Krv nije voda oor Engels
Krv nije voda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
blood is thicker than water
blood is thicker than water
Blood is thicker than water
Na tu se ljubav odnosi poslovica: “Krv nije voda”.
It is responsible for the saying, “Blood is thicker than water.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krv nije voda
You have to put all this in?opensubtitles2 opensubtitles2
Vjerojatno su na nekoj razini Graysoni doista mrzili jedan drugog, ali krv nije voda.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
Krv nije voda.
I' ve heard that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uostalom, i tebe je vidio, a krv nije voda, oče.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
Rodbina je uvijek uz tebe, krv nije voda.
Obviously you' re upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, krv nije voda.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znao sam da krv nije voda.
Amyl nitrate is often available to heart patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krv nije voda.
Hello.You' re Velma, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krv nije voda u tom klanu.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krv nije voda.
The staff responsible for inspection must haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krv nije voda.
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne vjeruje nikome, a Talijani smatraju da krv nije voda.
What is so funny about that?Literature Literature
Krv nije voda.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82% ljudske krvi je voda.
Let' s get realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da krv nije voda, ali...
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za mene ne vrijedi da krv nije voda.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krv nije voda.
And suppose I did run?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da krv nije voda.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krv nije voda, zar ne?
You have to start something else right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Craster mu je bio otac, okrutan i pohlepan čovjek, a krv nije voda.""
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
Krv nije voda.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krv nije voda, valjda.
Drew wasn' tperfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krv nije voda
You wouldn' t like it eitheropensubtitles2 opensubtitles2
Krv nije voda, govorio bi uvijek Ricky.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
437 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.