संतुलित तरीके से व्यक्त करना oor Engels
संतुलित तरीके से व्यक्त करना
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
understate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
हम इस तरीके से दोहा दौर की द्विपक्षीय व्यापार वार्ताओं का व्यापक और संतुलित परिणाम प्राप्त करने पर सहमति व्यक्त करते है जिससे विकास दौर के रूप में इसका अधिदेश पूरा हो और जो तौर तरीकों के संबंध में पहले से हुई प्रगति पर आधारित हो।
We concur in the need for a comprehensive and balanced outcome of the Doha Round of multilateral trade talks, in a manner that fulfills its mandate as a "development round", based on the progress already made, including with regard to modalities.mea.gov.in mea.gov.in
संतुलित व्यक्ति ऐसे चतुर विज्ञापन अभियानों का शिकार होने से या दूसरे दबावी तरीके से बचने की कोशिश करेगा जो इस ढंग से बनाए जाते हैं, कि एक व्यक्ति मेहनत से कमाए हुए पैसे को बेकार की चीज़ें खरीदने पर लागाए जो अचानक फैशन में आ गई है।
But a balanced person will avoid being victimized by falling for subtle advertising campaigns or other forms of pressure designed to make him part with hard-earned money to buy some unnecessary item that has suddenly become fashionable.jw2019 jw2019
मंत्रियों ने इस बात पर अपनी सहमति व्यक्त की कि प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं को सूक्ष्म एवं समयबद्ध तरीके से ठोस, सतत एवं संतुलित वैश्विक विकास को सुविधाजनक बनाने संबंधी प्रयासों का समन्वय करना चाहिए।
The Ministers agreed that major economies should in a precise and timely manner coordinate efforts to facilitate the strong, sustainable and balanced global growth.mea.gov.in mea.gov.in
केंद्र सरकार के सबका साथ सबका विकास के दिशानिर्देशकारी सिद्धांत की व्याख्या करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि केंद्र सरकार की योजनाएं अब केवल खास लोगों, या विशेष क्षेत्रों तक सीमित नहीं रह गई हैं और वे संतुलित तरीके से, बिना किसी भेदभाव के प्रत्येक व्यक्ति तक पहुंच रही हैं।
Elaborating on the Union Government’s guiding principle of Sabka Saath Sabka Vikas, the Prime Minister said the schemes of the Union Government are no longer limited to certain people, or to certain regions, and are reaching everyone without discrimination, in a balanced way.pmindia pmindia
योग संतुलित तरीके से एक व्यक्ति में निहित शक्ति में सुधार या उसका विकास करने का शास्त्र है
Yoga is a discipline to improve or develop ones inherent power in a balanced manner.Samanantar Samanantar
संतुलित व्यक्ति ऐसे चतुर विज्ञापन अभियानों का शिकार होने से या दूसरे दबावी तरीके से बचने की कोशिश करेगा जो इस ढंग से बनाए जाते हैं, कि एक व्यक्ति मेहनत से कमाए हुए पैसे को बेकार की चीज़ें खरीदने पर लागाए जो अचानक फैशन में आ गई है ।
But a balanced person will avoid being victimized by falling for subtle advertising campaigns or other forms of pressure designed to make him part with hard - earned money to buy some unnecessary item that has suddenly become fashionable.Samanantar Samanantar
केंद्र सरकार के सबका साथ सबका विकास के दिशानिर्देशकारी सिद्धांत की व्याख्या करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि केंद्र सरकार की योजनाएं अब केवल खास लोगों, या विशेष क्षेत्रों तक सीमित नहीं रह गई हैं और वे संतुलित तरीके से, बिना किसी भेदभाव के प्रत्येक व्यक्ति तक पहुंच रही हैं।
Elaborating on the Union Governments guiding principle of Sabka Saath Sabka Vikas, the Prime Minister said the schemes of the Union Government are no longer limited to certain people, or to certain regions, and are reaching everyone without discrimination, in a balanced way.Samanantar Samanantar
केंद्र सरकार के सबका साथ सबका विकास के दिशानिर्देशकारी सिद्धांत की व्याख्या करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि केंद्र सरकार की योजनाएं अब केवल खास लोगों, या विशेष क्षेत्रों तक सीमित नहीं रह गई हैं और वे संतुलित तरीके से, बिना किसी भेदभाव के प्रत्येक व्यक्ति तक पहुंच रही हैं।
Elaborating on the Union Government's guiding principle of Sabka Saath, Sabka Vikas, the Prime Minister said the schemes of the Union Government are no longer limited to certain people, or to certain regions, and are reaching everyone without discrimination, in a balanced way.Samanantar Samanantar
केंद्र सरकार के सबका साथ सबका विकास के दिशानिर्देशकारी सिद्धांत की व्याख्या करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि केंद्र सरकार की योजनाएं अब केवल खास लोगों, या विशेष क्षेत्रों तक सीमित नहीं रह गई हैं और वे संतुलित तरीके से, बिना किसी भेदभाव के प्रत्येक व्यक्ति तक पहुंच रही हैं।
Elaborating on the Union Government's guiding principle of Sabka Saath Sabka Vikas, the Prime Minister said the schemes of the Union Government are no longer limited to certain people, or to certain regions, and are reaching everyone without discrimination, in a balanced way.Samanantar Samanantar
9 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.