Lapsus oor Engels
Lapsus
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Lapsus
lapsus
en
involuntary mistake made while writing or speaking, something long studied in philology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zašto inače ne bi priznao da je možda bio lapsus?
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, bilo je to više od lapsusa
Pretty gruesomeopensubtitles2 opensubtitles2
Pambuccian je za zbrku okrivio Ungureanuov lapsus
Are we expecting any trouble?Setimes Setimes
Povremeni...incident ili lapsus u kontroli je kaoni dio onoga što smo.""
I' ve colorized the moonLiterature Literature
Lapsus zbog odsutnosti kod tako starog čovjeka se lako može oprostiti.
You' il be pleased about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je zaboravila to i dopiše i kaže lapsus.
I even go to the top, okay?QED QED
Razija-nani je bila previše opsjednuta vlastitom pričom da bi primijetila moj lapsus.
This one' s called " Walk the Dog. "Literature Literature
Kao što znaju svi koji su učili drugi jezik, početnici često rade lapsuse.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehiclejw2019 jw2019
Trebao bih objasniti onaj lapsus.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali postojao je vremenski lapsus, Gibbs.
Okay, it was one of these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je govoreći o Zernattu Jakovčić napravio slučajni lapsus , ali to najvjerojatnije nije slučaj kada je govorio o svojim odnosima s Haiderom .
You command!hrenWaC hrenWaC
Možda je bio lapsus, možda namjerno.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasno mi je... da ste imali vrlo ozbiljnih lapsusa u svojim odlukama tijekom upravljanja aferom u Calgaryju.
Well, if it ain' t our old friend HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapsus gospodine.
Withdraw or we will all die hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je tako slično njemu da se uključi u množinu, iako sam nikada nije imao takav lapsus.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
Je li joj tim jednostavnim lapsusom dao dovoljno da od-gonetne nj egov plan i smisli nešto čime će mu parirati?
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
... onda je to bio lapsus.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povremeni...incident ili lapsus u kontroli je kaoni dio onoga što smo.""
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLiterature Literature
Čovjek bi se zapitao je li ovo bio trenutni lapsus integriteta ili fundamentalna mana karaktera.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je moj lapsus.
Chloe had me make her case to the head of CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, bilo je to više od lapsusa.
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezavisno carstvo, reče G. Willoughby, a onda se pravio da je to bio lapsus.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je to neoprostivi lapsus u sudu, uzimajući u obzir njegov položaj.
Just one biteLiterature Literature
Sve bih blagonaklonije gledala da si priznao da je mogao biti lapsus, kao što je ona priznala da je mogla krivo čuti, ali nisi.
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva lapsusa u # s
Maybe I' m starting to like Cydneyopensubtitles2 opensubtitles2
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.