autoportret oor Engels
autoportret
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
self-portrait
en
Portrait which depicts the artist himself.
Riječi su to koje oslikavaju svojevrstan autoportret ove plemenite duše.
These words more or less paint the self-portrait of this noble soul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Autoportret
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
self-portrait
en
representation of an artist, drawn, painted, photographed, or sculpted by the artist
Riječi su to koje oslikavaju svojevrstan autoportret ove plemenite duše.
These words more or less paint the self-portrait of this noble soul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
self-portrait
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iz zrcala je gledao blijedi autoportret s blijedim očima svih autoportreta.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsLiterature Literature
To je autoportret.
No, they don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako to ne shvatamo, sve je autoportret.
I went lookin ’ for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autoportret imena Čovjek koji ništa ne radi?
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji od ovih bi mogli biti autoportreti?
Why do you do that?Do not tell me to shut upQED QED
To je autoportret koji sam sprčkao.
You command!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isklešite svoj autoportret, kao duh skromnosti.
Where is arthur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartaglia je osobito impesivno slikao sam sebe, pa su autoportreti postali njegov zaštitni znak, od onog ekspresionističkog iz 1917. godine (vidi Autoportret) do onih iz gotovo apstraktnih iz 1960-ih.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mWikiMatrix WikiMatrix
Sulejmane, prestani da se klatiš i pročitaj tvoj autoportret.
Awaiting execution... and they released usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi autoportret je obješen, pogledajte ovamo!
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnji put kad sam uzeo LSD odlučio sam napraviti autoportret.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imala sam toliko verzija sebe u svojim autoportretima, da sam bila puno raznih likova.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.ted2019 ted2019
Ili mu je pozirala ili je ovo autoportret.
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladim se će mu Claire pomoći, kao što mu je pomogla s njegovim autoportretom za sat likovnog.
You' re a witch, a pervert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je autoportret.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout theregions and at HQ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali dogodi se da ispod " autoportreta ", kako ste lijepo rekli, duboko unutra zapravo nema ničega.
People count on usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzela sam jedan autoportret, zbirku pjesama Dylana Thomasa i bijelu košulju koju je često nosio.
You know I doLiterature Literature
Rembrandt je umro 4. listopada 1669. U njegovim zadnjim autoportretima očitava se mirnoća i rezigniranost.
He owes us money, lost money on the casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad vas ostavljam s autoportretom.
I' ve been looking For someone to shed some lightQED QED
Zatreperio je autoportret Van Gogha, oštrih boja.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
Riječi su to koje oslikavaju svojevrstan autoportret ove plemenite duše.
She can' t resist my animal magnetismvatican.va vatican.va
Mia ti je poslao autoportret. 06:52.
Good night, daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećom po njega, Phoebe je uklonila školske fotke s interneta nakon što je Ephraim Hill " upecao " njen autoportret.
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šipke za snimanje autoportreta (selfie) kao dodatna oprema za pametne telefone
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingtmClass tmClass
Ta poruka nije samo slika, nego je i autoportret!""
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.