bilo da se radi o oor Engels
bilo da se radi o
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rekla si da se radi o savršenom zločinu.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavljao sam da se radi o novom pozivu ili nekom službenom razgovoru.
Spit over that piece of firewoodLDS LDS
Utvrdio sam da se radi o srčanom zastoju.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No budući da se radi o izrazito malim psima, vlasnici moraju biti pažljivi s njima.
To sit with mejw2019 jw2019
Mislio sam da se radi o pištolju?
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo da se radi o biološkoj zarazi...
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslije Europske katastrofe, moguće je da se radi o crnom tržištu abnormalnih.
She caught me in the bed with a blondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da si reko da se radi o mački.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, mislila je da se radi o skrivenoj kameri.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamo da ako pošaljete riječi kao "trnuti" i "rukav," 99 postotna šansa je da se radi o rezanju.
I now have the strength of a grown man and a little babyted2019 ted2019
Treba navesti podatke o dobavljaču, bilo da se radi o proizvođaču, uvozniku, jedinstvenom zastupniku, daljnjem korisniku ili distributeru.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
Međutim, budući da se radilo o iskusnim borcima s pristupom oružju, gladijatori su bili najopasnija grupa robova.
Better not lock the doorWikiMatrix WikiMatrix
Budući da se radi o eksperimentalnom lijeku, bila je znatiželjna, možda i malo zabrinuta...
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Sada, na jarkom svjetlu u kupaonici, vidio je da se radi o jeftinom vinilu.
I' m double wideLiterature Literature
Dvojio sam da se radi o krijumčarima.
She let me have itLiterature Literature
Mislila sam da se radi o...
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in frontof himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znao sam da se radi o momku kojeg čekamo, jer uopće nije spadao u ovaj klub.
I wanna get past thisLiterature Literature
Rekla bih da se radi o kućnoj izradi.
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, moguće je da se radi o onome što traže, ali vjerojatno nije ništa.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
Sigurna si da se radi o kôdu crno?
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stvari, siguran sam da se radi o slučajnosti.
Stop pretending that you' re doing people favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faste nije nikada čuo za taj bend i vidio je da se radi o dečkima od dvadesetak godina.
She wants to rule with himLiterature Literature
“Ono što tim izrazima ustvari mislimo”, kaže Selye, “jest da se radi o abnormalnom stresu i tjelesnoj temperaturi.”
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!jw2019 jw2019
Još nekoliko trenutaka zamišljao je da se radi o lešu.
No, no, I' m all rightLiterature Literature
Bilo da se radilo o ljudima što drže svjetljeće štapiće ili dodajući unaokolo loptu za plažu, ili vožnja.
Even if I never saw it beforeQED QED
22354 sinne gevind in 404 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.