वेल्श oor Engels

वेल्श

Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels

Welsh

eienaam

welsh

naamwoord

Soortgelyke frases

वेल्श प्याज
japanese bunching onions · welsh onions

वेल्श टैरियर
Welsh terrier

वेल्श रैबिट
Welsh rabbit

वेल्श रेयरबिट
Welsh rarebit

voorbeelde

20 फ़रवरी 2008 को 50 वीं भाषा, वेल्श को अनसाइक्लोपीडिया शृंखला में जोड़ा गया है।
On February 20, 2008, the 50th language, Welsh, was added to the Uncyclopedia series.

बाद में, 2008–2009 के वैश्विक आर्थिक संकट पर फाइनेंशियल टाइम्स को दिए एक साक्षात्कार में वेल्श ने कहा, "शेयरधारक का मूल्य दुनिया का सबसे मूर्खतापूर्ण विचार है।
Regarding shareholder value, Welch said in a Financial Times interview on the global financial crisis of 2008–2009, "On the face of it, shareholder value is the dumbest idea in the world.

वेल्श और एल्थीआ को अब भी याद है कि उनकी शादी में आए अविश्वासी रिश्तेदारों ने भी उनकी तारीफ की थी।
Welsh and Elthea still recall the many favorable comments of unbelieving relatives who attended their wedding.

वेल्स में, वेल्श का चौथा चैनल S4C ने Channel 4 की जगह ली, जो वेल्श के भाषा कार्यक्रम प्रमुख समय पर चलाता है।
In Wales, Welsh language channel S4C televised Wales matches live.

"काउंटी या शायर ऑफ़ मॉनमाउथ" का निर्माण वेल्श मार्चेस के कुछ भागों को मिलकर वेल्स के कानूनों के अधिनियम १५३५ के अंतर्गत किया गया था।
The "county or shire of Monmouth" was formed from parts of the Welsh Marches by the Laws in Wales Act 1535.

वे इतिहासकारों के लिए एक महत्त्वपूर्ण स्रोत हैं क्योंकि वे इस अवधि के अन्य राजलेखों के मुकाबले अधिक जानकारी प्रदान करते हैं, अनुदान की तारीख और स्थान दिखाते हुएँ, और इन पर गवाहों की एक असामान्य रूप से लंबी सूची होती थी, जिनमें वेल्श राजा और कभी-कभी स्कॉटलैण्ड और स्ट्रैथक्लाईड के राजा शामिल होते थे।
They are an important source for historians as they provide far more information than other charters of the period, showing the date and place of the grant, and having an unusually long list of witnesses, including Welsh kings and occasionally kings of Scotland and Strathclyde.

यह पर्चा अंग्रेजऋई , वेल्श , अरबी , कैंटोनीजऋ , ग्रीक , टर्की बंगाली , गुजराती , हिन्दी , पंजाबी , और उर्दू भाषाओं में उपलब्ध है .
The leaflet is available in English , Welsh , Arabic , Cantonese , Greek , Turkish , Bengali , Gujarati , Hindi , Punjabi and Urdu .

वेल्स में, सभी 16 साल के विद्यार्थियों को या तो वेल्श में सिखाया जाता है या दूसरी भाषा के रूप में वेल्श सिखाया जाता है।
All pupils in Wales are taught Welsh as a second language up to age 16, or are taught in Welsh.

वेल्श मुख्य भूमि से दूर कई द्वीप हैं, जिसमें से सबसे बड़ा उत्तर पश्चिम का एंगलसे (Ynys Môn) है।
Several islands lie off the Welsh mainland, the largest of which is Anglesey (Ynys Môn) in the north-west.

ओडो की किंवदंतियां (Chwedlau Odo) (“ओडो की कथाएं”) चेरिटन के ओडो की जानवरों की दंतकथाओं पैराबोलाय का 14वीं शताब्दी का एक वेल्श संस्करण है।
Chwedlau Odo ("Odo's Tales") is a 14th-century Welsh version of the animal fables in Odo of Cheriton's Parabolae, not all of which are of Aesopic origin.

1981 में उन्होंने क्ले कबूतर शूटिंग, नॉर्थ वेल्स कप और इंग्लैंड कप के उत्तर पश्चिम के लिए वेल्श ग्रांड प्रिक्स जीता।
In 1981 he won the Welsh Grand Prix for clay pigeon shooting, the North Wales Cup and the North West of England Cup.

आर्थर के सम्बन्ध में मूलग्रंथ के सूत्र आमतौर पर जेफ्री के हिस्टोरिया से पहले लिखे गये (जिन्हें पूर्व गल्फ्रिदुस ग्रंथ के रूप में जाना जाता है- जिसका कारण जेफ्री का लैटिन रूप गल्फ्रिदियन है) और वो जो उसके बाद लिखे गये और उनके प्रभाव से नहीं बच सके (गल्फ्रिदियन हों या उत्तर-गल्फ्रिदियन ग्रंथ हों). आर्थर के प्रारंभिक साहित्यिक सन्दर्भ वेल्श और ब्रेटन स्रोतों से आते हैं।
The textual sources for Arthur are usually divided into those written before Geoffrey's Historia (known as pre-Galfridian texts, from the Latin form of Geoffrey, Galfridus) and those written afterwards, which could not avoid his influence (Galfridian, or post-Galfridian, texts).

वेल्श को बोलने और लिखने वाले अर्जेंटीना वासी पैटागोनिया के ऐतिहासिक शहर ट्रेल्यू और रॉसन में मिलते हैं।
Welsh is spoken and written in the historic towns of Trelew and Rawson in the Argentine Patagonia.

अंत में आर्थर का जिक्र वेल्श ट्राइऐड में कई बार आया है, जो वेल्श परंपरा और दंतकथा के संक्षिप्त सारांश का संग्रह है, जिसे याद रखने के लिए तीन सम्बद्ध समूहों या उपख्यानों में वर्गीकृत किया गया है।
Finally, Arthur is mentioned numerous times in the Welsh Triads, a collection of short summaries of Welsh tradition and legend which are classified into groups of three linked characters or episodes to assist recall.

वहाँ एक पेशेवर लीग चैम्पियनशिप है जिसमें 17 अंग्रेजी देशों के क्लब और 1 वेल्श काउंटी प्रतियोगिता करते हैं।
There is a professional league championship in which clubs representing 17 English counties and 1 Welsh county compete.

सितंबर 2006 से वेल्श MIT स्लोन स्कूल ऑफ़ मैनेजमेंट में नेतृत्व क्षमता में स्पष्टतया रुचि रखने वाले 30 MBA छात्रों के चुनिंदा समूह की एक कक्षा को पढ़ा रहे हैं।
Since September 2006, Welch has been teaching a class at the MIT Sloan School of Management to a hand-picked group of 30 MBA students with a demonstrated career interest in leadership.

द्विलेखाचित्र के साथ भाषा को एक अक्षर के रूप में गिना जाता है जैसे वेल्श और हंगरियन, उन द्विलेखाचित्र के लिए खेल में अलग-अलग टाइल्स की सुविधाएं होती हैं।
For languages with digraphs counted as single letters, such as Welsh and Hungarian, the game features separate tiles for those digraphs.

वे तीन वर्षों के लिए वेल्स के राष्ट्रीय युवा कौयर की सदस्य भी थी, बीबीसी रेडियो 2 वेल्श कौयरगर्ल ऑफ द ईयर प्रतियोगिता (दो बार) , और बीईटी वेल्स कौयरगर्ल ऑफ द ईयर प्रतियोगिता जीती।
She was also a member of the National Youth Choir of Wales for three years, won the BBC Radio 2 Welsh Choirgirl of the Year contest (twice), and the BET Welsh Choirgirl of the Year competition.

वेल्श मीडियम स्कूलों का प्रावधान बढ़ाने के लिए योजना है ताकि एक पूर्णत द्विभाषिक वेल्स की योजना पूरी हो सके।
There are plans to increase the provision of Welsh medium education as part of the policy of promoting a fully bilingual Wales.

हरपाल अपने नायकों से - जिनमें ब्राजील का फुर्तील रोनाल्डो और मैन्चेस्टर युनाइटेड का वेल्श विंगर रयान गिग्स शामिल हैं - होडे करना चाहता है .
Singh wants to emulate his heroes , the sinewy Brazilian Ronaldo and , closer home , Manchester United ' s Welsh winger Ryan Giggs .

वेल्श विधानसभा सरकार और नेशनल असेंबली वेल्स को स्कॉटलैंड के न्यागत से अधिक सीमित अधिकार हैं, हलाँकि वेल्स सरकार अधिनियम 2006 के पारित के बाद, विधानसभा विधान योग्यता आदेश द्वारा अब कुछ क्षेत्रों में व्यवस्था कर सकती है जो एक मामले के आधार प्रदान किया जा सकता है।
The Welsh Government and the National Assembly for Wales have more limited powers than those devolved to Scotland, although following the passing of the Government of Wales Act 2006 and the Welsh devolution referendum, 2011, the Assembly can now legislate in some areas through an Act of the National Assembly for Wales.

वेल्श माता-पिता के यहां कार्डिफ़ में जन्मे गिग्स ने अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर वेल्स का प्रतिनिधित्व किया।
Born in Cardiff to Welsh parents, Giggs represented Wales at international level.

अपने कैरियर के बारे में जानकारी की ज्यादातर लोगों से उनके, शत्रुतापूर्ण उदाहरण के लिए, जो कृपापूर्वक के वेल्श राजकुमार ने लिखा गेराल्ड के वेल्स, आता है Rhys एपी Gruffydd, Longchamp कहा जाता है कि "दानव" कई प्रमुखों के साथ।
Much of the information on his career comes from people hostile to him, for example, Gerald of Wales called Longchamp that "monster with many heads".

वेल्श नाम लँडडिविग अंग्रेज़ी में डुकस्टन बना और बाद में डिक्सटन।
The Welsh name Llandydiwg became, in English, Dukeston and later Dixton.

पहले ही हमारे पास ऐसी नयी कलीसियाएँ हैं जिनमें गुजराती, चीनी (कैनटनीज़), जापानी, पंजाबी, पुर्तगाली, फ्रांसीसी, तमिल, और वॆल्श भाषा प्रयोग की जाती है।
Already we have new congregations that speak Chinese (Cantonese), French, Gujarati, Japanese, Portuguese, Punjabi, Tamil, and Welsh.