Borg oor Engels

Borg

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

Borg

eienaam

Borg (Star Trek)

Moj se narod odupro kad ih je Borg došao asimilirati.
My people resisted when the Borg came to assimilate us.

Soortgelyke frases

Björn Borg
Björn Borg

voorbeelde

Izjave Vijeća i Komisije: Hitna pomoć izbjeglicama i migrantima koji su izloženi teškim vremenskim uvjetima u europskim kampovima (2017/2502(RSP)) Ian Borg (predsjedatelj Vijeća) i Christos Stylianides (povjerenik Komisije) dali su izjave.
Council and Commission statements: Emergency Aid for refugees and migrants facing severe weather conditions in European camps (2017/2502(RSP)) Ian Borg (President-in-Office of the Council) and Christos Stylianides (Member of the Commission) made the statements.

Vi ste me oživjeli, Ms. Borg.
It took you to revive me, Ms. Borg.

Moj se narod odupro kad ih je Borg došao asimilirati.
My people resisted when the Borg came to assimilate us.

Kategorije proizvoda za koje su odobreni GIP-ovi zračna luka OSLO, luka OSLO i luka Borg izmijenjene su u popisu sadržanom u točki 39. dijela 1.2. poglavlja I. Priloga I. Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru.
The categories of products for which BIPS Oslo Airport, Oslo Port and Borg Port are approved are modified in the list contained in point 39 of Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the Agreement on the European Economic Area.

Govorio je Ian Borg.
The following spoke: Ian Borg.

Borg Barthet, u svojstvu predsjednika šestog vijeća, M.
Borg Barthet, acting as President of the Sixth Chamber, M.

Ako Borg asimilira radilicu, postat će mnogo moćniji.
If we fail... if the drone were to be assimilated, the collective would become far more powerful.

Borg je to stanje otkrio u 6.000 asimiliranih vrsta.
The Borg have referenced this condition in over 6,000 assimilated species.

Jeste li Borg?
Are you Borg?

Ja sam cy-borg.
I'm a cy-borg.

Da, ali većinu njihovih brodova je uništio Borg.
Yes, but most of their vessels were destroyed by the Borg.

Borg ga i dalje ignorira.
The Borg are still ignoring it.

Govorili su: Ian Borg (predsjedatelj Vijeća), Jean-Claude Juncker (predsjednik Komisije) i Michel Barnier (glavni pregovarač).
The following spoke: Ian Borg (President-in-Office of the Council), Jean-Claude Juncker (President of the Commission) and Michel Barnier (chief negotiator).

Ispalo je da je Borg bio jednako zainteresiran za našu novu tehnologiju kao i Icheb.
It turns out the Borg were just as interested in our new technology as Icheb was.

Nisi Borg.
You are not Borg.

Ne.Narod koji je Borg poslije asimilirao. Vrsta
No, but it may have been constructed by people they later assimilated-- Species

Hoćemo li vidjeti Borg?
Are we going to see the Borg?

Boje li me se zato što sam Borg?
Do they fear me because I am Borg?

Borg iz 29. stoljeća.
A 29th-century Borg.

Borg Barthet, predsjednik vijeća, E.
Borg Barthet, President of the Chamber, E.

Kad je Borg uništio moj planet, moj se narod raštrkao svemirom.
When the Borg destroyed my world, my people were scattered throughout the universe.

Slična je transwarp pogonu koji rabi Borg.
It is similar to the transwarp drive used by the Borg.

Govorili su: Ian Borg (predsjedatelj Vijeća) i Dimitris Avramopoulos (povjerenik Komisije).
The following spoke: Ian Borg (President-in-Office of the Council) and Dimitris Avramopoulos (Member of the Commission).

Borg asimilira civilizacije, ne pojedince.
The Borg assimilate civilizations, not individuals.

Borg Barthet (izvjestitelj), M.
Borg Barthet (Rapporteur), M.