sadrzaj oor Duits
sadrzaj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od proizvođača strelice za omamljivanje saznao je njezin sadrzaj.
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?Literature Literature
Preko noci, metalni sadrzaj u njenoj krvi je opao drasticno.
SchreckIich, schreckIich ist das Gericht Mazeppas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razlika izmedu nejasne i jasne predodfbe samo je IogiCka i ne odnosi se na sadrZaj.
Hängst du jetzt den Scheck ab?Literature Literature
Otvoren je svaki sanduk na svakoj paleti i ispitan njegov sadrzaj.
Können Sie das sehen?Literature Literature
I ako je ovaj sud odjednom spreman da stiti sadrzaj, onda bi bar trebalo da budete dovoljno iskreni i posteni, pa da priznate da vasa presuda delimicno ukida ideju slobode stampe u Americi.
Wahrscheinlich weil er weiss, dass er nur ein halb so guter Krieger istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Medutim, stvaran sadrzaj ""informacijskog drustva"" mora se odrediti promatranjem i analizom."
Das gehört mirLiterature Literature
Pazzijev pištolj, plastične lisičine, sadrzaj njegovih dzepova i aktovka nalazili su se na govornici.
Die für die Kofinanzierung der Programme im Rahmen dieser Aufforderung insgesamt bereitgestellten Haushaltsmittel werden auf etwa # EUR veranschlagtLiterature Literature
Ali ako se ne javimo nasem suradniku g. H. Grantu svaki sat dok ne budemo sigurni... onda ce on objaviti sadrzaj tog drivea.
Das Verfahren gemäß Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist abgeschlossen, und der Berichtigungshaushaltsplan Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr # ist endgültig festgestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakav bi mogao biti sadrzaj takvoga europskog projekta identiteta u informacijskom dobu?
Mein Funker wurde beim Absprung getotetLiterature Literature
Mozete éi to vi ako vam napisem sadrzaj?
Du hast OoIIins einen Korb gegebenopensubtitles2 opensubtitles2
Cinilo se jako sadrzaj zivi mali zivot kao zloupotrebljavaju droge dostavljac,
zur Anpassung des Anhangs I an den technischen FortschrittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema tome, sadrzaj i oblik poruke skrojen je prema najnizemu zajednickom nazivniku.
In einem Blindversuch in Anwesenheit von Borsäure (Bildung eines Borsäure-Dehydroascorbinsäurekomplexes) wird die Nebenfluoreszenz ermittelt und von der fluorimetrischen Bestimmung abgezogenLiterature Literature
Apstrakcija koncepta prostora tokova moze se bolje razumjeti ako pojasnimo njegov sadrzaj.
Verfahren zur Überwachung des ProgrammsLiterature Literature
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.