specijalna bolnica oor Duits
specijalna bolnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
specijalne bolnice
Das sagten Sie aucheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
15 Pred sudom koji je uputio zahtjev specijalna bolnica A.
Tut mir Leideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Radnici koje zapošljava specijalna bolnica A.
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit undUmwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 U kolovozu 2015. specijalna bolnica A.
Ernährungssicherheit, Nahrungsmittelhilfe, Humanitäre Hilfe und Soforthilfe, Wiederaufbauhilfeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– specijalne bolnice,
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten, sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtetEurLex-2 EurLex-2
17 Sud koji je uputio zahtjev pita se je li specijalna bolnica A.
Die Schlange war garstigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Falkiewicz u Wrocławu, Poljska) (u daljnjem tekstu: specijalna bolnica A.
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11 Tužiteljice u glavnom postupku zaposlene su u specijalnoj bolnici A.
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U tim novinama je pisalo da si bio u specijalnoj bolnici.
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 U predmetnom slučaju – u mjeri u kojoj je specijalna bolnica A.
Jetzt umdreheneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
16 Nadalje je nesporno da prilikom izmjene uvjeta koji se primjenjuju na ugovore o radu specijalna bolnica A.
Du hättest mich im Krankenhaus sehen sollen... (ADRIANA SCHREITeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
33 Dakle, budući da je odluka o dostavi otkaza s ponudom izmijenjenog ugovora nužno uključivala da specijalna bolnica A.
Das Gefühl der Befreiung, das auf den Gesichtern der Afghanen zu lesen ist, und die wilde Flucht der Unterdrücker, die zu den finstersten undgrausamsten der Welt gehören, empfinden wir alle als eine Wohltat.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13 Iz elemenata u spisu kojima Sud raspolaže proizlazi da se predložena izmjena odnosila na načine izračuna radnog staža, koji je od tog trenutka mogao obuhvaćati samo razdoblja rada ostvarena u službi specijalne bolnice A.
Kommst du morgen mit uns nach Mont St. Michel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20 U predmetnom slučaju, budući da iz odluke kojom se upućuje zahtjev za prethodnu odluku izričito ne proizlazi da je poljski zakonodavac namjeravao proširiti primjenu prava priznatih Direktivom 98/59 na radnike zaposlene u javnoj ustanovi poput specijalne bolnice A.
AUFGABEN DER KOMMISSIONeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.