sanitarne prostorije oor Duits
sanitarne prostorije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
odgovarajuće sanitarne prostorije i objekte za provođenje rutinskih analiza i uzorkovanja u skladu s ovom Direktivom,
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem FertigpenEurLex-2 EurLex-2
–osobne sanitarne prostorije smatraju se dijelom prostorije kojoj pripadaju.
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könnteEurlex2019 Eurlex2019
–zajedničke sanitarne prostorije, tuševi, kupaonice, zahodi itd.,
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.Eurlex2019 Eurlex2019
osobne sanitarne prostorije se smatraju dijelom prostorije kojoj pripadaju.
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in AnhangI festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorEurLex-2 EurLex-2
Je li u zahodima i sanitarnim prostorijama dostupna čista voda, sapun i sredstvo za sušenje ruku?
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studiereneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sve površine u sanitarnim prostorijama moraju biti takve da omogućuju jednostavno i učinkovito čišćenje.
Überprüfung der Teilstrombedingungeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koliko je god moguće, higijenske i sanitarne prostorije trebale bi:
Während die meistbenutzte KWetter Oberfläche das Kontrollleisten Miniprogramm ist, gibt es noch einige andere Möglichkeiten auf die Daten von KWetter zuzugreifen. Diese sind teilweise nützlich, wenn Sie mehrere Wetterstationen beobachten wollen. Während & kweather; es Ihnen erlaubt mehrere Wetterstationen zur selben Zeit anzuzeigen, zeigt das Kontrollleisten Miniprogramm immer nur eine Stationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kasnije su pronašli trupla druge dvojice nekadašnjih članova Caciquesa u sanitarnim prostorijama.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungLiterature Literature
Čistoća željezničkih vozila i kolodvora (kakvoća zraka u vagonima, higijena sanitarnih prostorija itd.)
Diese können für die Europäische Union insgesamt nur als mittelmäßig eingestuft werden.EurLex-2 EurLex-2
sanitarne prostorije, uključujući toalete i kupaonice, i opskrbu s dovoljno tople i hladne vode; i
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***Ieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sanitarne prostorije moraju biti takve da sprečavaju kontaminaciju ostalih prostorija.
Ein Paar BubenEurLex-2 EurLex-2
(d) da radnici imaju na raspolaganju odgovarajuće i primjerene higijensko-sanitarne prostorije;
Harte Nacht?Eurlex2019 Eurlex2019
zajedničke sanitarne prostorije, tuševi, kupaonice, zahodi itd.,
Sie ist ein nettes MädchenEurLex-2 EurLex-2
(f)sanitarne prostorije, uključujući toalete i kupaonice, i opskrbu s dovoljno tople i hladne vode; i
Wir sind sehr traurig darüber, daß das Regime Meciar eine Politik zum Schaden des eigenen Volkes betreibt, und ich glaube, daß gerade die europäische Konferenz der Rahmen dafür ist, die Slowakei zu einem proeuropäischen Verhalten zu zwingen.EurLex-2 EurLex-2
sanitarne prostorije, primjerice zahodi i prostorije za pranje;
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenEurLex-2 EurLex-2
Sanitarne prostorije omogućavaju umjerenu privatnost.
Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und stützen sich die Feststellungen daher gemäß Artikel # der Grundverordnung auf die verfügbaren Informationen, so kann dies zu einem Ergebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hätteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
osobne sanitarne prostorije smatraju se dijelom prostorije kojoj pripadaju.
Zusätzlich wurden nachgängige Tests durchgeführtEuroParl2021 EuroParl2021
U sanitarnim prostorijama mora se osigurati odgovarajuća prirodna ili umjetna izmjena zraka.
Wir können aber nicht permanent diese Frage mit der Frage der Integrität der Volksrepublik China verbinden!EurLex-2 EurLex-2
Otvorena paluba (5)/sanitarna prostorija (9) – izolacija se postavlja samo sa strane sanitarne prostorije.
Diese Verordnung tritt am #. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.