bojati se oor Engels
bojati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
be afraid
To je uključivalo ne bojati se sve dok nije bilo nečeg da se plašiš.
This included not being afraid until there was something to be afraid of.
fear
Ne boj se življenja, nego boj se ne izživjeti život.
Do not fear death, but rather the unlived life.
be scared
Ne boj se. Ovdje sam da nađem jednu osobu.
Don't be scared, I'm looking for a friend of mine.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
afraid of · to be afraid · to be scared · worry · be scare · dread
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bojim se da je prekasno za večeras, jer gospođa je zaspala, ali dobro će joj doći sutra.""
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Ali bojim se da su Leila Buchanan i njen dečko našli i oslobodili djevojčice.
Someone could come at anytimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se da je moj identitet povjerljiv, stari moj.
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se da je velika bitka na pomolu!
I' m just...... you know, hidingopensubtitles2 opensubtitles2
Bojim se da ce umrijeti!
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""A bojim se da će me to ubiti."""
You' re my scapegoatLiterature Literature
Bojim se da je Ezekiel krenuo njezinim stopama.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
Bojim se.
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojao se onoga, što magija može napraviti, kako može iskvariti.
Quiet, wing nut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se samo da postane čudovište bojiš se da bude.
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boji se letenja.
Beers are # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se za tebe.
Sole articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boje se naslovnica.
Turn it off againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bojim se da je ne možete dobiti."""
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
Bojim se.
No, Justice Strauss, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se, da Vas moramo napustiti
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckeropensubtitles2 opensubtitles2
Ne boj se.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se da ne.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsorysocial security and welfare schemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojiš se visine?
I knew you would love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se da sada imam većih problema.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se da ćeš trebati diplomu iz genetike da dobiješ odgovor.
I do not think it is right to not watch the commercialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se za njega.
come over here. lets go. come with me. its okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravilno upoznavanja će morati pričekati, bojim se.
single-step type-approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojeći se da je nešto propustio, nazvao je salon i upitao je li stigla policija.
That' s enoughLiterature Literature
Imaju dobar razlog bojati se autoriteta.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66824 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.