sijelo oor Duits
sijelo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Besprechung
(@5 : en:session bg:заседание el:συνεδρίαση )
Verhandlung
(@2 : bg:заседание el:συνεδρίαση )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osim toga, i vi odsad pripadate našem dvoru, i možete, ako vam je s voljom, ondje udariti svoje sijelo.
Wer ist dort?Literature Literature
Je li Jerry Stevens ikada vidio vještičje sijelo?
Portugal hat erläutert, dass dies die erste Internationalisierungserfahrung von Cordex ist, das den brasilianischen Markt zuvor nicht kannteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ime Rakovica prvi put se spominje u turskom popisu stanovništva iz 1560. kao sijelo Vlaha.
Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz # definierten Zugmaschinen mit Luftbereifung und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit zwischen # und # km/hWikiMatrix WikiMatrix
Došao sam na sijelo ceilidh.
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. # des Rates vom #. Juni # über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere auf ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta Noćna Tvrda mjesto je koje je moj suprug izabrao za naše sijelo, i ondje ćemo boraviti.
Es ist der einzige AuswegLiterature Literature
Stidio sam se što mu dajem milostinju, stidio sam se što idem na sijelo.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Eintragung einer Bezeichnung in dasRegister der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Saucisse de Morteau oder Jésus de Morteau (g.g.ALiterature Literature
A za ono što se dogodilo na sijelu kod hadži-Duhotine, nisam kriv.
Eins hätte auch genügtLiterature Literature
Čuo sam za sijelo ceilidh.
Wir müssen darauf achten, daß nicht die schwächsten Arbeitnehmer, etwa die Frauen, zu den Verlierern des zukünftigen Arbeitsmarkts werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasprava o specifičnim prednostima: različite vrste kateholaminskih receptora, prisutne u tijelu životinje, precizno reagiraju na različite vrste lijekova koji djeluju na različitim sijelima.
Ich hätte es nicht tun sollenEurLex-2 EurLex-2
Kao nagradu tražio bih da mi prepustite Bacačevu hrid kao moje sijelo, kad ju jednom otmemo Lannisterovi.""
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.Literature Literature
Namjeravamo krenuti dalje prema našem novom sijelu u Noćnoj Tvrñi, čim se odmorimo.
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich GraeserLiterature Literature
Zaista nisam više imao volje da idem na to prokleto sijelo.
Eines Tages erhielt ich einen Brief von seinem Anwalt...... mit einem PaketLiterature Literature
"""Ovo je moje sijelo, nijedan me muškarac neće otjerati odavde."
GAP: Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe *Literature Literature
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.