spavača soba oor Duits
spavača soba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je tvoja spavača soba.
Im Hafen sind BooteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iza zatvorenih očiju vidjela sam spavaču sobu na tavanu u Madisonu.
einen traditionellen Begünstigten, der einen Antrag für die gemäß Artikel # Absatz # vorbehaltenen Mengen oder gemäß dem fünften Unterabsatz des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # des Rates stellt, oder aufLiterature Literature
Ali preda mnom je bila spavača soba koju sam obožavala, rasprostirala se plava, hladna i osvježavajuća, čekajući me.
In Artikel # Absatz # wird der folgende Satz angefügt: Die Teilnahme an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr..../# des Europäischen Parlaments und des Rates vom... über den Zugang zur Außenhilfe der GemeinschaftLiterature Literature
Idem u spavaču sobu.
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- EACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“DOK sam ulazio u spavaču sobu bacio sam Bibliju u radnu sobu.
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Dezember # zu Gemeinschaftsstatistiken über öffentliche Gesundheit und über Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz (ABl. L # vom #.#.#, Sjw2019 jw2019
Na kraju dugačkog hodnika nalazila se kuhinja, koja je, koliko sam izračunala, bila točno iznad moje spavače sobe.
Ich hätte es nicht tun sollenLiterature Literature
Spavača soba je tamo.
ruft die Europäische Union auf, die europäische Führungsrolle auf dem Gebiet der weltweiten Abrüstung zu stärken, um den Erfolg des Übereinkommens von Ottawa in anderen Bereichen zu wiederholen, etwa im Bereich der Antifahrzeugminen, Streumunition und kleinen und leichten WaffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grube riječi za muškarca naročito kad odlazi iz vaše spavače sobe.
Oh, danke.Wir kriegen das hinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda da stavim ventilator u hladnjak...... i ostavim vrata otvorena...... i otvorim vrata spavače sobe, i navlažim plahte ledenom vodom
Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften hat es allerdings in seiner Rechtsprechung in Fällen im Zusammenhang mit Werbung seit dem Erlass der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. September # über irreführende und vergleichende Werbung für erforderlich gehalten, die Auswirkungen auf einen fiktiven typischen Verbraucher zu prüfenopensubtitles2 opensubtitles2
Spavač se promeškoljio i Romanelli se žurno na prstima udaljio iz sobe.
Kann die Kommission auf der Grundlage eines typischen Lebensmittel-Warenkorbs in jedem einzelnen Mitgliedstaat für einen typischen Haushalt die zusätzlichen Kosten ermitteln,die die Verbraucher infolge von landwirtschaftlichen Stützpreisen zahlen müssen, verglichen mit einer Situation, in der jegliche Hilfe nicht an die Produktion gebunden wäre und Weltmarktpreise angewandt würden?Literature Literature
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.