bezopasan oor Engels
bezopasan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
harmless
Dosta sam razmišljao o tome i skužio sam da će biti bezopasno.
I thought hard about it and I figured it would be harmless.
safe
Sad ga treba pretvoriti u bezopasnog, zabavnog majmuna.
Now you need to turn the safe, fun monkeys.
inoffensive
Morski psi - u Jadranu žive mali i potpuno bezopasni morski psi .
Sharks - only small and inoffensive sharks live in the Adriatic Sea .
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wholesome · innocuous · hazardless · hurtless · riskless · not dangerous · without danger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
moguće načine da se tvar učini bezopasnom,
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
Bezopasna.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovi momci su bezopasni.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BEZOPASNO ILI OPTEREĆENO OPASNOŠĆU?
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.jw2019 jw2019
Ne, ona je bezopasna.
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upozorim te na one opasne, a ti pustiš da pomognem onima koji su bezopasni.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Early je izgledao bezopasno.
Thanks for taking such good care of our familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• “Ne postoji bezopasna cigareta.”
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayjw2019 jw2019
Izgleda bezopasno, zar ne?
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na temelju postojećeg zakonodavstva EU-a i dostupnih praksi i tehnologija te njihova daljnjeg unaprjeđenja Komisija poziva države članice koje trenutačno provode istraživanja ili planiraju provoditi istraživanja i proizvoditi vlastite nekonvencionalne resurse ugljikovodika, poput plina iz škriljevca, da na primjereni način provedu i primijene postojeće zakonodavstvo EU-a te se na taj način, ili prilagodbom njihova provedbenog zakonodavstva potrebama i specifičnostima nekonvencionalnih resursa ugljikovodika, pridržavaju odredaba prateće Preporuke, kako bi osigurali da su utvrđeni odgovarajući uvjeti za sigurnu i bezopasnu razradu njihova ležišta, vodeći računa i o mogućim učincima na susjedne države.
He thought about how to really see MunandjarraEurLex-2 EurLex-2
Zašto su svi bezopasni ljudi bili bezveznjaci?
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
Ako naše srce bude zavedeno, ono nas može mamiti na grijeh i prikazivati ga kao nešto privlačno i bezopasno.
I think we' il make a good living here in the countrysidejw2019 jw2019
Do jutros su sva istraživanja pokazivala da je to potpuno bezopasno.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo bezopasne.
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda nije bezopasan kako ona misli.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snimke mozga osoba koje redovito uzimaju ecstasy pružaju konkretne dokaze da ecstasy nije bezopasna droga kako to tvrde oni koji je prodaju.
Oh, I' m in lovejw2019 jw2019
Ono preko čega neki možda prelaze kao preko “bezopasnog” ljubakanja može biti jednako onome što Biblija naziva nečistim, raskalašenim ponašanjem, ili čak bludom.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balljw2019 jw2019
TREBALI SMO POSLATI NEKOGA KOGA BI ONI SMATRALI POTPUNO BEZOPASNIM, POTPUNO NESPOSOBNIM ZA OZBILJNU PRIJETNJU.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronički uređaji za odbijanje neželjenih životinja, odnosno, bezopasni sigurnosni uređaji koji koriste izvor svjetla, zvukove ili sprejeve za odbijanje životinja
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensurethat your new leafnode server is working correctlytmClass tmClass
Liutprand je bio pošteđen jer je zbog svoje mladosti djelovao bezopasno.
It was like a scene from The ShiningWikiMatrix WikiMatrix
On je nežan i bezopasan.
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sestra Ingols je bezopasna.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto bi Moore igrao ulogu pijanca, osim da sve uvjeri kako je bezopasan?
The term “navigation”’Literature Literature
Postoje li bezopasni, zdravi načini zabave?
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instancejw2019 jw2019
Ne brini se, jer kao što sam rekao, prema testovima koje su Gary i njegov prijatelj David Channing proveli, stvar je potpuno bezopasna.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.