buran aplauz
acclaim
aplauz oor Engels
aplauz
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
applause
en
act of applauding
Zato veliki aplauz za sve koji su dali doprinos.
So a big round of applause to all of us for making it such a success.
cheer
clapping
Jedina stvar koju je Džejms Vistler ikada ikome dao bio je aplauz
The only thing that James Whistler ever gave anybody was the clap
hand clapping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aplauz za broj 5, Raula!
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da će biti aplauza.
Are you brendan fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon još jedne tipično američke skladbe, pjevač je nastup i ikončao popraćen glasnim aplauzom i zvižducima odobravanja.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
Ako ne možete to reci, onda možda tvoja usta zna više nego tvoj mozak želi priznati. [ Aplauz ]
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričekajte s aplauzom kraj govora.
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplauz ljudi, molim vas.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili aplauz, kao što sam želio.
My husband says it could end badlyLiterature Literature
U budućnosti ću se morati više truditi za aplauz.”
I know physical fitnessLiterature Literature
Kad čujem aplauz klicanje publike, pljesak ruku znam da plješću drugom čovjeku.
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplauz za hrabre Elvise. "
He confessed to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema aplauza?
It was me just now.Do you see?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki put kad bi zašla za ugao, novi val aplauza sručio bi se na nju.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
[ Aplauz ]
Bill C-# is part of this ongoing processOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gromkim aplauzom pozdravljaju se pobjednici!
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.jw2019 jw2019
Aplauz, aplauz, aplauz.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš aplauz?
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začuo se slabašni aplauz. »Vidio sam zgodnije trikove kod uličnih mađioničara«, proderao se čovjek iz drugog reda.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLiterature Literature
Moj otac, koji je došao iz ničega, zaradio je titulu doktora znanosti na sveučilištu Penn State, a njihova dva sina imao pristup najboljim sustavom javnog obrazovanja u najvećoj zemlji na Zemlji. [ Raštrkani aplauz ]
A son of mine has to make something of his life, dad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostim s najjačim aplauzom ide kući s 200 zelembaća, pa...
I won that dare, and I never stepped back into the boxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde da joj damo veliki aplauz
Subcutaneous useopensubtitles2 opensubtitles2
Slušajte taj aplauz!
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu svi da žive od pića, novčanica od dolara i aplauza.
Hey, let me ask you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovu njegovu izjavu opozicionari su dočekali aplauzom.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
Vozači su dobili veliki aplauz za dobru vožnju ovim terenom koji predstavlja izazov!
No one will noticejw2019 jw2019
Ispratimo ga aplauzom!
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.