Centralni živčani sustav oor Engels

Centralni živčani sustav

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

Central nervous system

Sadrži visoku razinu oenantotoksina koji djeluje na centralni živčani sustav, izaziva epileptični napad i prestanak disanja.
It contains high levels of oenanthotoxin, which acts on the central nervous system, causing seizures and respiratory failure.

voorbeelde

Skeneri pokazuju da im je tehnologija povezana sa centralnim živčanim sustavom.
Scans show their tech is hard-wired to their central nervous systems.

Farmaceutski preparati i tvari za prevenciju i liječenje bolesti i poremećaja centralnog živčanog sustava i perifernog živčanog sustava
Pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of diseases and disorders of the central nervous system and peripheral nervous system

Vidite kako su se naniti postavili uz centralni živčani sustav?
You see how the nanites have positioned themselves along his central nervous system?

Da, OEC su jedinstvene za centralni živčani sustav.
Yeah, OECs are unique to the central nervous system.

Globalna komunikacijska mreža, poput divovskog centralnog živčanog sustava, povezuje sve nacije na Zemlji.
A global communications network, like a gigantic central nervous system, links every nation of the earth.

Serum pokazuje izmijenjeno Westlakeovo stanje... pomoću preraspoređenog centralnog živčanog sustava
The serum appears to replicate Westlake' s condition... by re- aligning the central nervous system

Sadrži visoku razinu oenantotoksina koji djeluje na centralni živčani sustav, izaziva epileptični napad i prestanak disanja.
It contains high levels of oenanthotoxin, which acts on the central nervous system, causing seizures and respiratory failure.

Narukvica je povezana s našim centralnim živčanim sustavom.
The bracelet's wired into our central nervous system.

Bolest napada centralni živčani sustav gdje blokira živčane puteve koji kontroliraju disanje i rad srca.
Once this disease comes out of dormancy, it heads straight for the central nervous system... where somehow it starts shutting down the neural pathways... that control respiration and heartbeat.

Toksikologija na obje žrtve pokazuje centralni živčani sustav umiren i paraliziran.
Toxicology on both victims showed a central nervous system depressant and paralytic.

Što mu je, bez sumnje, prekinulo centralni živčani sustav.
Which no doubt interrupted his central nervous system.

Svaka pojedina stanica u našem tijelu prima elektro-magnetski impuls iz našeg centralnog živčanog sustava.
Each individual cell in our body receives an electromagnetic impulse from our central nervous system.

Parazit napada centralni živčani sustav, a na kraju i sam mozak, što izaziva ludilo, komu i smrt.
The parasite invades the central nervous system and finally the brain, resulting in insanity, coma, and death.

Međutim, u centralnom živčanom sustavu - mozgu i kralježničnoj moždini - ne mogu.
But in the central nervous system – the brain and the spinal cord – they don't.

Ono što čini... je da utječe na vaš centralni živčani sustav.
It inhibits control of your central nervous system.

Moramo razmisliti o centralnom živčanom sustavu.
We have to consider the central nervous system.

Farmaceutski preparati i tvari za prevenciju i liječenje bolesti i poremećaja, nastalih zbog ili na centralnom živčanom sustavu
Pharmaceutical preparations and substances for the prevention and treatment of disorders and diseases in, generated by or acting on the central nervous system

Fantomska bol i ne-bolne fantomske senzacije su rezultat promjena u centralnom živčanom sustavu uzrokovanih denervacijom dijela tijela.
Phantom pain and non-painful phantom sensations result from changes in the central nervous system due to denervation of a body part.

Mikroglija stanice su kao specijalizirani makrofazi koji imaju mogućnost fagocitoze koja štiti neurone centralnog živčanog sustava.
Microglia are specialized macrophages capable of phagocytosis that protect neurons of the central nervous system.

Ući će vam u krvni sustav, napasti centralni živčani sustav i uništiti svaku zdravu ćeliju sve dok ništa ne ostane.
It's gonna invade your blood stream, attack your central nervous system and destroy every healthy cell inside of you until there's nothing left.

Najčešći uzroci smrti s ranom od metka, uključuju iskrvarenje, hipoksiju uzrokovana pneumotoraksom, katastrofalnom ozljedu srca i većih krvnih žila, te štetu mozga i centralnog živčanog sustava.
Common causes of death following gunshot injury include bleeding, hypoxia caused by pneumothorax, catastrophic injury to the heart and larger blood vessels, and damage to the brain or central nervous system.

Nadalje, konzerve i tegle koje propuštaju, koje su nadute ili su na neki drugi način oštećene mogu uzrokovati botulizam — što je rijetko ali ponekad smrtonosno otrovanje koje napada centralni živčani sustav.
Furthermore, leaking, bulging, or otherwise damaged cans and jars can lead to botulism —a rare but sometimes fatal poisoning that attacks the central nervous system.

Ovdje se obavlja - rehabilitacija nepokretnih , djelomično ili potpuno oduzetih , liječenje oštećenja centralnog i perifernog živčanog sustava , degenerativna , distrofična i reumatska oboljenja .
Here is done - fixed rehabilitation , partially or completely revoked , the treatment of damage to the central and peripheral nervous system , degenerative , distrofi ? na and rheumatic diseases .

Kofein u povezavi s taurinom osigurava bolju stimulaciju centralnog živčanog sustava.
Caffeine in connection with taurine provides better stimulation of central nervous system.

Kamilica će djelovati na opuštanje centralnog živčanog sustava, dok će valerijana još djelovati i na opuštanje mišića.
Chamomile relaxes the central nervous system, while valerian will have an effect on muscle relaxation.