računalne djelatnosti oor Duits
računalne djelatnosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Informacijske i komunikacijske djelatnosti, uključujući telekomunikacije, informacijske uslužne djelatnosti, računalno programiranje, savjetovanje i povezane djelatnosti
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der Ausgangsuntersuchungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Informacijske i komunikacijske djelatnosti, uključujući telekomunikacije, informacijske uslužne djelatnosti, računalno programiranje, savjetovanje i povezane djelatnosti
Ich möchte betonen, daß wir verstärkt einheimische Energiequellen nutzen und nicht so sehr auf Energieeinfuhren vertrauen sollten.EurLex-2 EurLex-2
Upravljanje računalnom poslovnom djelatnošću
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen AuftragtmClass tmClass
RAČUNALNE I SRODNE DJELATNOSTI
Können Sie keinen Köder aufstecken?EurLex-2 EurLex-2
Razonoda, Također preko računalnih mreža i Posebice preko interneta, Sportske i kulturne djelatnosti, Također preko računalnih mreža i Posebice preko interneta
Der Ausschuss spricht folgende Empfehlungen austmClass tmClass
Računalno programiranje, savjetovanje i djelatnosti povezane s njima; informacijske uslužne djelatnosti
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
62 Računalno programiranje, savjetovanje i djelatnosti povezane s njima
den Beteiligten geeignete Pläne zur Verfügung stellen, mit denen sie den Ölrapsdurchwuchs, der den Ölraps MON-#-# enthält, vernichten könneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Računalno programiranje, savjetovanje i djelatnosti povezane s njima
Dies wird uns dabei helfen, besser auf die individuellen Bedürfnisse einzugehen und somit Gewaltfälle zu verhindern, die Opfer zu unterstützen und auch die Wunden zu heilen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odjeljak 62. Računalno programiranje, savjetovanje i djelatnosti povezane s njima
Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer Kommunikationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Računalno programiranje, savjetovanje i djelatnosti povezane s njima; informacijske uslužne djelatnosti
Konkret ausgedrückt sind heute # % der Bevölkerung durch terrestrische Lösungen abgedeckt oder werden es demnächst sein, was aber nur # % der Fläche entspricht; diese Lage kann sich nur günstig entwickeln, wenn die Komplementarität der Weltraum- und der terrestrischen Technologien genutzt wirdEurLex-2 EurLex-2
Računalno potpomognuto osmišljavanje proizvodne djelatnosti
Art/Länge: antmClass tmClass
Skupina 62.0 Računalno programiranje, savjetovanje i djelatnosti povezane s njima
Qualitätsberichte wie Prüfberichte, Prüf- und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw. sowieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
odjeljak 62 NACE-a Rev. 2 (Računalno programiranje, savjetovanje i djelatnosti povezane s njima)
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere UnternehmenEurLex-2 EurLex-2
Odjeljak 62 (Računalno programiranje, savjetovanje i djelatnosti povezane s njima)
In Mitgliedstaaten, die nicht angeforderte kommerzielle Kommunikationen über elektronische Post zulassen, sollten geeignete Initiativen der Branche zum Herausfiltern entsprechender Mitteilungen gefördert und erleichtert werdenEurLex-2 EurLex-2
Usluge arhitekata i projektanata, umjetnički prijedlozi za rasvjetu, dizajnerska djelatnost, računalna grafika i dizajn, grafički i industrijski dizajn, savjetnička, informacijska i posrednička djelatnost usmjerena na svjetiljke, izvore svjetlosti i povezane proizvode, arhitektonsko savjetovanje, projektiranje
Damit konnten die Entwickler die gleiche Software benutzen um die &PPD;s nach verfügbaren Optionen zu durchsuchentmClass tmClass
139 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.