šarmantan muškarac
gentleman
šarmantan oor Engels
šarmantan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
charming
Nećeš nas upoznati s ovom tvojom šarmantnom damom?
Ain't you gonna introduce us to this charming lady of yours?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kolonjska voda je šarmantni proizvod Russella Simmonsa.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
Nije pričekao naš odgovor; samo nam se šarmantno nasmiješio i pao natrag u lokvu viskija.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
To je šarmantna priča.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šarmantna do kraja
You owe me $#, #, assholeopensubtitles2 opensubtitles2
Šarmantan je.
Got an umbrella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack je barem znao biti šarmantan čak i kad je ljudima razdraživao živce.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
Lyle je bio šarmantan domaćin.
They left him out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali Nancy ih je prebrodila dostojanstveno i šarmantno. Uskoro su ih prihvatili.
I am willing to let this flame engulf meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar nije šarmantan?
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije odvajao pogled od kuće koju je kanio kupiti - šarmantna kolonijalna dvokatnica, kako je pisalo u oglasu.
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
Izgledaš vrlo šarmantno.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu vas naučiti kako kažu, " šarmantan ".
A kind of evil in its greatest formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrlo je šarmantan.
EXPERT" S REPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modernizirali su je, ali nije šarmantna poput ove.
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako si šarmantan.
Are you a professional entertainer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrlo je teško usredotočiti kako šarmantan si Kad ti dah miriše poput festivala WC-om.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je tako šarmantan muškarac da je prava šteta što je tako ozbiljan i dosadan.
Not one thingLiterature Literature
Šerif je baš šarmantan
It won' t be longopensubtitles2 opensubtitles2
Mala sentimentalna, ljubavna zgoda. Šarmantna.
You' il make twice as much as that in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma kakvi, rekao sam, sve je krasno među nama, pa je nastavio tim tonom, šarmantan poput karcinoma na plućima.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Bit ću im izuzetno šarmantan.
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šarmantno!
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećeš nas upoznati s ovom tvojom šarmantnom damom?
Not in her head, but in her heart, where it countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je šarmantan, ona je morski pas, samo što imaju sina umjesto kćeri.
Everything went as plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čudno je kako ljudi često zaborave da i predsjednici moraju jesti”, reče predsjednik Snow šarmantno.
It' s for a very specific guyLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.