biti prisutan oor Engels
biti prisutan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
stand-by
" Upozoreni ste biti prisutni zbog važne obavijesti u 15:30. "
You are warned to stand by for an important announcement at 15:30.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escherichia coli: nije prisutna/1 g
In D. C.?Next time you' re downEuroParl2021 EuroParl2021
Ono negativno utječe na ugled i trgovinu svih vina iz Unije koja su prisutna na tržištu SAD-a.
I' m taking a statement on him right nowEuroParl2021 EuroParl2021
veći od nule, slatka sirutka je prisutna.
This is the only one I' ve ever seeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Najveći broj dana tijekom kojeg plovilo može biti prisutno unutar područja po kategoriji reguliranog alata i godini
What about history?EurLex-2 EurLex-2
otpad za koji postoji vjerojatnost da će biti prisutan u postrojenju na kraju predviđenog razdoblja rada.
What' s the matter, what, what, what?!EurLex-2 EurLex-2
Za postizanje kvoruma moraju biti prisutne dvije trećine svih članova.
Whatever you sayEurLex-2 EurLex-2
Nakon predstave... će biti mala proslava iza pozornice... i madam bi voljela da budete prisutni.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvini što pričam o tebi kao da nisi prisutna.
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 mg/dm2 površine (nije prisutan na dubini od 5 mm)
Why did Jeff shoot at you?EurLex-2 EurLex-2
Nije prisutan refleks gušenja ili kašljanja.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sažetak : Fleksibilni proizvodni sustavi ( FPS ) sve su prisutniji modeli proizvodnih sustava .
Whatare you doing in Vinegarroon?hrenWaC hrenWaC
Izmjene Konvencije TIR donose se dvotrećinskom većinom glasova stranaka koje su prisutne i glasuju.
Jacob drives a hard bargainEurlex2019 Eurlex2019
Listeria monocytogenes: nije prisutan
Well, that' s a possibility, tooEuroParl2021 EuroParl2021
Htio sam da budeš prisutan.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salmonella: nije prisutna/10 g
Got an umbrella?EuroParl2021 EuroParl2021
Staphylococcus aureus: nije prisutna u 1 g
We must retaliate swiftly and not be content withspoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Eurlex2019 Eurlex2019
Ti tvrdiš da je bila prisutna žena.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želite razgovarati s njom, mora biti prisutan roditelj.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Spojevi fenola ne smiju biti prisutni u takvim koncentracijama da štetno utječu na okus ribe.
A young family in the village... a bit of lifeEurLex-2 EurLex-2
— vremensko razdoblje tijekom kojeg je newcastleska bolest mogla biti prisutna na gospodarstvu ili u golubarniku;
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Eurlex2019 Eurlex2019
U Europi je prisutna izražena društvena i gospodarska raznolikost
Now I have noneSetimes Setimes
Ostatni aluminij može biti prisutan i u gotovom proizvodu.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmEurLex-2 EurLex-2
Tamo gdje je potrebno i moguće, ta braća vrše pripreme da budu prisutna i pomognu riješiti problem.
This boy' s in serious trouble, Pruejw2019 jw2019
Pseudomonas aeruginosa: nije prisutno u 1 g
Part of one bigteamEurlex2019 Eurlex2019
26207 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.