Francuzi
French
Francuz oor Engels
Francuz
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Frenchman
Bogati Francuz je dao im da mirišu po svojoj zaručnici.
A wealthy Frenchman had the fragrance named for his fiancée.
frenchman
Francuzi smiju pipati poslugu.
it is a frenchman's prerogative to have a go at the servants.
Gaul
French
Francuzi su naši prijatelji.
The French are our friends.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Problem sa francuzima je što nemaju riječ entrepreneur. " ( fr. preduzetnik )
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo Francuzi; nismo po privođenju pretražili intimne dijelove njenog tijela.
mission expensesLiterature Literature
Francuzi su pokušavali istisnuti Engleze iz Francuske
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersopensubtitles2 opensubtitles2
Francuzi su.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francuz je rekao da je to oružje.
Open your eyesLiterature Literature
Francuz je bio zaspao isto kao i Stjepan Arkadjič.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
Nije dobro da ti kao vojni oficir ubijaš Francuze.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recordingfor intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jebeš Francuze.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram pratiti Francuza.
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da tretirami Alzirijance kao Francuze, ne kao kolonijalne objekte.
You are most welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavljam da im je cilj bio pošiljka svježe odštampanog novca koja se kretala u blindiranom kamionu ka banci onog Francuza.
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1862., Francuz Guillaume Duchenneu utvrdio je razliku između patvorenih i pravih osmijeha.
Put a little ice on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajedno, izgradili su najduži podvodni tunel na svijetu ispod onoga što Britanci nazivaju Channel a Francuzi La Manche.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansjw2019 jw2019
Samo, Francuzi imaju imperijalnih ambicija - imaju ih oduvijek, i uvijek.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
Ne želim da mislite da su Francuzi nepristojni kako nas prati glas.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali emitirat će se Francuzima na dan njihova oslobađanja.
What about the second time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, bez Francuz postavka.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni Francuzima, ni Britancima, ni Amerikancima
Gabriel) Get some restopensubtitles2 opensubtitles2
Francuz?
You' re talking to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DA VAM KAŽEM JOŠ JEDAN RAZLOG ŠTA MISLIM O FRANCUZIMA.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jine, kada bih tražio da me odvedeš do nekakve rupe u zidu gdje si bio s Francuzima, bi li znao o čemu pričam?
Why aren' t you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora biti i da je Francuz i ne premlad.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, budući da je rat s Francuzima zahtijevao sve više snaga, a novi veliki vezir je preustrojio i dao živost turskim snagama, uspjesima je došao kraj.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.WikiMatrix WikiMatrix
Ali ne napadamo ni Francuze ni Španjolce.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francuzi su na strani Tudora.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.