईंधन आपूर्ति संबंधी आश्वासन को लेकर अभी भी इतना बड़ा प्रश्न चिह्न क्यों है।
I do not know, I do not understand why there is still such a big question mark about fuel supply assurances.mea.gov.in mea.gov.in
संयुक्त सचिव (पूर्व एशिया): मैं नहीं समझता कि मैं मानक उत्तर नहीं दे रहा हूँ।
Joint Secretary (East Asia): I do not know if I am going to give an answer which is not the standard answer.mea.gov.in mea.gov.in
सचिव (पूर्व) : मैं विशिष्ट रूप में नहीं बता सकता परंतु मैं समझता हूं कि ऐसा है।
Secretary (East): I would not know specifically but I hope they do.mea.gov.in mea.gov.in
मैंने ऐसा कभी नहीं कहा है और मैं समझता हूँ कि प्रधानमंत्री जी ने भी ऐसा कभी भी नहीं कहा है।
We do not say that at all and I do not think the Prime Minister has ever said that.mea.gov.in mea.gov.in
1694 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.