शैतान-पूजा oor Engels

शैतान-पूजा

Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels

satanism

naamwoord

विशेषज्ञ कहते हैं कि इस बात का पक्का सबूत पेश करना मुश्किल है कि आज नौजवानों में शैतान-पूजा बढ़ती जा रही है।
Experts say that there is little hard evidence to support claims of widespread Satanism among youths.

voorbeelde

“जन्मदिन और शैतान-पूजा” नाम का बक्स देखिए।
See the box “‘Holy’ Days and Satanism.”

क्योंकि शैतान-पूजा करनेवाले मानते हैं कि अगर एक इंसान मानना चाहे तो वह खुद एक ईश्वर है।
Because Satanists hold that each individual is a god if he chooses to view himself as one.

गौर करने लायक बात है कि शैतान-पूजा नाम के धर्म में एक इंसान के जन्मदिन को सबसे खास दिन समझा जाता है।
It is of interest to note that the most important day in the religion called Satanism is one’s birthday.

विशेषज्ञ कहते हैं कि इस बात का पक्का सबूत पेश करना मुश्किल है कि आज नौजवानों में शैतान-पूजा बढ़ती जा रही है।
Experts say that there is little hard evidence to support claims of widespread Satanism among youths.

फिर भी, इसमें कोई दो राय नहीं कि बहुत-से बच्चे शैतान-पूजा और जादू-टोने में दिलचस्पी लेते हैं, फिर चाहे वे बस मन-बहलाव के लिए ही दिलचस्पी क्यों न ले रहे हों।
Even so, there is no question that many young ones are interested in aspects of Satanism and the occult, even if such interest is only casual.

शैतान की पूजा से जुड़ी हर चीज़ को नष्ट कीजिए
Get rid of all objects related to satanic worship

हम शैतान की पूजा नहीं करतीं।
We do not worship the Devil.

कोई भी सच्चा मसीही जानबूझकर शैतान की पूजा नहीं करेगा या प्रेतात्मावाद में रुचि नहीं लेगा।
No true Christian would deliberately dabble in Satanism or spiritism.

प्रेतात्मवाद भूत-विद्या (वूडू), जादू-टोना, झाड़-फूँक या शैतान की पूजा जैसे धार्मिक रिवाज़ों से जुड़ा हुआ है।
Spiritism has been associated with such religious practices as voodoo, witchcraft, magic, or Satanism.

डरावनी औरतों की जो जादू-विद्या के सहारे दूसरों को नुकसान पहुँचाती हैं या बदचलन औरतों की जो शैतान की पूजा करती हैं?
Images of hags casting hurtful spells or of licentious women consorting with Satan?

यही कि अगर कोई पिशाचों के शिकंजे से छूटना चाहता है तो उसे शैतान की पूजा से संबंधित हर चीज़ का नामो-निशान मिटाना होगा!
That if a person wants to escape the clutches of the demons, he or she must destroy all paraphernalia related to satanic worship!

अफ्रीका के एक समुदाय में, यहोवा के साक्षियों के बारे में बहुत ही घिनौने झूठ फैलाए गए थे। इनमें से एक झूठ यह था कि वे शैतान की पूजा करते हैं।
In one African community, many terrible falsehoods had been spread about Jehovah’s Witnesses, including that they were Devil worshipers.

सामान्य युग 1233 में, पोप ग्रेगरी IX ने विधर्मियों के खिलाफ कई दण्डादेश ज़ारी किए जिसमें से एक लूसीफरीयों के खिलाफ भी था जिनके बारे में कहा जाता था कि वे शैतान की पूजा करते हैं।
In 1233 C.E., Pope Gregory IX issued several bulls against heretics, including one against Luciferians, supposed Devil worshipers.

यीशु को याद कीजिए कि जब शैतान ने उसे फुसलाकर अपनी पूजा करवानी चाही, तो यीशु कैसे अपने इरादे पर अटल रहा।
Recall the determination that Jesus showed when the Devil tried to lure Jesus into worshiping him.

37 हां, हाय उन पर जो मूर्तियों की पूजा करते हैं, क्योंकि शैतानों का शैतान उनसे प्रसन्न होता है ।
37 Yea, wo unto those that aworship idols, for the devil of all devils delighteth in them.

४ प्रतिरूपी मिस्र—शैतान का संसार—असल में मनोरंजन को पूजता है।
4 Antitypical Egypt—Satan’s world—virtually worships entertainment.

अगर मंदिर काफी मज़बूत हैं तो बस इतना काफी है कि उनमें शैतान के बजाय सच्चे परमेश्वर की पूजा शुरू की जाए।”
If the said temples be well built, it is needful that they be altered from the worshipping of devils into the service of the true God.”

मसीहीजगत का पादरी वर्ग मानवजाति को ‘इस जगत के सरदार,’ शैतान की राजनीतिक व्यवस्था की पूजा करने में नेतृत्व करने के द्वारा परमेश्वर और मसीह के लिए बड़ा अनादर दिखाता है।
Christendom’s clergy show great disrespect for God and Christ by leading mankind in idolizing the political system of Satan, “the ruler of this world.”

१३ अध्याय १३ में एक और किस्म के लोगों की बात की गयी है। वे हैं पृथ्वी के बाकी लोग, जो शैतान की राजनैतिक व्यवस्था को पूजते हैं, जिसे जंगली पशु कहा गया है।
13 On the other hand, chapter 13 depicts the rest of earth’s inhabitants as worshiping Satan’s political system, symbolized by a wild beast.

लेकिन इससे साफ ज़ाहिर होना चाहिए कि ‘शैतान के बजाय सच्चे परमेश्वर की पूजा’ करने के लिए किसी मंदिर को बस चर्च के नाम समर्पित कर देना या किसी त्योहार का नाम बदल देना ही काफी नहीं है।
It ought to be obvious, however, that changing the dedication of a temple or the name of a celebration is not sufficient to transform the ‘worship of devils into the service of the true God.’

विशेषज्ञ कहते हैं कि इस बात का पक्का सबूत पेश करना मुश्किल है कि आज नौजवानों में शैतान - पूजा बढ़ती जा रही है ।
Experts say that there is little hard evidence to support claims of widespread Satanism among youths.

हम शैतान की पूजा नहीं करतीं ।
Their answer, summarized by researcher Margot Adler, was: We are not evil.

मसलन, वे कहने लगे कि वॉल्डेनसस लोग शैतान की पूजा करते हैं ।
The secrecy attached to their religious beliefs and practices made it easy for opponents to make outrageous accusations against them, saying for instance that they engaged in Devil worship.

कोई भी सच्चा मसीही जानबूझकर शैतान की पूजा नहीं करेगा या प्रेतात्मावाद में रुचि नहीं लेगा ।
Yet, some unwittingly let their guard down when it comes to films, TV series, video games, and even childrens books and comics that highlight violence or uncanny practices.