vagon cisterna
tanker
CISTERNA oor Engels
cisterna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tank
Različite cisterne takve vrste još su i danas u upotrebi.
Various tanks of this kind are still in use today.
cistern
Trebam sheme svih cjevovoda koje ulaze i izlaze u cisternu.
I need schematics of all conduits in and out of the cistern.
tank car
storage tank
otpad iz cisterni za prijevoz, spremnika za skladištenje i od čišćenja bačava (osim 05 i 13)
wastes from transport tank, storage tank and barrel cleaning (except 05 and 13)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cisterna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cistern
en
sub-terran water storage
Trebam sheme svih cjevovoda koje ulaze i izlaze u cisternu.
I need schematics of all conduits in and out of the cistern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predmet: prijevoz opasnih tvari u cisternama do mjesta za uništenje spaljivanjem.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthEurlex2019 Eurlex2019
Specijalizirana vozila (kao što su ona za robu koja mora biti rashlađena i prevozi se u hladnjačama, tekućine koje se prevoze u cisternama ili otpad koji se prevozi u posebnim vozilima za prikupljanje otpada) često su samo djelomično opterećena ili prazna, zbog poteškoća u pronalaženju povratnih putovanja za posebne pošiljke.
Put him in E. R. Three on the leftEurLex-2 EurLex-2
prihvatljiv je koeficijent punjenja cisterne između 100 % i 70 %.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurLex-2 EurLex-2
Predmet: prijevoz eksploziva u cisternama.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Drugi podaci o prijevozu: (a) vrsta korištenog prijevoza (kamion, kombi, cisterna, automobil, željeznički vagon, vagon cisterna, zrakoplov, brod); (b) registracijski broj ili, u slučaju broda, ime (neobvezni podaci).
Something like that, yeaheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moramo da uništimo te cisterne.
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodnja ostalih metalnih cisterni, rezervoara i sličnih posuda
No, you know what, Ryan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sadržaj nacionalnog zakonodavstva: za prazne, neočišćene cisterne i cisterne-kontejnere, opis u prijevoznoj ispravi u skladu s 5.4.1.1.6 nije potreban ako je količina tvari u planu utovara označena s 0.
Is leave granted to continue?EurLex-2 EurLex-2
Nepravilno i gusto gradsko tkivo u nizovima povezanih dvokatnih kuća otvara se na najvišoj točki humka s javnom cisternom u sredini i sa sakralnim objektima sa strane .
OK, see you in a minutehrenWaC hrenWaC
Međutim, ukupna masa svih tereta iz cisterni koji potječu s istog plovila može se evidentirati zajedno u slučaju kada su ti tereti izvagani jedni za drugim bez prekida;
You' re standing at the end of a long, long lineEuroParl2021 EuroParl2021
Napomene: Dopustiti, pod uvjetima koje je odobrilo nadležno tijelo, utovar proizvoda i tvari skupina kompatibilnosti B i D klase 1. u isto vozilo s opasnom robom iz klasa 3., 5.1. ili 8., u cisternama – tj. „kamionima-pumpama”.
I want you to come with me nowEurLex-2 EurLex-2
Napomene: u određenim slučajevima pokvarena vozila, vozila na popravku ili vozila cisterne u pripremi za tehnički pregled ili na pregledu mogu u vrijeme pregleda još sadržavati opasne tvari.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outEurlex2019 Eurlex2019
Što se tiče cestovnog prometa, raspoloživost i lokacija mjesta za utovar za cisterne za UPP ključni su za razvijanje gospodarski održive mobilnosti na temelju UPP-a.
now thats what im talking aboutnot-set not-set
Sadržaj nacionalnog zakonodavstva: savitljive cijevi na kolutima (uključujući fiksne cijevi s kojima su povezane) ugrađene na vozila-cisterne koja se koriste za maloprodajnu distribuciju naftnih derivata identifikacijskih brojeva tvari UN 1011, UN 1202, UN 1223, UN 1863 i UN 1978 ne moraju biti prazne tijekom cestovnog prijevoza uz uvjet da su poduzete odgovarajuće mjere za sprječavanje gubitka sadržaja.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za potrebe ovog stavka, „neuobičajena vrsta prijevoza” znači svaki prijevoz goriva, koji nije prijevoz u spremnicima motornih vozila ili u odgovarajućim kanistrima za rezervno gorivo, te prijevoz tekućih proizvoda za grijanje, koji nije prijevoz u cisternama koje se upotrebljavaju u ime gospodarskih subjekata.
Man, I would' ve charged you moreEuroParl2021 EuroParl2021
Sadržaj nacionalnog zakonodavstva: nadležno državno tijelo izdaje certifikat o homologaciji vozila namijenjenih za prijevoz eksploziva u cisternama.
That is most certainEurLex-2 EurLex-2
CISTERNE (rezervoari)
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timejw2019 jw2019
Predmet: izuzeće od zahtjeva iz 4.3.4.2.2 prema kojemu savitljive cijevi za punjenje i pražnjenje, koje nisu trajno spojena na spremnik vozila cisterne, tijekom prijevoza budu prazne.
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
Sadržaj Priloga Direktivi: za prazne, neočišćene cisterne i kontejnere cisterne opis mora biti u skladu s 5.4.1.1.6.
I was ever so excited and scaredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sadržaj nacionalnog zakonodavstva: U slučaju praznih, neočišćenih vozila-cisterni u kojima se prevoze dvije ili više tvari UN brojeva 1202, 1203 i 1223, opis u prijevoznoj ispravi može se dopuniti riječima „posljednje punjenje” zajedno s nazivom proizvoda koji ima najniže plamište; ‚Prazna cisterna, 3., posljednje punjenje: UN 1203 Motorni benzin, II.’
The staff responsible for inspection must haveEurLex-2 EurLex-2
starija vozila-cisterne, koja ne ispunjavaju zahtjeve iz 6.7 ili 6.8, namijenjena za prijevoz tvari iz UN 1268, 1999, 3256 i 3257, s opremom za polaganje površinskog sloja ceste ili bez te opreme, mogu se i dalje koristiti za lokalni prijevoz i u neposrednoj blizini radova na cesti;
Do not remove the padlocksEurLex-2 EurLex-2
Sadržaj nacionalnog zakonodavstva: na gradilišne kontejnerske cisterne koje nisu izrađene u skladu s odredbama točke 6.8. nego u skladu s nacionalnim zakonodavstvom, koje imaju obujam od najviše 1 210 l i služe prijevozu loživog ulja ili dizelskog goriva s UN-ovim brojem 1202 mogu se primijeniti izuzeća iz točke 1.1.3.6. ADR-a.
Lucia, wait for me!EurLex-2 EurLex-2
Izloženi su i rijetki prethistorijski nalazi sa otoka , nalazi iz helenističke cisterne u Velom Zlopoju u unutrašnjosti otoka i hidroarheološki nalazi s brodoloma u uvali Vela Svitnja , sjeverno od grada .
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledhrenWaC hrenWaC
Cestovni prijevoz Odstupanja za Švicarsku prema članku 6. stavku 2. točki (a) Direktive 2008/68/EZ od 24. rujna 2008. o kopnenom prijevozu opasnih tvari Predmet: Prijevoz dizelskog goriva i loživog ulja s UN-ovim brojem 1202 u kontejnerskim cisternama.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.EurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.